这句话怎么翻译啊?
对于拒不配合做鉴定的一方,法院推定作出对其不利的判决
Refusing (或者Failing) to undergo the tests required by the leagal procedure can result in unfavorable ruling by the court. 译法二: Parties failing to undergo the required tests are subject to unfavorable ruling by the court.
对于拒不配合做鉴定的一方,法院推定作出对其不利的判决 the party failing to test will deserve unfavorable court decision.
答:做医疗事故鉴定败诉的风险很大,所以你千万别做,也别追究医院的医疗事故责任; 你坚持做一般的司法鉴定就可以,追究对方的医疗差错责任,这个一般医院都会败诉赔钱的,呵...详情>>
答:详情>>