习专栏

ブリンケン mễ quốc vụ trường quan の “デリスキング” phát ngôn について ngoại giao bộ がコメント

Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản2023 niên 06 nguyệt 02 nhật 11:11
ブリンケン米国務長官の「デリスキング」発言について外交部がコメント

Ngoại giao bộ ( ngoại vụ tỉnh ) の mao ninh báo đạo quan は1 nhật の định lệ ký giả hội kiến で, ブリンケン mễ quốc vụ trường quan による tối cận の “デリスキング” phát ngôn についてコメントした.

Báo đạo によると, ブリンケン quốc vụ trường quan は5 nguyệt 31 nhật の “Mễ EU mậu dịch kỹ thuật bình nghị hội” các liêu hội nghị hậu に báo đạo trận に đối して, mễ quốc とEUは trung quốc との đối lập, lãnh chiến, または “デカップリング” を cầu めているのではなく, “デリスキング ( リスク đê giảm )” に tiêu điểm を hợp わせていると thuật べた.

“Tối cận 『デリスキング』が lưu hành ngữ となっている”. Mao báo đạo quan は “『デリスキング』を nghị luận するには, まず hà が『リスク』なのかを minh xác にする tất yếu がある” と thuật べた.

Mao báo đạo quan は “Trung quốc は cao thủy chuẩn の đối ngoại khai phóng を diêu るぎなく thôi し tiến め, các quốc の xí nghiệp に thị tràng hóa, pháp trị hóa, quốc tế hóa されたビジネス hoàn cảnh を đề cung している. Trung quốc は tương hỗ tôn trọng と hỗ huệ ・ウィンウィンを kiên trì し, các quốc と kinh tế ・ mậu dịch ・ khoa học kỹ thuật ・ đầu tư hiệp lực を sào り quảng げている. Trung quốc は quốc tế công bình ・ chính nghĩa を diêu るぎなく ủng hộ し, đối thoại と hiệp nghị を thông じた câu の giải tiêu を hậu áp ししている. このような trung quốc はリスクではなく, チャンスだ” と chỉ trích.

“Thế giới が trực diện する chân のリスクは, trận 営 đối lập と『 tân lãnh chiến 』だ. みだりに tha quốc の nội chính に càn hồ し, địa vực に động diêu と hỗn loạn を dẫn き khởi こすことだ. Kinh tế ・ mậu dịch ・ khoa học kỹ thuật vấn đề を chính trị hóa し, グローバルな sản nghiệp ・サプライチェーンの an định tính を tổn なうことだ. Kinh tế ・ kim dung リスクを đối ngoại 転 giá し, thế giới の lợi ích を chu kỳ đích に hấp い thượng げることだ. Quốc tế xã hội はこれらのリスクに cảnh giới し, cộng đồng で phòng ぎ chỉ めるべきだ” と thuật べた. ( biên tập NA )

“Nhân dân võng nhật bổn ngữ bản” 2023 niên 6 nguyệt 2 nhật

Tối tân ニュース

Chú mục フォトニュース

コメント

| tả chân ký sự