Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản>>Chính trị

Sinh vật đa dạng tính điều ước đệ 15 hồi đế ước quốc hội nghị đệ 2 bộ khai mạc thức に tập cận bình quốc gia chủ tịch がビデオメッセージ

Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản2022 niên 12 nguyệt 16 nhật 12:45

Tập cận bình quốc gia chủ tịch は15 nhật dạ, カナダ・モントリオールで hành われた quốc liên sinh vật đa dạng tính điều ước đệ 15 hồi đế ước quốc hội nghị ( COP15 ) đệ 2 bộ ハイレベル hội hợp の khai mạc thức にビデオメッセージを ký せた. Tân hoa xã が vân えた.

Tập chủ tịch は “Nhân loại は vận mệnh cộng đồng thể であり, đoàn kết ・ hiệp lực してこそグローバルな khóa đề に hiệu quả đích に đối 処することができる. Sinh thái hệ の phồn vinh は văn minh の phồn vinh だ. Ngã 々は thủ を huề えて nỗ lực し, cộng đồng で nhân と tự nhiên の điều hòa ある cộng sinh を thôi tiến し, địa cầu sinh mệnh cộng đồng thể を cấu trúc し, クリーンで mỹ しい thế giới を trúc くべきだ” として, dĩ hạ の tất yếu tính を chỉ trích した.

■ sinh vật đa dạng tính bảo toàn という thế giới đích コンセンサスを hình thành し, “ポスト2020 sinh vật đa dạng tính 枠 tổ ( GBF )” の sách định を cộng đồng で thôi tiến し, thế giới の sinh vật đa dạng tính bảo toàn の mục tiêu を định め, đạo cân を minh xác にする.

■ sinh vật đa dạng tính bảo toàn という thế giới đích なプロセスを thôi tiến し, ビジョンを hành động に変え, phát triển đồ thượng quốc の năng lực hướng thượng を chi viện し, khí hầu 変 động や sinh vật đa dạng tính tang thất など thế giới đích な khóa đề に cộng đồng で đối 処する.

■ sinh vật đa dạng tính bảo toàn を thông じてグリーン khai phát を thôi tiến し, phát triển モデルと sinh hoạt dạng thức のグリーン・トランスフォーメーション ( GX ) を gia tốc し, グローバル phát triển イニシアティブを chỉ châm として, các quốc の nhân 々にさらに đa くの thật ích をもたらす.

■ công bình で hợp lý đích な sinh vật đa dạng tính bảo toàn の thế giới đích な trật tự を duy trì し, chân の đa quốc gian chủ nghĩa を đoạn cố として thủ り, quốc liên trung tâm の quốc tế thể chế と quốc tế pháp に cơ づく quốc tế trật tự を đoạn cố として chi trì し, “ふるさと địa cầu” を thủ るために lực を kết tập する.

Tập chủ tịch は “Trung quốc は sinh thái văn minh kiến thiết と sinh vật đa dạng tính bảo toàn を tích cực đích に thôi tiến し, sinh thái hệ の đa dạng tính ・ an định tính ・ trì 続 khả năng tính を tuyệt えず cao め, trung quốc の đặc sắc ある sinh vật đa dạng tính bảo toàn の đạo を bộ み xuất した. Tương lai đích に, trung quốc は sinh thái văn minh kiến thiết を cường hóa し続け, nhân と tự nhiên の điều hòa ある cộng sinh の quan điểm から phát triển を kế họa し, 『 quốc liên sinh thái hệ hồi phục の10 niên 』 hành động kế họa に hô ứng し, sinh vật đa dạng tính の bảo toàn ・ tu phục に quan する trọng yếu プロジェクトを đa sổ thật thi し, quốc tế giao lưu ・ hiệp lực を thâm め, 『 nhất đái nhất lộ 』 ( the Belt and Road ) グリーン phát triển quốc tế アライアンスを拠り sở に, côn minh sinh vật đa dạng tính cơ kim の dịch cát をしっかりと phát huy させ, phát triển đồ thượng quốc を khả năng な hạn り chi viện し, thế giới の sinh vật đa dạng tính ガバナンスを tân たな đoạn giai へと áp し thượng げていく” とした. ( biên tập NA )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2022 niên 12 nguyệt 16 nhật

Quan liên ký sự

コメント

ランキング