习专栏

【 tặng り vật から kiến る tập chủ tịch の ngoại giao ストーリー】 trung mễ gian の hữu hảo đích giao lưu を vật ngữ る30 niên gian の hữu tình

Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản2023 niên 05 nguyệt 16 nhật 09:38

2015 niên 4 nguyệt 8 nhật, tập cận bình quốc gia chủ tịch は bắc kinh の điếu ngư đài nghênh tân quán で, mễ quốc の hữu nhân から “30 niên gian の hữu tình を ký niệm して” と ký された tả chân lập てを thụ け thủ った. Tặng ったのは mễ quốc アイオワ châu tại trụ のDvorchak phu thê. Tả chân lập てには, tập chủ tịch が1985 niên と2012 niên に phóng mễ した tế の tả chân が6 mai thâu められていた.

1985 niên, đương thời hà bắc tỉnh chính định huyện đảng ủy viên hội thư ký だった tập chủ tịch は, thạch gia trang thị のトウモロコシ thị sát đoàn を suất いて, thái bình dương の hướng こう ngạn にある “Hữu hảo tỉnh châu” の mễ アイオワ châu を phóng vấn した. マスカティンという tiểu さな đinh に trệ tại した3 nhật gian という đoản い kỳ gian に, tập chủ tịch は mễ quốc の thị dân と sơ めて đối diện で tiếp xúc する quý trọng な thời を quá ごした. アイオワ châu で, tập chủ tịch はDvorchak phu thê trạch に trệ tại した. Đương thời, trung mễ gian の giao lưu の phi は khai かれて gian もなく, lạng quốc dân の tương hỗ lý giải と ý tư sơ thông の ý dục は cường かった. 3 nhật gian に, tập chủ tịch は thị sát đoàn と cộng に cao linh giả のもとを phóng ね, tử cung の đản sinh nhật を chúc い, hiện địa の ký giả による thủ tài を6 hồi thụ け, mễ trắc の khai thôi した歓 nghênh hội に5 hồi xuất tịch した.

1985年、米アイオワ州マスカティン市を訪問し、ある家庭の農場で熱烈な歓迎を受ける習主席(右から4人目)。

1985 niên, mễ アイオワ châu マスカティン thị を phóng vấn し, ある gia đình の nông tràng で nhiệt liệt な歓 nghênh を thụ ける tập chủ tịch ( hữu から4 nhân mục ).

2012 niên 2 nguyệt, すでに quốc gia phó chủ tịch となっていた tập chủ tịch はアイオワ châu を tái phóng した. Vũ と tuyết が hàng る trung, マスカティンを tái phóng し, tiền hồi の phóng vấn thời に giao lưu した hữu nhân đạt と tái hội した. Dvorchak phu nhân も viễn phương から駆けつけた. Tập chủ tịch は27 niên tiền の giao lưu の tường しく chấn り phản り, “Giai さんは tư が sơ めて hội った mễ quốc nhân でした. Tư にとっては, giai さんは mễ quốc そのものです” と thuật べた. Dvorchak phu nhân も “Tư đạt にとってもあなたが tối sơ に xúc れ hợp った trung quốc の hữu nhân でした. それまで trung quốc の nhân に đối して huyền niệm がありましたが, あなたと cộng に quá ごして, trung quốc の nhân に đối する phủ định đích な kiến phương が tiêu えました” と thuật べた.

“Quốc の giao わりは dân の tương thân しむに tại り” と ngôn われるように, tập chủ tịch は dân tâm の thông じ hợp いを phi thường に trọng thị している. Đa mang な ngoại giao hoạt động の trung で, tập chủ tịch は thường にできるだけの thời gian を cát き, các giới の nhân 々や nhất bàn thị dân と quảng く xúc れ hợp い, giao lưu している. 2022 niên 5 nguyệt, tập chủ tịch はアイオワ châu の hữu nhân であるSarah Lande thị の thủ chỉ への phản tín で “Trung mễ lạng quốc dân は cộng に vĩ đại な quốc dân であり, quốc dân gian の hữu hảo は quý trọng な tài sản であるとともに, lạng quốc quan hệ phát triển の trọng yếu な cơ sở だ” と ký した. ( biên tập NA )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2023 niên 5 nguyệt 16 nhật

Tối tân ニュース

Chú mục フォトニュース

コメント

| tả chân ký sự