Lịch nhai chuyển thạch vạn hác lôi chuyển ý tứ

“Lịch nhai chuyển thạch vạn hác lôi” trung “Chuyển” ý tứ: Xoay chuyển, thay đổi phương hướng, vị trí hoặc tình thế chờ. Xuất từ thời Đường Lý Bạch 《 đường Thục khó 》.

  《 đường Thục khó 》 là Trung Quốc thời Đường đại thi nhân Lý Bạch tác phẩm tiêu biểu phẩm. Này thơ làm theo Nhạc phủ cũ đề, lấy chủ nghĩa lãng mạn thủ pháp, triển khai phong phú tưởng tượng, nghệ thuật mà tái hiện Thục đạo cao chót vót, đột ngột, cường hãn, gập ghềnh chờ kỳ lệ mạo hiểm cùng không thể lăng càng bàng bạc khí thế, dùng để ca đất Thục sơn xuyên tráng tú, biểu hiện ra tổ quốc núi sông hùng vĩ tráng lệ, đầy đủ biểu hiện thi nhân lãng mạn khí chất cùng nhiệt ái tự nhiên cảm tình.

   toàn thơ 294 tự, chọn dùng luật thể cùng văn xuôi phức tạp, câu chữ so le, bút ý tung hoành, hào phóng tiêu sái, cảm tình mãnh liệt, một xướng tam than. Thơ trung rất nhiều hình ảnh này ẩn bỉ hiện, vô luận là sơn chi cao, thủy chi cấp, non sông chi đổi mới, cây rừng chi hoang vắng, liền phong tuyệt bích chi hiểm, đều có bức người chi thế, khí tượng to lớn, cảnh giới rộng đại, tập trung thể hiện Lý Bạch thơ ca nghệ thuật đặc sắc cùng sáng tác cá tính, thâm chịu học giả khen ngợi, bị dự vì “Kỳ chi lại kỳ” chi tác.

   đối 《 đường Thục khó 》 sáng tác bối cảnh, từ thời Đường bắt đầu mọi người liền nhiều có suy đoán, chủ yếu có bốn loại cách nói: Giáp, này thơ hệ vì phòng quản, Đỗ Phủ hai người lo lắng, hy vọng bọn họ sớm ngày rời đi Tứ Xuyên, miễn tao kiếm nam tiết độ sứ nghiêm võ độc thủ; Ất, này thơ là vì tránh né An sử chi loạn đào vong đến Thục Đường Huyền Tông Lý Long Cơ mà làm, khuyên dụ hắn về phản Trường An, để tránh chịu Tứ Xuyên địa phương quân phiệt dùng thế lực bắt ép; Bính, này thơ chỉ ở châm chọc lúc ấy đất Thục trưởng quan chương thù kiêm quỳnh tưởng dựa vào địa thế hiểm yếu cát cứ, không nghe triều đình tiết chế; đinh, này thơ thuần túy ca sơn thủy phong cảnh, cũng không ngụ ý.