不可以，是贬义词。改头换面不可以用来夸人面貌一新，这是个贬义词。改头换面，是指只在表面上有所改动，其内容却依然如故，含贬义，不是夸人的词语。出自唐-寒山《诗三百三首》：改头换面孔，不离旧时人。
成语往往是由典故总结引申而来，当我们不知道这些典故或者由来时，最容易犯的错误就是望文生义，直接通过字面意思来解读成语。如万人空巷，直接字面意思就是巷子没人，是空的。而实际意思确是家家户户都从巷子里出来庆祝，欢迎，街上人很多。与其字面意思恰恰相反。改头换面在使用过程中也容易出现望文生义的情形。
成语是中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句。大多为四字，亦有三字，五字甚至七字以上的成语。成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。