六中全会

Quốc vụ viện tân văn biện công thất が “『 nhất quốc nhị chế độ 』 hạ の hương cảng địa khu における dân chủ の phát triển” bạch thư を phát biểu

Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản2021 niên 12 nguyệt 20 nhật 15:23
国務院新聞弁公室が「『一国二制度』下の香港地区における民主の発展」白書を発表

Quốc vụ viện tân văn biện công thất は20 nhật, “『 nhất quốc nhị chế độ 』 hạ の hương cảng địa khu における dân chủ の phát triển” bạch thư を phát biểu し, hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ の phát sinh と phát triển の bộ みを toàn diện đích に chấn り phản り, hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ の phát triển に đối する trung ương chính phủ の nguyên tắc đích lập tràng をより minh xác に kỳ した. Tân hoa xã が vân えた.

Bạch thư は “Anh quốc による thực dân địa chi phối hạ の hương cảng địa khu には, dân chủ と ngôn えるものはなかった. Trung quốc chính phủ は hương cảng địa khu に đối する chủ 権 hành sử を hồi phục し, 『 nhất quốc nhị chế độ 』の phương châm を thật hành し, hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ chế độ を xác lập し, thật tiễn する trung でそのたゆまぬ phát triển と chỉnh bị を chi えてきた” と chỉ trích.

“Cận niên, phản trung ・ hương cảng giảo loạn thế lực が đặc khu の thống trị 権の đoạt thủ と『カラー cách mệnh 』の thật thi を mục đích に, 『 nhất quốc nhị chế độ 』 nguyên tắc の譲れぬ nhất tuyến に thiêu chiến し, đặc khu の hiến chính chế độ trật tự に đả kích を dữ え, hương cảng địa khu の pháp trị を phá 壊し, quốc gia の an toàn を nguy うくし, hương cảng địa khu の phồn vinh と an định を tổn なう dạng 々な hoạt động を hành ってきた. Phản trung thế lực cập びその bối hậu の ngoại bộ địch đối thế lực が, hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ の tiền tiến を trở hại する trương bổn nhân であることは, sự thật が sào り phản し kỳ している” とした.

Bạch thư はまた “Trung quốc cộng sản đảng と trung ương chính phủ は thời thế を phân tích し, trạng huống の変 hóa を bả ác して, hiến pháp と cơ bổn pháp に cơ づく đặc biệt hành chính khu に đối する toàn diện đích な thống trị 権 hành sử の chỉnh bị, hiến pháp と cơ bổn pháp の thật thi に quan わる chế độ ・ thể chế の chỉnh bị という trọng đại な quyết định を hành い, hương cảng đặc biệt hành chính khu における quốc gia an toàn duy trì の pháp chế độ cập び chấp hành thể chế の cấu trúc ・ chỉnh bị を thôi tiến し, hương cảng đặc biệt hành chính khu の tuyển cử chế độ を chỉnh bị し, 『 ái quốc giả による hương cảng địa khu thống trị 』の nguyên tắc を đoạn cố thật hành に di した. Cá biệt đối sách と bạt bổn đích đối sách を kiêm ね bị えるこの nhất liên の thố trí は, hương cảng địa khu tình thế が hỗn loạn から an định への trọng đại な転 hoán を thật hiện する hậu áp しとなり, hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ の phát triển を cải めて chính しい quỹ đạo へと áp し lệ した” と chỉ trích.

“Hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ の phát triển と chỉnh bị は, hương cảng trụ dân の dân chủ đích 権 lợi の bảo chướng, lương き thống trị の thật hiện, hương cảng địa khu の trường kỳ đích phồn vinh ・ an định の xác bảo にとって trọng đại な ý nghĩa を trì つ. 『 nhất quốc nhị chế độ 』の hương cảng địa khu における thật tiễn は, すでに đa đại な thành công を thâu め, cường đại な sinh mệnh lực と chế độ đích cường nhận tính をはっきりと kỳ した. 『 nhất quốc nhị chế độ 』は, hương cảng đặc biệt hành chính khu における dân chủ の phát triển に căn bổn đích な bảo chướng を đề cung した. 『 nhất quốc nhị chế độ 』の thật tiễn の trường kỳ an định đích tiền tiến を xác bảo し, hương cảng địa khu における dân chủ の phát triển を dẫn き続き thôi tiến するためには, 『 ái quốc giả による hương cảng địa khu thống trị 』の nguyên tắc を đoạn cố として quán triệt ・ thật hành しなければならない. 『 nhất quốc nhị chế độ 』の phương châm と cơ bổn pháp に従い, hương cảng địa khu の chính trị ・ kinh tế ・ xã hội ・ văn hóa ・ lịch sử などの điều kiện と nhất trí させ, hương cảng địa khu の đặc sắc ある dân chủ phát triển の đạo を tham cầu しなければならない” とした.( biên tập NA )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2021 niên 12 nguyệt 20 nhật

Tối tân ニュース

Chú mục フォトニュース

コメント

| tả chân ký sự