Vì cái gì vòng ngọc không thể mang tay trái

Đáp: Đông Bắc lời nói “Hổ” là chỉ ngốc, thiếu tâm nhãn, hình dung một người không sợ trời không sợ đất, chuyện gì đều dám làm ý tứ, có đôi khi làm thấp đi, châm chọc người khác thời điểm liền sẽ dùng đến. Nếu “Hổ” làm lời ca ngợi sử dụng, như vậy chính là dũng cảm, làm việc tương đối quyết đoán, hơn nữa có mạnh dạn đi đầu. Ở Đông Bắc khu vực thường xuyên sẽ nghe được “Ngươi quá hổ” nói như vậy, trên thực tế, “Hổ” là Hán ngữ hài âm dùng tự, “Hổ” nguyên với mãn ngữ danh từ “hvlhi”, nghĩa gốc là ngu xuẩn, hồ đồ, mông muội, hơn nữa hvlhi cái này từ giống nhau cùng một cái khác từ mondo phối hợp sử dụng, hình dung người đã ngu thả bổn ( ngu dốt ), hvlhi hoặc hvlhimondo hài âm “Hổ”, “Hổ lặc ba” là đầu tiên tiến vào Bắc Kinh phương ngôn, cũng ở sử dụng trung từ đơn thuần danh từ diễn biến vì danh từ, hình dung từ cùng sử dụng. Mặt khác, mọi người còn lấy “Hổ” vì từ căn, diễn biến ra “Nhị hổ ba tức”, “Nhị hổ ba kéo”, “Hổ lặc ba tức”, “Hổ chuẩn xác” chờ từ ngữ. Này đó tươi sống linh động từ ngữ đến nay vẫn là kinh tân khu vực, Đông Bắc, tỉnh Hà Bắc bắc bộ cập nội Mông Cổ Hán ngữ khu vực thường dùng khẩu ngữ từ ngữ, năm gần đây theo dân cư lưu động còn có hướng mặt khác khu vực truyền bá xu thế.