Bắc kinh
PM2.577
23/19
Thiên tài thi nhân ・ hải tử の ca
5 nguyệt の bắc kinh はあちこちにバラの cam い hương りが phiêu います. メインストリートである trường an nhai も hoàn trạng 3 hào tuyến も, duyên đạo に sắc とりどりのバラが tiếu いて, phẩm のよい hương りを phóng ちます. Mỗi niên, hoa の quý tiết になりますと, thiên tài と hô ばれた thi nhân ・ hải tử の “Diện triều đại hải xuân noãn hoa khai ( hải に hướng く xuân が noãn かい hoa も tiếu く )” という thi を tư い xuất します. Kim hồi の trung quốc メロディーは, vong くなってから kim niên で30 niên となった hải tử の thi を nguyên にアレンジした khúc をお giới けします.
Thiên tài thi nhân, tự tẫn
Thi nhân ・ hải tử は1989 niên 3 nguyệt 26 nhật, hà bắc tỉnh の đông ・ sơn hải quan の cận くで tự ら mệnh を tuyệt ちました. そんな hải tử は, “Quý trọng なこの thế に sinh きて nhân も thực vật も cộng に hạnh せ luyến も vũ も cộng に hạnh せ)” という thi を tàn しました. その ngôn diệp からは hạnh せへの sung れが dật れています. しかし bỉ は, nhược い thể を lãnh たいレールの thượng に hoành たえ, ホイッスルを hưởng かせた liệt xa が thông り quá ぎるとともに, 25 tuế の mệnh を thất いました.
Hải tử は, bổn danh は tra hải sinh といい, an huy tỉnh の phổ thông の nông gia で sinh まれ dục ちました. Ấu い khoảnh から ưu れた tài năng を kỳ し, thần đồng と tán えられ, cận か15 tuế で danh môn ・ bắc kinh đại học に tiến học しました. そして tân văn hóa vận động の mạc を khai き, vân thuật をリードする trung quốc の tối cao học phủ が thi の sang tác にふさわしい hoàn cảnh を dữ えてくれたのです. また, cố hương の lập ち thượng る xuy sự の yên やそよぐ mạch の tuệ が thời 々 mộng の trung に xuất てきて, nông gia xuất thân の hải tử にとって vân thuật đích なひらめきをもたらしました.
Thanh thảo を đạp むと
Tự phân が kiến sự に khỉ lệ な hắc thổ になるようだ
Hải tử の thi には, mạch điền, hải, thôn, hoa, không, thái dương などがよく xuất てきて, tử cung のころの điền xá mộ らしへの hoài かしい tư い xuất が cảm じられます. Tứ quý の di り変わりや phong の phương hướng, mạch の sinh trường がしみじみと cảm じられ, hải tử は “Tối hậu のロマン chủ nghĩa thi nhân” と hô ばれています.
Hải に hướng く xuân が noãn かい hoa も tiếu く
“Diện triều đại hải xuân noãn hoa khai ( hải に hướng く xuân が noãn かい hoa も tiếu く )” という thi は hải tử の tác phẩm で đặc に minh るく noãn かなものとされます. Thi の trung に, đa くの hi vọng に dật れる ngôn diệp がありますが, その noãn かい xuân に đông の tịch しさが viên gian ( かいま ) kiến えます. Bỉ は, kiến tri らぬ nhân すべてを chúc phúc しましたが, tự phân は thần に triệu されました. この thi を tác った cận か2ヶ nguyệt hậu に mệnh を tuyệt ったのです. Nhược い sinh mệnh はこの thế に noãn かな tuyệt xướng を tàn しました.
Minh nhật から, hạnh せな nhân になる
Mã に nhị をやり, tân を cát り, thế giới を nhất chu
Minh nhật から, thực べ vật や dã thái に khí を phối る
Tư には bộ ốc がある, hải に hướng く, xuân が noãn かい, hoa も tiếu く
Minh nhật から, すべての thân thích に thủ chỉ を thư く
Tư の hạnh せを vân える
Hạnh せの đạo thê が giáo えてくれたものを
すべての nhân に giáo える
すべての xuyên, すべての sơn に noãn かい danh tiền をつける
よそ giả よ, kỳ ってあげる
Huy かしい vị lai があるように
Ái し hợp う nhân が phu phụ になるように
Hạnh せになるように
Tư ただ hải に hướng く, xuân が noãn かい, hoa も tiếu くよう nguyện う
Bi kịch đích な vận mệnh
Thi nhân はよく thần の thân し tử と ngôn われます. Hải tử は đặc にそのようです. うわべは khẩu が trọng く, chấn vũ いもぎこちない nhược giả でしたが, 2 nhân で thoại し hợp うとおしゃべり hảo きでよく tiếu い, そして thâm く phó き hợp うと, thuần chân な tâm や dạng 々な khổ しみを tích み trọng ねた mục つきがとても mị lực đích でした.
Bỉ の thi は, mệnh のすべてを nhiên やして đoán え thượng げられた bảo thạch であると xưng えられます. Thuần 粋で mỹ しく, そしてとてもロマンチックで, thiên tính のひらめきを trì ちます. そんな hải tử は chân chí な tâm を thế に phủng げようとしますが, thụ け nhập れてもらえず, sinh hoạt に khổ しむようになって dẫn きこもってしまいます.
この thiên tài thi nhân の bi kịch đích な vận mệnh は, thứ の “Cửu nguyệt” という thi から cảm じ thủ ることが xuất lai るでしょう.
Đa くの thần dạng の tử を kiến た thảo nguyên に hoa が tiếu きわたり
Viễn くからの phong は nhất đoạn と viễn く
Mã đầu cầm の khấp き thanh lệ も khô れ quả て
Viễn くを thảo nguyên に phản す
Nhất つは mộc thiết れ nhất つは mã の vĩ
Mã đầu cầm の khấp き thanh lệ も khô れ quả て
Viễn くには tử の trung で hoa が tập まるのみ
Nguyệt が kính のように thảo nguyên の thiên niên の tuế nguyệt を chiếu らす
Mã đầu cầm の khấp き thanh lệ も khô れ quả て
Mã を tiên đả ち tẩu らせる
Cô độc な thi nhân
Hải tử は, trung quốc の thi の thế giới でも thiên tài đích な thi nhân の1 nhân でした. Bỉ が mệnh を tuyệt った lý do については, kim でも dạng 々な thuyết が nhập り giao じっています. Thanh xuân を nhiên やして thi を tác り, đa くの tố tình らしい tác phẩm を tác った nhất phương で, tự phân を nại lạc の để に lạc としていったのでしょうか. そんな, mệnh への tưởng いや cô độc への tố えを biểu す “Nhật ký” という thi があります.
この thi は, dị hương にいる đệ が tỷ に nhật ký で tư いを vân える, といった nội dung ですが, thật はひとりぼっちの hải tử が, duy nhất それを phân かってくれる luyến nhân に khí trì ちをもらすものなのです. Thi に xuất てくる “デレーハ” とは, チベット cao nguyên の tiểu さな đinh で, hải tử の luyến nhân の cố hương だということです.
Tỷ さん, phó は kim dạ デレーハにいる かすむ dạ のとばり
Tỷ さん, phó には sa mạc しかない
Thảo nguyên の quả てで lạng thủ に hà もなく
Bi しむこの thời に nhất tích の lệ もつかめない
Tỷ さん, phó は kim dạ デレーハにいる
この vũ の trung の tịch しい đinh よ
Thông り hành く nhân や trụ む nhân のほか
デレーハ kim dạ
ここは duy nhất の, tối hậu の khí trì ち
ここは duy nhất の, tối hậu の thảo nguyên
Phó は thạch を thạch に phản し
Thắng ちを thắng ちにし
Kim dạ, ハダカムギはそれだけのもの
すべては thành trường する
Kim dạ, phó には mỹ しい sa mạc しかない
Tỷ さん, phó は kim dạ thùy にも hưng vị も vô い ただ hội いたい
Hải tử が vong くなって30 niên が kinh ちましたが, thi を mệnh と kiến なす bỉ の khảo えが đa くの nhược giả に ảnh hưởng を cập ぼしています. 1980 niên đại の thi の thế giới のシンボルと ngôn われた thiên tài thi nhân の hải tử. その mệnh が tiêu えて, thi の hoàng kim thời đại が chung わったとも kiến られています.
Phiên tổ の trung でお tống りした khúc
1 khúc mục diện triều đại hải xuân noãn hoa khai ( hải に hướng く xuân が noãn かい hoa が tiếu く )
この ca は hải tử の “Hải に hướng く xuân が noãn かい hoa が tiếu く” という thi をもとにアレンジした đồng じタイトルの khúc です.
2 khúc mục cửu nguyệt ( くがつ )
この khúc は “Cửu nguyệt” を nguyên にアレンジした đồng じタイトルの ca です. Manh mục の ca thủ ・ chu vân bồng の vật tịch しい ca thanh が, thi の trung の thống ましい tâm を dư すことなく biểu hiện し, nhân 々の tâm の dũ えない khổ しみを ca い thượng げました. Ca thanh の trung に lệ がほとばしる trung, tâm の thống みが dũ されるのではないでしょうか
3 khúc mục đức lệnh cáp nhất dạ ( デレーハの dạ )
この ca は ca thủ のダオ・ランが “Nhật ký” という thi をモチーフにしたものです.