Trung nhật ハイレベル kinh tế đối thoại が10の cộng thông nhận thức đệ tam quốc hiệp lực を thâm hóa

Vương nghị quốc vụ ủy viên kiêm ngoại giao bộ trường ( ngoại tương ) は14 nhật, đệ 5 hồi trung nhật ハイレベル kinh tế đối thoại の tổng quát phát ngôn で, kim hồi の đối thoại で song phương の đắc た cộng thông nhận thức をまとめた. Trung quốc tân văn xã が vân えた.

Vương bộ trường は “Trung nhật quan hệ が cải thiện と phát triển を続け, thế giới kinh tế tình thế が thâm く phục tạp に変 hóa する trung, thế giới đệ 2と đệ 3の kinh tế đại quốc である trung nhật lạng quốc の20 dư りの chính phủ cơ quan cao quan が đồng じテーブルにつき, tương hỗ hiệp lực の cường hóa, thí luyện への cộng đồng đối 処について bao quát đích かつ đạp み込んだ ý tư sơ thông を hành うことの ý nghĩa と価 trị は nhị quốc gian のレベルで cụ thể đích に hiện われると đồng thời に, địa vực cập び quốc tế レベルでも hiện れ, trung nhật の kinh tế mậu dịch hiệp lực の thôi tiến に ký dữ し, thế giới kinh tế の an định đích phát triển にも ký dữ する” と chỉ trích.

また, vương bộ trường は “Kim hồi の đối thoại は kiến thiết đích nghị luận を hành い, これまでの hiệp lực を đạp まえて đa くの cộng thông nhận thức を hình thành した” として, dĩ hạ を cử げた.

( １ ) đa quốc gian chủ nghĩa と tự do mậu dịch thể chế を cộng đồng で thủ り, kinh tế のグローバル hóa と địa vực thống hợp を dẫn き続き thâm く thôi tiến し, khai phóng hình thế giới kinh tế の cấu trúc に nỗ lực する. Thế giới mậu dịch cơ quan ( WTO ) cải cách について ý tư sơ thông と điều chỉnh を cường hóa し, thế giới kinh tế ガバナンス thể chế を hoàn toàn なものにする hậu áp しをし, tự do で khai かれた, bao nhiếp đích で trật tự ある quốc tế kinh tế hoàn cảnh をたゆまず trúc いていく.

( ２ ) nhật bổn trắc は trung quốc の khai thôi する đệ 2 hồi “Nhất đái nhất lộ” quốc tế hiệp lực サミットフォーラムにハイレベル đại biểu đoàn を phái khiển し, hiệp lực 拡 đại に tẫn lực すると biểu minh した. Trung quốc trắc は nhật bổn trắc がより tích cực đích かつ minh xác な tư thế で “Nhất đái nhất lộ” cộng đồng kiến thiết に tham gia することを kỳ đãi する. Nhật bổn trắc は trung quốc の quốc tế thâu nhập bác lãm hội khai thôi を tích cực đích に bình 価し, kim niên の đệ 2 hồi trung quốc quốc tế thâu nhập bác lãm hội にも tham gia すると biểu minh した. Trung quốc trắc はこれに歓 nghênh の ý を biểu した.

( ３ ) các hồi G20サミットの thành quả の thật hành を dẫn き続き hậu áp しし, G20 chế độ の枠 tổ での hiệp lực を cường hóa する. Nhật bổn trắc はG20 đại phản サミットへの tập cận bình quốc gia chủ tịch の xuất tịch を歓 nghênh する. Trung quốc trắc は nhật bổn trắc がサミットを khai thôi し, tiền hướng きな thành quả を đắc ることを chi trì する.

( ４ ) khí hầu 変 động, hải dương hoàn cảnh ガバナンス, sinh vật đa dạng tính の bảo toàn などグローバルな hoàn cảnh vấn đề について ý tư sơ thông と hiệp lực を cường hóa する. Đệ 13 hồi trung nhật tỉnh エネ・ hoàn cảnh bảo hộ tổng hợp フォーラムを thành công させ, thủy tố エネルギーなどエネルギー phân dã の hiệp lực を tiền hướng きに kiểm thảo する. Quốc liên “Trì 続 khả năng な khai phát のための2030アジェンダ” の thật hành を hậu áp しする.

( ５ ) chỉ đạo giả の cộng thông nhận thức を thật hành に di し, cộng đồng で vực nội bao quát đích kinh tế liên huề ( RCEP ) giao hồ の niên nội thỏa kết を thôi し tiến め, trung nhật hàn tự do mậu dịch hiệp định ( FTA ) giao hồ の tảo kỳ の cụ thể đích tiến triển を hậu áp しする.

( ６ ) song phương は trung nhật イノベーション hiệp lực chế độ の sơ hội hợp の thành quả を thập phân に bình 価した. より đa くの phân dã で giao lưu cập び hiệp lực を cường hóa し, tri đích tài sản 権を bảo hộ し, イノベーション hiệp lực が tân たな tiến triển を đắc 続けるよう cộng に hậu áp しする.

( ７ ) trung nhật の đệ tam quốc hiệp lực を nhất tằng thâm hóa する. Trung quốc trắc は quốc tế định kỳ hóa vật liệt xa “Trung âu ban liệt” の nhật bổn xí nghiệp による tích cực đích な lợi dụng cập びタイ đông bộ kinh tế hồi lang ( EEC ) プロジェクトにおいて song phương xí nghiệp の hiệp lực が đắc た tiến triển を歓 nghênh する.

( ８ ) cao linh hóa の thí luyện への đối 処で hiệp lực し, giải quyết sách を cộng に kiểm thảo し, cao linh giả giới hộ などの diện で giao lưu cập び hiệp lực を trọng điểm đích に cường hóa する.

( ９ ) mậu dịch と đầu tư の tự do hóa cập び viên hoạt hóa を thôi tiến し, công chính で công bình かつ phi soa biệt đích なビジネス hoàn cảnh を cộng đồng cấu trúc し, ルールに cơ づく đa giác đích mậu dịch thể chế を thủ る. Nhật bổn trắc は cải cách thâm hóa, khai phóng 拡 đại における trung quốc の trọng yếu な thố trí を tích cực đích に bình 価した.

( １０ ) địa phương kinh tế ・ mậu dịch hiệp lực を tích cực đích に thôi tiến し, song phương のさらに đa くの đô thị gian の kinh tế hiệp lực パートナーシップ cấu trúc を hậu áp しし, さらに cao thủy chuẩn の thật vụ hiệp lực を hậu áp しし, lạng quốc の địa phương ・ địa vực kinh tế の chấn hưng により lương く cống hiến する.

Vương bộ trường は “Trung nhật song phương は dẫn き続き lạng quốc chỉ đạo giả の trọng yếu な cộng thông nhận thức を đạo きに, tích cực đích にチャンスを tróc え, hiệp lực の tân cục diện を thiết り khai き, trung nhật kinh tế ・ mậu dịch hiệp lực の tân たな nhất tằng の phát triển を cộng に hậu áp しし, thế giới kinh tế の an định đích phát triển に lực を phủng げる tất yếu がある” と thuật べた. ( biên tập NA )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2019 niên 4 nguyệt 15 nhật