Vương giả vinh diệu như hà tặng tống bì phu?

Đáp: “Đại bảo kiện” chuyên chỉ dĩ án ma, SPA, thôi nã đẳng phục vụ vi yểm hộ tòng sự đích hành vi, nhật thường câu thông trung vi liễu tị miễn quá vu trực tiếp, thường dụng giá chủng ẩn hối đích phương thức lai biểu đạt. Bảo kiện dĩ tiền thường bị dụng tác dưỡng sinh lý liệu đích án ma, nhân vi hữu ta điếm đả trứ án ma đích kỳ hào khước tố trứ bất khả miêu thuật đích mỗ chủng giao dịch, nhân thử bảo kiện nhất từ mạn mạn bị đái thượng liễu nhất tằng an chi giá phương diện ý tư đích hàm nghĩa, như kim tác vi võng lạc dụng ngữ đích “Đại bảo kiện” nhất từ dã diễn hóa thành liễu giá chủng giao dịch đích đại danh từ, nhân thử nam nhân gian thường thường hỗ tương điều khản “Thỉnh nhĩ khứ đại bảo kiện”, cai từ dã bị dụng tác “Đại bảo kiếm”. Cai từ tẩu hồng chi hậu, mạn mạn đích diễn sinh xuất liễu “Đại bảo kiện” đích anh văn phiên dịch, bị xưng chi vi “doublejoy”, chi sở dĩ bị dịch thành giá dạng hữu lưỡng điểm nguyên nhân, nhất phương diện thị thủ liễu giá lưỡng cá đan từ đích hài âm, độc khoái nhất điểm tựu hội độc thành “Đại bảo kiện”, hoàn hữu tựu thị “doublejoy” đích ý tư vi gia bội đích khoái nhạc, cân “Đại bảo kiện” đích nội hàm tồn tại trứ dị khúc đồng công chi diệu.