Oanh oanh yến yến xuân xuân, hoa hoa liễu liễu thật thật có ý tứ gì
Từng con hoàng oanh từng con xuân yến nhất phái rất tốt mùa xuân, từng đóa hoa hồng từng điều liễu xanh thật thật tại tại mê người. Xuất xứ: Nguyên đại kiều cát nguyên khúc tác gia viết 《 thiên tịnh sa · tức cảnh làm thơ 》. Nguyên văn: Oanh oanh yến yến xuân xuân, hoa hoa liễu liễu thật thật, mọi chuyện phong phong vận vận. Kiều kiều nộn nộn, đình sẵn sàng đương mỗi người.
từ láy thơ là chỉ thơ trung bộ phận câu hoặc toàn thơ các câu đều dùng từ láy tạo thành. Cái gọi là từ láy, là chỉ hai cái tương đồng tự trùng điệp mà một cái từ, cũng xưng "Láy lại từ". Từ láy thỏa đáng vận dụng, có thể gia tăng ngữ ngôn ngữ âm tiết mỹ, tăng tiến tình cảm cường độ, dân ca có ích đến nhiều nhất. Này đầu khúc ca ngợi nữ tử dung mạo, miêu tả tình yêu hài hòa mỹ mãn. Trước hai câu dùng mùa xuân oanh yến song song bay múa, hoa liễu lay động nhiều vẻ tới hình dung lưỡng tình tương duyệt cùng nữ tử tốt đẹp. Sau tam câu viết nữ tử này lời nói cử chỉ mọi chuyện đều rất có phong độ cùng ý nhị, lại kiều mỹ tuổi trẻ, hết thảy đều gãi đúng chỗ ngứa, là cái không thể bắt bẻ mỹ nhân. Này đầu khúc thông đầu từ láy, âm vận tuyệt đẹp, một hơi chăm chú.