Nhật bổn tĩnh cương huyện hà tân anh thịnh khai báo xuân phấn sắc hoa hải liên thành nhất phiến

Tĩnh cương huyện hà tân anh thịnh khai báo xuân. ( đồ phiến lai nguyên: 《 triều nhật tân văn 》)

Nhân dân võng đông kinh 3 nguyệt 1 nhật điện cư 《 triều nhật tân văn 》 báo đạo, 2 nguyệt 27 nhật, vị vu nhật bổn tĩnh cương huyện hà tân đinh đích đại phiến hà tân anh thịnh khai, hấp dẫn liễu ngận đa du khách tiền vãng quan thưởng.

Hà tân anh chúc vu tảo anh hệ liệt, nhất bàn tại 2 nguyệt trung hạ tuần chí 3 nguyệt trung thượng tuần khai phóng, hoa kỳ trường đạt 20 đa thiên, úy vi tráng quan.

Cư tất, tại tĩnh cương huyện hà tân xuyên lưỡng ngạn chủng thực hữu đại ước 850 khỏa hà tân anh, miên diên trường đạt 4 công lí, mục tiền anh hoa dĩ kinh khai liễu 6 phân. Hà tân đinh quan quang hiệp hội xưng, nhất trực đáo 3 nguyệt thượng tuần đô thị hà tân anh đích quan thưởng quý tiết.

Kim niên, thụ nghiêm hàn dĩ cập thiếu vũ đẳng thiên khí đích ảnh hưởng, hà tân anh đích khai hoa thời gian lược vãn vu vãng niên. ( biên dịch: Trần kiến quân )