Bình thiệt âm hòa kiều thiệt âm thị thập ma
Từ mục: Bình thiệt âm lánh xưng: Tiền thiệt âm, thiệt tiêm tiền âm từ tính: Danh từ định nghĩa: Chỉ do thiệt tiêm để trụ thượng xỉ ngân trở ngại khí lưu nhi hình thành đích âm. Tức hán ngữ bính âm trung dĩ z, c, s khai đầu đích âm tiết. Thiệt đầu bình bình đích, nhi kiều thiệt âm thiệt đầu nhất hạ kiều liễu khởi lai bình thiệt âm tựu thị thiệt đầu bình thân, để trụ hoặc tiếp cận thượng xỉ bối, phát xuất đích z, c, s đẳng, trừ liễu zh, ch, sh, r chi ngoại đích, kỳ tha đô thị bình thiệt âm liễu. Phổ thông thoại trung thiệt tiêm tiền âm ( hựu khiếu bình thiệt âm )z, c, s kiều thiệt âm, hựu danh "Quyển thiệt âm". Tức "Thiệt tiêm hậu âm". Do thiệt tiêm hướng thượng kiều khởi hòa ngạnh ngạc tiền bộ tương tiếp xúc, sử khí lưu thụ trở nhi cấu thành đích nhất chủng phụ âm. Như phổ thông thoại thanh mẫu zh, ch, sh, r. Phát âm thời, thiệt tiêm thượng kiều, để trụ ngạnh ngạc tiền bộ, nhuyễn bạc thượng thăng, đổ tắc tị khang thông lộ, thanh đái bất chiến động, giác nhược đích khí lưu bả thiệt tiêm đích trở ngại trùng khai nhất đạo trách phùng, tịnh tòng trung tễ xuất, ma sát thành thanh. Lệ như: Đan âm tiết: Triệu trịnh tri trung chu chuyên trang chu trọng trảo truy trích.