“2021 niên ネット dụng ngữ トップ10” が phát biểu 覚 tỉnh niên đại, ダブル phụ đam khinh giảm, メタバースなど

Trung quốc quốc gia ngữ ngôn tư nguyên モニタリング・ nghiên cứu センターは kim nguyệt 6 nhật, “2021 niên ネット dụng ngữ トップ10” を phát biểu した. ランク nhập りしたのは thượng から thuận に, “覚 tỉnh niên đại”, “YYDS ( thần ってる. Trung quốc ngữ “Vĩnh viễn đích thần <Yong Yuan De Shen>” の đầu văn tự )”, “Song giảm ( ダブル phụ đam khinh giảm )”, “Phá phòng ( ガードオファ )”, “Nguyên vũ trụ ( メタバース )”, “Tuyệt tuyệt tử ( siêu すげぇ )”, “Thảng bình ( tẩm そべり hiện tượng )”, “Thương hại tính bất cao, vũ nhục tính cực cường ( đại して thương つかないけどかなり vũ nhục đích )”, “Ngã khán bất đổng, đãn ngã đại thụ chấn hám ( よく phân からないけど, ショックを thụ けた )”, “Cường quốc hữu ngã ( cường quốc kiến thiết には tư がいる )” だった.

Kim niên は trung quốc cộng sản đảng sang lập 100 chu niên で, trung quốc cộng sản đảng が đản sinh し, sang lập される quá trình を miêu いたドラマ “覚 tỉnh niên đại” が đại ヒットとなった. Đồng ドラマは sơ kỳ の trung quốc cộng sản đảng viên が chân lý を tham cứu し, trung hoa dân tộc を覚 tỉnh させるために phấn đấu した tư を miêu いている. Hiện đại の thanh niên は, cách mệnh のDNAを thụ け継ぎ, xã hội chủ nghĩa cận đại hóa cường quốc の kiến thiết という trọng trách を đam っており, trung quốc cộng sản đảng sang lập 100 chu niên thức điển で thanh niên の học sinh が hành った “Cường quốc kiến thiết には tư がいる” という thệ いは, thanh niên の trách nhậm と tín niệm を kỳ している. Tân thời đại は, phấn đấu giả の thời đại であり, “Tẩm そべり hiện tượng” は phấn đấu の quá trình における tiểu hưu chỉ に quá ぎず, パワーを sung điện し, tái び nguyên khí よく xuất phát するための phương pháp であり, hiện đại の nhân 々の nhật thường sinh hoạt の trạng thái ではない. そして nhật 々の mộ らしの trung で, nhân 々を tư わず “ガードオファ” させる phấn đấu のシーンは, dẫn き続き nhân 々の tâm を diêu り động かし, cảm động を dữ え, lệ ましてくれるに vi いない. Phấn đấu する toàn ての nhân に kính ý を kỳ したい. また giáo dục は, quốc と đảng の trọng yếu な kế họa で, trung quốc cộng sản đảng trung ương ủy viên hội は, trung hoa dân tộc の vĩ đại な phục hưng を thật hiện するという chiến lược の tiên đầu に lập ち, học sinh の túc đề と học tập thục の phụ đam を khinh giảm するための “ダブル phụ đam khinh giảm” という trọng yếu な phương châm を đả ち xuất し, học sinh がバランスよく, kiện やかに thành trường できるようサポートしている. 2021 niên đông kinh ngũ luân khai thôi kỳ gian trung, trung quốc のアスリートたちは, dũng cảm に phấn đấu し, xạ kích や thủy vịnh ・ phi び込み, trọng lượng cử げ, trác cầu といった đa くの cạnh kỹ で tố tình らしいパフォーマンスを phi lộ し, “Thần ってる” という ý vị の “YYDS” というワードが, ネット thượng を mai め tẫn くした. そして tân しいテクノロジーの khái niệm が cận niên thứ 々と đăng tràng する trung, 仮 tưởng không gian と hiện thật thế giới を dung hợp させた “メタバース” という xã hội の sinh hoạt hình thái に, đa くの nhân が tư いを trì せ, “よく phân からないけど, ショックを thụ けた” とコメントするネットユーザーも thiếu なくない. さらにユーモアは, ネットユーザーの nhật thường đích な giao lưu における trọng yếu な yếu tố であり, “がんばって, もう thiếu しで tư に truy いつくよ” といった, “Đại して thương つかないけどかなり vũ nhục đích” なフレーズがネットユーザーの gian で nhân khí になっている. そしてバラエティー phiên tổ においては, tự phân の hảo きな vân năng nhân が đăng tràng すると, ファンたちは “Tuyệt liễu ( スゴイ )” からさらにパワーアップした “Tuyệt tuyệt tử ( siêu すげぇ )” を sử って, ứng viện するようになっている. このようにネット dụng ngữ トップ10を kiến てみると, ネット thượng の ngôn ngữ thế giới を sinh き sinh きと miêu き xuất すことができる.

1, 覚 tỉnh niên đại

Trung quốc cộng sản đảng の đản sinh, sang lập の quá trình を chấn り phản った sơ のドラマ “覚 tỉnh niên đại” は, trung quốc が cận đại の lịch sử において kinh nghiệm した đại きな変 hóa を sinh き sinh きと tái hiện し, trung quốc の nhân dân がどのように trung quốc cộng sản đảng を tuyển んできたかを tiên minh に miêu き xuất している. Đồng ドラマは hảo bình を bác し, đảng sử học tập giáo dục の sinh きた giáo tài となっている.

2, YYDS ( thần ってる )

Trung quốc ngữ “Vĩnh viễn đích thần ( Yong Yuan De Shen )” の đầu văn tự であるYYDSは, thùy かをリスペクトし, sùng める thời に sử われている. 2021 niên đông kinh ngũ luân khai thôi kỳ gian trung, nữ tử 10メートルのエアライフルで dương thiến tuyển thủ が kim メダルを hoạch đắc したり, nữ tử cao phi び込みで thẩm tra viên toàn viên が10 điểm mãn điểm をつけて toàn hồng thiền tuyển thủ が kim メダルを hoạch đắc した thời, そして tô bỉnh thiêm tuyển thủ が nam tử 100メートルのファイナリストとして kiện đấu した thời に, ネット thượng は “YYDS” というワードで mai め tẫn くされた.

3, song giảm ( ダブル phụ đam khinh giảm )

Nghĩa vụ giáo dục đoạn giai にある tử cung たちの túc đề と học tập thục の phụ đam をさらに khinh giảm することを chỉ す. その mục tiêu は, học giáo giáo dục における thụ nghiệp の chất とサービスの thủy chuẩn をさらに hướng thượng させ, より hợp lý đích な túc đề を xuất し, phóng khóa hậu の học đồng bảo dục サービスが tử cung たちのニーズを mãn たし, học giáo でよりよい học tập が hành えるように đạo き, học tập thục などにおける giáo dục nội dung を toàn diện đích に quy phạm hóa させることとなっている.

4, phá phòng ( ガードオファ )

“ガードオファ” は nguyên 々, đặc thù な vật lý đích công kích により, tương thủ のガードを đột phá したという ý vị のゲーム dụng ngữ だった. しかし, trung quốc のネット thượng では, hà かに trực diện したり, hà かの tình báo を kiến たりして, tâm が diêu り động かされ, tâm lý đích phòng ngự tuyến を đột phá された thời に sử われるようになっている.

5, nguyên vũ trụ ( メタバース )

Mễ quốc のSF tác gia ニール・スティーブンスンの tiểu thuyết “スノウ・クラッシュ” に sơ めて đăng tràng した “メタバース” という ngôn diệp は, XR ( エクステンデッド・リアリティ ) やデジタルツイン, ブロックチェーンAI ( nhân công tri năng ) といった kỹ thuật が dược tiến する trung, hình thành された仮 tưởng không gian と hiện thật thế giới が dung hợp するインターネットの ứng dụng と xã hội の sinh hoạt hình thái を chỉ す. Hiện đoạn giai においては, メタバースは tiến hóa し, phát triển を sào り phản している khái niệm だ. Facebookは tối cận, xã danh を “Meta” に変 canh すると phát biểu したが, その do lai も “Metaverse” だとされている.

6, tuyệt tuyệt tử ( siêu すげぇ )

あるオンライン phiên tổ がきっかけで lưu hành した ngôn diệp. その phiên tổ で, nhất bộ のファンたちが “Siêu すげぇ” という ngôn diệp を sử い, xuất diễn giả を ứng viện した. “すご quá ぎる” や “Tố tình らしすぎる” といったように xưng える thời によく sử われている. この ngôn diệp は, ネットユーザーがネット dụng ngữ に chú mục し, thoại đề とするきっかけにもなった.

7, thảng bình ( tẩm そべり hiện tượng )

この ngôn diệp は, nhân がストレスなどに trực diện した tế も, tâm を loạn すことなく, tiến んで phóng khí し, なんの để kháng も hành わないという ý vị で sử われている. “Tẩm そべり chủ nghĩa” はまた, trung quốc の nhược giả にとっての nhất chủng のストレスを giải tiêu し, メンタルを điều chỉnh するスタイルとなっており, hoàn cảnh を変えることはできないため, tự phân の khí trì ちを chỉnh lý してストレスから bạt け xuất そうとする tư となっている. Nhất thời đích に “Tẩm そべる” ことで, パワーを sung điện し, また nguyên khí に tân しい nhất nhật を thủy めることができる.

8, thương hại tính bất cao, vũ nhục tính cực cường ( đại して thương つかないけどかなり vũ nhục đích )

ネット thượng に, nam tính 2 nhân が hỗ いに liêu lý を khuyên め hợp うその bàng で, đồng じテーブルに tọa る nữ tính 1 nhân が nhất nhân で ẩm み thực いしている động họa が đầu cảo され, ネットユーザーからは, “Đại して thương つかないけどかなり vũ nhục đích” というコメントが ký せられた. そこから, thật chất đích な bị hại はないものの, thiết ない khí trì ちにさせられた thời に, ネットユーザーがこのフレーズを sử うようになった.

9, ngã khán bất đổng, đãn ngã đại thụ chấn hám ( よく phân からないけど, ショックを thụ けた )

このフレーズは lý an ( アン・リー ) giam đốc がドキュメンタリー ánh họa “グッバイ! ベルイマン” ( 2013 ) で, ある ánh họa を bình した thời に ngôn ったフレーズが nguyên ネタとなっており, そこから lý giải はできなくても, tâm を đại きく động かされるようなことがあった thời によく sử われるフレーズとなっている.

10, cường quốc hữu ngã ( cường quốc kiến thiết には tư がいる )

Thiên an môn quảng tràng で hành われた trung quốc cộng sản đảng sang lập 100 chu niên thức điển で, thanh niên の học sinh が “Cường quốc kiến thiết には tư たちがいるので, cộng sản đảng はどうぞ an tâm してください” という nghiêm かな tuyên thệ を hành った. それは, thanh niên の thế đại の cộng sản đảng や nhân dân に đối する nghiêm かな thệ いであり, tân thời đại における trung quốc の thanh niên の ý khí や khí cốt, ý dục を minh らかに kỳ している. ( biên tập KN )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2021 niên 12 nguyệt 8 nhật