Hình sự mang thêm tố tụng dân sự là toà án ở thẩm tra xử lí hình sự án kiện trong quá trình, căn cứ người bị hại chờ xin hoặc kiểm sát cơ quan nhắc tới, đối từ nên phạm tội hành vi sở tạo thành trực tiếp vật chất tổn thất bồi thường vấn đề tiến hành xác nhập thẩm tra xử lí tố tụng hoạt động, trong tình huống bình thường mang thêm tố tụng dân sự ứng cùng hình sự án kiện cùng nhau thẩm phán.
Chỉ cần là ở tố tụng hình sự trong quá trình, vô luận là ở điều tra giai đoạn, khởi tố giai đoạn vẫn là thẩm phán giai đoạn, người bị hại theo nếp đều có thể nhắc tới mang thêm tố tụng dân sự.
Cụ thể mà nói tồn tại dưới vài loại tình huống:
(1) mang thêm tố tụng dân sự nguyên cáo người có thể trực tiếp hướng toà án nhân dân nhắc tới mang thêm tố tụng dân sự (2) ở công tố án kiện trung, cũng có thể ở điều tra, khởi tố giai đoạn thông qua điều tra, khởi tố cơ quan nhắc tới (3) quốc gia, tập thể tài sản gặp tổn thất, gặp tổn thất pháp nhân hoặc mặt khác tổ chức đã có thể trực tiếp hướng toà án nhân dân nhắc tới mang thêm tố tụng dân sự, cũng có thể ở điều tra, khởi tố giai đoạn thông qua điều tra, khởi tố cơ quan nhắc tới (4) nếu gặp tổn thất đơn vị chưa đề khởi tố tụng, viện kiểm sát nhân dân ở nhắc tới công tố thời điểm, có thể nhắc tới mang thêm tố tụng dân sự.
《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà tố tụng hình sự pháp 》 thứ một trăm linh một cái
Người bị hại bởi vì bị cáo phạm tội hành vi mà gặp vật chất tổn thất, ở tố tụng hình sự trong quá trình, có quyền nhắc tới mang thêm tố tụng dân sự. Người bị hại tử vong hoặc là đánh mất hành vi năng lực, người bị hại pháp định người đại lý, họ hàng gần thuộc có quyền nhắc tới mang thêm tố tụng dân sự.