2018 niên 9 nguyệt 3 nhật

Trung nhật đối 訳Kiện khang tri huệ đạiXí họa tậpBắc kinh のお khí に nhập り

Chính trị|Kinh tế|Xã hội|Văn hóa|Trung nhật
Khoa học|Tả chân|Động họa|Đối 訳|Xí họa
AppleTân lãngツイッターFBLINEVi tínRSS
Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản>>Chính trị

Đoàn kết ・ hiệp lực の tân たな đạo のりを bộ んでいく trung quốc とアフリカ

Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản2018 niên 09 nguyệt 03 nhật 14:45

Trung quốc アフリカ hiệp lực フォーラム bắc kinh サミットが bổn nhật khai mạc する. Trung quốc にとって kim niên khai thôi される trung で, quy mô が tối đại で, ngoại quốc の thủ 脳が tối も đa く xuất tịch するホームグラウンド ngoại giao となる. Tập cận bình quốc gia chủ tịch は bắc kinh サミットで đối アフリカ thật vụ hiệp lực の tân thố trí を phát biểu するとみられており, trung quốc trắc は trung quốc とアフリカの thủ 脳が cộng đồng で miêu く tân thời đại の hiệp lực ビジョンに cơ づき, アフリカ trắc と cộng に, tân thố trí をしっかりと thật hành に di し, kinh tế ・ mậu dịch hiệp lực の tân たな phát triển を hậu áp ししていく. ( nhân dân nhật báo “Chung thanh” quốc tế luận bình )

Trung quốc は thế giới tối đại の đồ thượng quốc であり, アフリカは đồ thượng quốc が tối も tập trung する đại lục となっている. Trung quốc はエボラ xuất huyết nhiệt の cảm nhiễm 拡 đại thời に tối も tảo く khẩn cấp viện trợ を hành っただけでなく, アフリカにとって9 niên liên 続で tối đại の mậu dịch tương thủ quốc となっている. また trung quốc xí nghiệp はケニア độc lập hậu sơ の thiết đạo やウガンダ sơ の cao tốc đạo lộ の kiến thiết を thỉnh け phụ った. Trung quốc とアフリカ song phương の hiệp lực は, song phương 26 ức nhân の nhân 々の mộng と hạnh phúc を thích え, toàn thế giới の chú mục を tập めることとなっている.

Trung quốc アフリカ quan hệ に đối する tập chủ tịch の luận đoạn は, “Trung quốc とアフリカは thường に vận mệnh cộng đồng thể”, “Song phương は phát triển の đạo における thành thật なパートナー. Trung quốc の phát triển はアフリカにさらに đa くのチャンスをもたらし, アフリカの phát triển も trung quốc の phát triển に nguyên động lực を dữ える” といったように trung quốc アフリカ hiệp lực の tố tình らしい tương lai tính を minh kỳ している. Tập chủ tịch は quá khứ 5 niên ほどの gian でアフリカを4 hồi phóng vấn し, diên べ140 nhân ほどのアフリカの chỉ đạo giả たちと hội đàm を trọng ねてきた. こうした tần phồn な thượng tằng bộ giao lưu によって trung quốc アフリカ hiệp lực の cường cố な cơ sở が cố められた. “Chân thật thân thành” の chính sách lý niệm と “Chính しい nghĩa lợi quan” が quốc tế quan hệ toàn thể に sinh じる cường đại な cảm hóa lực と ảnh hưởng lực に thế giới はますます chú mục するようになってきている.

Trung quốc アフリカ hiệp lực フォーラムの phát túc dĩ hàng, song phương の hiệp lực は mục 覚ましい thành quả を cử げ, アフリカの nhân 々 toàn thể から歓 nghênh されるとともに, quốc tế xã hội においても cao い bình 価を đắc てきた. Trung quốc アフリカ hiệp lực フォーラムはすでに song phương hiệp lực の huy かしいブランドとなり, quốc tế xã hội の đối アフリカ hiệp lực を tiên đạo し, nam nam hiệp lực を cách thượng げする kỳ ấn にもなっている. Chính trị đích には tương hỗ tín lại, kinh tế đích には hiệp lực ・ウィンウィン, văn hóa đích には giao lưu と tương hỗ tham khảo, an toàn bảo chướng では hỗ いに kiến thủ り trợ け hợp い, quốc tế vấn đề では đoàn kết ・ hiệp lực を tiến めている. 2015 niên の trung quốc アフリカ hiệp lực フォーラム・ヨハネスブルグサミット dĩ lai, song phương はこの “5 bổn trụ” を tuyệt えず cường hóa ・ thật vụ hóa し, “10 đại hiệp lực kế họa” で đa くの thành quả を cử げてきた.

Sự thật, trung quốc との hiệp lực がアフリカにもたらしてきた変 hóa は kinh tế レベルを đại きく siêu việt している. Anh quốc の học giả は, モンバサ・ナイロビ thiết đạo がケニアに4 vạn 6000 nhân の cố dụng を sang xuất しただけでなく, đồng quốc sơ の nữ tính vận 転 sĩ たちも dục thành したことを chỉ trích している. エチオピアでは nông nghiệp や gia sự に従 sự していた nữ tính たちが, trung quốc による kiến thiết プロジェクトを thông じて tựu nghiệp を quả たし, tự らの hoạt dược の tràng を quảng げている.

これらは trung quốc アフリカ hiệp lực のもたらす đa đại な変 cách の nhất bộ に quá ぎない. Hiện tại と tương lai に mục を hướng けると, trung quốc もアフリカも phát triển の chính niệm tràng に trí かれているといえる. アフリカは hiện đại hóa を gia tốc させ, kinh tế đích độc lập と tự chủ đích で trì 続 khả năng な phát triển の thật hiện を thiết vọng している. Nhất phương, trung quốc は cải cách の toàn diện đích thâm hóa に tẫn lực し, kinh tế cấu tạo điều chỉnh の thôi tiến に nỗ lực している. Trung quốc とアフリカは phát triển chiến lược が cao độ に phù hợp しており, “Nhất đái nhất lộ” cộng đồng kiến thiết は song phương にかつてないチャンスをもたらす. Quốc tế tình thế の変 hóa も, trung quốc とアフリカがより đa くのアクションを khởi こすことで, công chính さと công bình さ, đại biểu tính を bị え, より thế giới の chính trị đích hiện thật に tức した quốc tế ガバナンス thể chế を xác bảo することを cầu めている.

Quá khứ を hồi cố すると, trung quốc とアフリカは quan hệ phát triển の trọng yếu な tiết mục のたびに viễn đại な thị điểm に lập って, song phương hiệp lực の tân たな hợp trí điểm と thành trường nguyên を tham り, tân たな quan hệ phi dược の thật hiện を hậu áp ししてきた. Bắc kinh サミットの khai thôi は trung quốc とアフリカの đoàn kết ・ hiệp lực の cường đại な hoạt lực を cải めて kỳ し, đồ thượng quốc toàn thể の phát triển という vọng ましい thế いを hậu áp しし, bình hòa đích phát triển を xúc tiến する quốc tế xã hội の chính nghĩa の lực を tập kết し, より khẩn mật な trung quốc アフリカ vận mệnh cộng đồng thể の cấu trúc を khế cơ に nhân loại vận mệnh cộng đồng thể の cấu trúc を hậu áp しすることになるだろう. ( biên tập NA )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2018 niên 9 nguyệt 3 nhật

Quan liên đặc tập

コメント

Tối tân コメント