Thủy điều ca đầu minh nguyệt kỉ thời hữu thị na cá truyện thống tiết nhật sở tác

Thủy điều ca đầu minh nguyệt kỉ thời hữu thị trung thu tiết sở tác, giá thủ từ dĩ nguyệt khởi hưng, dữ kỳ đệ tô triệt thất niên vị kiến chi tình vi cơ sở, vi nhiễu trung thu minh nguyệt triển khai tưởng tượng hòa tư khảo, bả nhân thế gian đích bi hoan ly hợp chi tình nạp nhập đối vũ trụ nhân sinh đích triết lý tính truy tầm chi trung, phản ánh liễu tác giả phục tạp nhi hựu mâu thuẫn đích tư tưởng cảm tình, hựu biểu hiện xuất tác giả nhiệt ái sinh hoạt dữ tích cực hướng thượng đích nhạc quan tinh thần.

   giá thủ từ thị tống thần tông hi ninh cửu niên ( 1076 ) bát nguyệt thập ngũ nhật tác giả tại mật châu thời sở tác. Từ tiền đích tiểu tự giao đãi liễu tả từ đích quá trình: “Bính thần trung thu, hoan ẩm đạt đán, đại túy. Tác thử thiên, kiêm hoài tử do.” Tô thức nhân vi dữ đương quyền đích biến pháp giả vương an thạch đẳng nhân chính kiến bất đồng, tự cầu ngoại phóng, triển chuyển tại các địa vi quan. Tha tằng kinh yếu cầu điều nhậm đáo ly tô triệt giác cận đích địa phương vi quan, dĩ cầu huynh đệ đa đa tụ hội. Hi ninh thất niên ( 1074 ) tô thức soa tri mật châu. Đáo mật châu hậu, giá nhất nguyện vọng nhưng vô pháp thật hiện. Hi ninh cửu niên trung thu, hạo nguyệt đương không, ngân huy biến địa, từ nhân dữ bào đệ tô triệt phân biệt chi hậu, dĩ thất niên vị đắc đoàn tụ. Thử khắc, từ nhân diện đối nhất luân minh nguyệt, tâm triều khởi phục, vu thị thừa tửu hưng chính hàm, huy bút tả hạ liễu giá thủ từ.