Tàng truyện phật giáo thất bảo thị na thất bảo
Tại phật giáo trung kinh thường đề đáo thất bảo, nhi thật tế thượng phật giáo trung thất bảo phân vi lưỡng loại, nhất loại thị kỳ trung vương bảo, nhất giả thị kỳ trung trân bảo. Cung dưỡng dụng đích thất bảo chỉ đích thị kỳ trung trân bảo, nhất bàn lai thuyết chỉ đích thị: Hổ phách, san hô, xa cừ, lưu li, kim ngân, mã não. Lánh ngoại nhất giả thị thất chủng vương bảo, nhi vương bảo chỉ đích thị: Tượng bảo, châu bảo, chủ tang bảo, điển binh bảo, mã bảo, luân bảo đẳng, chỉ thị kinh thư sở thuật lược hữu bất đồng.
《 đại a di đà phật nhất địa bình khí hòa phân 》 giảng ∶ “Phật ngôn ∶ a di đà phật sát trung, giai tự nhiên thất bảo. Sở vị hoàng kim, bạch ngân, thủy tinh, lưu li, san hô, hổ phách, xa cừ, kỳ thể tính ôn nhu, dĩ túc thất bảo tương gian vi địa.”
《 pháp hoa kinh 》 giảng thất bảo vi ∶ “Kim, ngân, lưu li, xa cừ, mã não, xích châu, mân côi, hợp thành chúng hoa anh lạc đồ hương mạt hương thiêu hương tăng cái tràng phiên”
huyền trang dịch 《 xưng tán tịnh thổ kinh 》 sở thuyết thất bảo vi kim, ngân, phệ lưu li, pha chi già, mưu sa lạc yết lạp bà, xích chân châu, a thấp ma yết lạp bà.
《 tàng truyện phật giáo 》 trung đích thất bảo tắc vi ngọc tủy, mật chá, xa cừ, trân châu, san hô, kim, ngân, xưng vi “Tây phương thất bảo”.
《 hằng thủy kinh 》 vân ∶ “Kim, ngân, san hô, chân châu, xa cừ, minh nguyệt châu, ma ni châu” vi thất bảo.
《 a di đà kinh 》 giảng thất bảo vi ∶ “Kim, ngân, lưu li, xa cừ, xích châu, mã não, hổ phách, nhi nghiêm sức chi.”
《 phật bổn hành kinh 》 giảng thất bảo vi ∶ kim, ngân,. Lưu li, xa cừ, mã não, san hô, pha lê ( thủy tinh ).
《 bàn nhược kinh 》 giảng thất bảo vi ∶ “Kim, ngân, lưu li, san hô, hổ phách, xa cừ, mã não.”
《 tào ngụy thời kỳ bản bổn 》 sở tái thất bảo vi tử kim, bạch ngân, lưu li, thủy tinh, xa cừ, san hô, hổ phách.
《 đường đại bản bổn 》 đích thất bảo vi hoàng kim, bạch ngân, lưu li, pha lê, mỹ ngọc, xích châu, hổ phách.
《 tống đại bản bổn 》 đích thất bảo vi hoàng kim, bạch ngân, li, pha lê, xa cừ, trân châu, hổ phách.
hoàn hữu đích giảng thất bảo vi “Trân châu, mã não, xa cừ, hổ phách, san hô, lưu li, thủy tinh.”