Căn cứ luật hôn nhân quy định, phu thê hai bên đều có thể hướng toà án nhắc tới ly hôn tố tụng, mà cụ thể nào một phương đưa ra, chủ yếu xem nào một phương tưởng ly hôn hoặc là đối ly hôn vấn đề có tranh luận quyết định.
《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà luật hôn nhân 》
Thứ 32 điều nam nữ một phương yêu cầu ly hôn, nhưng từ bộ môn liên quan tiến hành điều giải hoặc trực tiếp hướng toà án nhân dân đưa ra ly hôn tố tụng.
Toà án nhân dân thẩm tra xử lí ly hôn án kiện, hẳn là tiến hành điều giải; như cảm tình xác đã tan vỡ, điều giải không có hiệu quả, ứng cho phép ly hôn.
Có dưới đây tình hình chi
Một, điều giải không có hiệu quả, ứng cho phép ly hôn:
( một ) trùng hôn hoặc có phối ngẫu giả cùng người khác sống chung;
( nhị ) thực thi bạo lực gia đình hoặc ngược đãi, vứt bỏ gia đình thành viên;
( tam ) có đánh bạc, hấp độc chờ tật xấu dạy mãi không sửa;
( bốn ) nhân cảm tình bất hòa ở riêng mãn hai năm;
( năm ) mặt khác dẫn tới phu thê cảm tình tan vỡ tình hình.
Một phương bị tuyên cáo mất tích, một bên khác đưa ra ly hôn tố tụng, ứng cho phép ly hôn.