2018 niên 3 nguyệt 30 nhật

Trung nhật đối 訳Kiện khang tri huệ đạiXí họa tậpBắc kinh のお khí に nhập り

Chính trị|Kinh tế|Xã hội|Văn hóa|Trung nhật
Khoa học|Tả chân|Động họa|Đối 訳|Xí họa
AppleTân lãngツイッターFBLINEVi tínRSS
Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản>>Xí họa tập

Chu gian thời sự dụng ngữ ( kết nạp kim, hoàng sa, ブロックチェーンなど )

Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản2018 niên 03 nguyệt 30 nhật 10:26

Trí năng khoái đệ quỹ →スマート trạch phối thụ thủ キャビネット

( trung ) trương nữ sĩ biểu kỳ, hiện tại tiểu khu lí hữu liễuTrí năng khoái đệ quỹ,Khoái đệ viên bả bất năng mã thượng thiêm thu đích khoái đệ phóng đáo quỹ tử lí, 24 tiểu thời nội nã nghiệm chứng mã khứ thủ tựu hảo, kí an toàn phương tiện hựu bất hoa tiền.

( nhật ) trương さんは “Đoàn địa nội には hiện tại,スマート trạch phối thụ thủ キャビネットがある. Trạch phối viên は bổn nhân がすぐに thụ け thủ れない tiểu bao をボックス nội に nhập れる. 24 thời gian nội に nhận chứng コードで thụ け thủ りに hành けばよく, an toàn で phí dụng もかからない” としている.

Khu khối liên →ブロックチェーン

( trung )Khu khối liênKỹ thuật khả dĩ giải quyết hỗ liên võng trường kỳ tồn tại đích sổ cư vô tự truyện bá, chân ngụy nan biện, tín nhậm khuyết thất đẳng vấn đề, đãn khu khối liên nhưng dĩ hỗ liên võng vi cơ sở tái thể, thị thông quá kỹ thuật biến cách giải quyết tín dụng vấn đề.

( nhật )ブロックチェーンKỹ thuật はインターネットに trường kỳ にわたり tồn tại したデータの vô trật tự な vân đạt, chân ngụy の biện biệt の nan しさ, tín nhậm の khiếm như といった vấn đề を giải quyết するものだが, インターネットを cơ sở đích なベクターとしており, kỹ thuật の変 cách を thông じて tín dụng の vấn đề を giải quyết するものにほかならない.

“Linh thải lễ” →Kết nạp kim ゼロ ( ゆいのうきんぜろ )

Tập thể hôn lễ →Hợp đồng kết hôn thức ( ごうどうけっこんしき )

( trung ) cận nhật, 10 đối tân nhân tại hà nam vĩnh thành thị cử bạn“Linh thải lễ” tập thể hôn lễ,Xướng đạo di phong dịch tục, bính khí cao ngạch thải lễ.

( nhật ) このほど10 tổ の tân lang ・ tân phụ が hà nam tỉnh vĩnh thành thị で “Kết nạp kim ゼロ”のHợp đồng kết hôn thứcを hành い, ác tập を cải め, cao ngạch の kết nạp kim の tập quán をやめようと đề xướng している.

Nguyên du kỳ hóa →Nguyên du tiên vật ( げんゆさきもの )

( trung ) 26 nhật, trung quốcNguyên du kỳ hóaChính thức tại thượng hải kỳ hóa giao dịch sở thượng thị giao dịch, nguyên du kỳ hóa tương dĩ nhân dân tệ kế giới kết toán.

( nhật ) trung quốcNguyên du tiên vậtThủ dẫn の thủ dẫn minh bính が26 nhật, thượng hải tiên vật thủ dẫn thị tràng で thủ dẫn をスタートし, nhân dân nguyên kiến てで quyết tế を hành うことになった.

Sa trần →Hoàng sa ( こうさ )

( trung ) 28 nhật, thụSa trầnThiên khí ảnh hưởng, ngã quốc hoa bắc đa cá thành thị không khí chất lượng xuất hiện nghiêm trọng ô nhiễm, kỳ trung bắc kinh, trương gia khẩu, hô hòa hạo đặc đẳng thành thị PM10( khả hấp nhập khỏa lạp vật ) tiểu thời nùng độ phá thiên.

( nhật )Hoàng saの ảnh hưởng を thụ け, trung quốc の hoa bắc エリアの đa くの đô thị では28 nhật, その đại khí ô nhiễm が “Trọng ô nhiễm” レベルとなり, なかでも bắc kinh や trương gia khẩu, hô hòa hạo đặc などではPM10 ( lạp tử trạng vật chất ) の1 thời gian đương たりの nùng độ が1000を siêu えた.

Thê điền →Bằng điền ( たなだ )

( trung ) quảng tây long thắng các tộc tự trị huyện long tíchThê điềnCảnh khu vũ hậu sơ tễ, vân vụ di mạn, uyển như nhân gian tiên cảnh.

( nhật ) quảng tây tráng ( チワン ) tộc tự trị khu long thắng các tộc tự trị huyện にある long tích trấn のBằng điềnでは, vũ が hàng り chỉ み tình れ gian が nhan をのぞかせ, vân vụ が quảng がり, まるで tiên cảnh のような cảnh sắc が quảng がっていた.

Quan điếm, đảo bế →Bế điếm ( へいてん )

( trung ) cận niên, nhật bổn đích bách hóa nghiệp trì tục nuy súc, đặc biệt thị địa phương thành thị đích bách hóa thương tràng tương kế xuất hiện liễu “Quan điếmTriều”.

( nhật ) cận niên, nhật bổn では bách hóa điếm nghiệp の súc tiểu が続いていており, đặc に địa phương đô thị の bách hóa điếm が tương thứ いでBế điếmしている.

Cơ bổn dưỡng lão kim →Cơ bổn dưỡng lão kim( きほんようろうきん )

( trung ) tòng 2018 niên 1 nguyệt 1 nhật khởi, vi 2017 niên để tiền dĩ án quy định bạn lý thối hưu thủ tục tịnh án nguyệt lĩnh thủCơ bổn dưỡng lão kimĐích xí nghiệp hòa cơ quan sự nghiệp đan vị thối hưu nhân viên đề cao cơ bổn dưỡng lão kim thủy bình, tổng thể điều chỉnh thủy bình vi 2017 niên thối hưu nhân viên nguyệt nhân quân cơ bổn dưỡng lão kim đích 5% tả hữu.

( nhật ) 2018 niên 1 nguyệt 1 nhật から, 17 niên mạt tiền までに quy định に cơ づき thối chức thủ 続きを tế ませ, mỗi nguyệtCơ bổn dưỡng lão kim ( niên kim )を thụ cấp している xí nghiệp, sự nghiệp cơ quan の thối chức giả の niên kim thủy chuẩn を dẫn き thượng げると minh ký している. Thủy chuẩn は17 niên に bỉ べて toàn thể đích に ước 5% dẫn き thượng げられる.

( vệ sinh gian ) hồng thủ cơ →ハンドドライヤー

( trung ) an trangHồng thủ cơĐích địa phương nhất bàn bỉ giác triều thấp, giá tựu sử đắc hồng thủ cơ nội dung dịch tư sinh tế khuẩn.

( nhật )ハンドドライヤーが thiết trí されている tràng sở は thấp っぽい hoàn cảnh であることが đa く, trang trí nội に tế khuẩn が sinh じやすい.

( vệ sinh gian ) sát thủ chỉ →ペーパータオル

( trung ) tẩy hoàn thủ hậu đáo để dụng thập ma bả thủ lộng càn tài tối hảo ni? Hữu nghiên cứu giả vận dụng võng thượng điện tử sổ cư khố đối 1970 niên dĩ lai đích đa hạng nghiên cứu tiến hành phân tích hòa bỉ đối, chứng minh dụngChỉ cân ( sát thủ chỉ )Sát càn thị tối hảo đích phương pháp.

( nhật ) thủ tẩy い hậu に, どうやって thủ を càn かせばいいのだろうか. Nghiên cứu giả はオンライン điện tử データバンクを sử い, 1970 niên dĩ hàng の đa くの nghiên cứu を phân tích ・ bỉ giác し,ペーパータオルが tối lương の phương pháp であることを chứng minh した.

( biên tập SC )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2018 niên 3 nguyệt 30 nhật

さらに đọc みたい nhân はこちら

人民網日本語版LINE公式アカウント開設Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản LINE công thức アカウント khai thiết

Đồ phiến liệt biểu

コメント

Tối tân コメント

おすすめ