Đáp:
Đáp: Cưu ma la cái (Kumārajīva, 344-413 nông lịch 4 nguyệt 13), một dịch "Cưu ma la cái ( kỳ ) bà", gọi chung "La cái" hoặc "Cái", dịch ý "Đồng thọ". Nguyên quán Thiên Trúc, hỗn huyết, sinh ra với Tây Vực Quy Từ quốc ( nay Tân Cương kho xe ), gia thế hiển hách, này tổ tiên vì danh môn. Cưu ma la cái từ nhỏ thiên tư siêu phàm, nửa tuổi có thể nói, ba tuổi có thể biết chữ, năm tuổi bắt đầu đọc nhiều sách vở, bảy tuổi đi theo mẫu thân cùng xuất gia, từng du học Thiên Trúc chư quốc, đi thăm danh sư đại đức, miệt mài theo đuổi diệu nghĩa. Hắn niên thiếu tinh tiến, lại học nhiều biết rộng, đã thông tiếng Phạn, lại nhàn hán văn, Phật học tạo nghệ sâu đậm. Bác thông Đại Thừa tiểu thừa. Tinh thông kinh tàng, luật tàng, luận tàng Tam Tạng, cũng có thể thuần thục vận dụng, khống chế tự nhiên, nãi Tam Tạng pháp sư đệ nhất nhân, cùng Huyền Trang, không không, chân lý cũng xưng Trung Quốc Phật giáo tứ đại dịch kinh gia. Đứng hàng tứ đại dịch kinh gia đứng đầu, phiên dịch học thuỷ tổ, ngôn ngữ học đại sư. Đông Tấn quá nguyên tám năm (384 năm ), sau lạnh Thái Tổ Lữ quang lấy Tây Vực cao tăng cưu ma la cái tới Cam Túc Lương Châu, cưu ma la cái ở Cam Túc Lương Châu đãi 17 năm phát huy mạnh Phật pháp, học tập hán văn, sau Tần hoằng thủy ba năm (401) nhập Trường An, đến mười một năm (409) cùng đệ tử dịch thành 《 đại phẩm Bàn Nhược kinh 》, 《 Pháp Hoa Kinh 》, 《 duy ma cật kinh 》, 《 a di đà kinh 》, 《 Kinh Kim Cương 》 chờ kinh cùng 《 trung luận 》, 《 trăm luận 》, 《 mười hai môn luận 》 chờ luận, hệ thống giới thiệu long thụ trung xem học phái học thuyết. Tổng cộng phiên dịch kinh luật luận truyền 94 bộ, 425 cuốn, trong đó "Tam luận" (《 trung luận 》, 《 mười hai môn luận 》, 《 trăm luận 》) vì tam luận tông chủ muốn căn cứ;《 thành thật luận 》 vì thành thực học phái chủ yếu căn cứ;《 Pháp Hoa Kinh 》 vì sân thượng tông chủ muốn căn cứ;《 a di đà kinh 》 vì tịnh thổ tông sở y "Tam kinh" chi nhất đẳng. Cưu ma la cái là thế giới trứ danh nhà tư tưởng, Phật học gia, triết học gia cùng phiên dịch gia, là Trung Quốc Phật giáo tám tông chi tổ. Này dịch kinh cùng Phật học thành tựu nãi tiền vô cổ nhân hậu vô lai giả cũng. Trứ danh đệ tử có nói sinh, tăng duệ, nói dung, tăng triệu, hợp xưng "Cái môn tứ thánh".