“タイタニック” から “Danh tham trinh コナン” まで trung quốc で tái thượng ánh ラッシュ

Mễ のラブロマンス ánh họa “タイタニック” が trung quốc で kim nguyệt 3 nhật から tái thượng ánh されている. これは trung quốc đại lục bộ thượng ánh 25 chu niên を ký niệm した tái thượng ánh となっている. Đồng tác phẩm は1998 niên 4 nguyệt 3 nhật に trung quốc で sơ công khai され, その hậu 2012 niên 4 nguyệt 10 nhật にも3Dバージョンが công khai されたため, kim hồi の thượng ánh は3 độ mục となる.

“タイタニック” が trung quốc đại lục bộ で sơ công khai された1998 niên 4 nguyệt 3 nhật đương thời は, đại thế の quan khách が ánh họa quán に cật めかけ, mãn viên ngự lễ となった. そして trung quốc の lịch đại hưng hành thâu nhập ký lục を đồ り thế え, 1 vị の tọa を11 niên gian にもわたってキープした. その hậu, 2012 niên 4 nguyệt 10 nhật に3Dバージョンが công khai された tế にも, その hưng hành thâu nhập は9 ức 4600 vạn nguyên (1 nguyên は ước 19.3 viên )に đạt した. ただ, 2012 niên の đại ヒットと bỉ べると, kim hồi はそれほど thoại đề になっておらず, ネットユーザーからは, “『 tư い xuất 』を mại りにした tái thượng ánh は1 độ で thập phân. 2 độ mục の tái thượng ánh はやりすぎ” との thanh も thượng がっている.

Trung quốc の ánh họa thị tràng では cận niên, リバイバル thượng ánh がブームとなっている. “タイタニック” のほか, trung quốc では kim nguyệt 4 nhật から, “Danh tham trinh コナン ベイカー nhai の vong linh” の phục khắc bản が vân thuật điện ảnh phóng ánh liên minh の ánh họa quán で công khai されており, 11 nhật からは trung quốc toàn thổ の ánh họa quán で công khai されることになっている. ただ, thượng ánh されるのは tối tân バージョンではなく, 2002 niên の phục khắc bản. “Ánh họa quán でなつかしさに tẩm ることができる” という thanh のほか, “Tối cận のコナンは dĩ tiền ほどおもしろくない” という thanh も ký せられている.

またここ sổ niên の gian に, trung quốc では cung kỳ tuấn giam đốc の “Thiên と thiên tầm の thần ẩn し” や “となりのトトロ”, “Nhai の thượng のポニョ” といった tác phẩm なども thượng ánh されてきた. 1988 niên に công khai された “となりのトトロ” は2018 niên に trung quốc で thượng ánh され, hưng hành thâu nhập が1 ức nguyên に đạt した. 2019 niên には, nhật bổn の lịch đại hưng hành thâu nhập tác phẩm đệ 1 vị を20 niên cận くキープし続けている “Thiên と thiên tầm の thần ẩn し” が trung quốc で thượng ánh され, nhất cử に ước 5 ức nguyên の hưng hành thâu nhập を đạt thành した. 2020 niên には, “Nhai の thượng のポニョ” が trung quốc で thượng ánh され, その hưng hành thâu nhập は ước 2800 vạn nguyên だった. Kim niên 6 nguyệt 1 nhật には cung kỳ giam đốc の danh tác “Thiên không の thành ラピュタ” が tái thượng ánh されることになっているが, hưng hành thâu nhập の kỳ tích を khởi こすことができるかは, ふたを khai けるまで phân からない.

Dĩ tiền の đại ヒット tác の tái thượng ánh については, tán phủ lạng luận となっている. Tối tân kỹ thuật を駆 sử してバージョンアップしているだけで, そのコストは tân tác を chế tác するよりも an く, “インチキだ” との thanh も thượng がっている. しかし, ファンの lập tràng から kiến てみると, tái thượng ánh されるのは thông thường, khẩu コミ bình 価の cao い danh tác で, dĩ tiền ánh họa quán で kiến られなかったファンがその tác phẩm を đại スクリーンでじっくり lặc しむまたとない cơ hội となるのも sự thật だ. ( biên tập KN )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2023 niên 4 nguyệt 11 nhật