根据《票据法》第2款的规定，出票人在汇票上记载“不得转让”字样的，汇票不得转让。因此，如果出票人A公司出票时在汇票上记载了“不得转让”的字样，B公司就不能再背书转让，背书转让的，转让无效。