Bắc kinh
PM2.577
23/19
Nhị thập tứ tiết khí “Đông chí”
Kim niên の12 nguyệt 22 nhật は “Đông chí” です. “Đông chí” は nhị thập tứ tiết khí の22 phiên mục, đông に nhập ってから4 phiên mục の tiết khí です. Đông chí dĩ hàng は chân đông を nghênh えることになります. Trung quốc では, 9 nhật gian を nhất つの単 vị にして sổ え, 3 phiên mục の9 nhật gian に nhập ると, nhất niên で nhất phiên hàn い thời kỳ を nghênh えるとされています. これは “Tam cửu thiên” といい, 9つの9 nhật gian を nghênh えると xuân めいてきます.
Đông chí にかかわる phong tập は địa vực によってそれぞれ vi います. この nhật, bắc phương địa vực では giáo tử を thực べます. Nhất phương, sơn đông tỉnh の nhất bộ địa vực では, dương nhục のスープを ẩm むほか, thân や thân thích, niên phối の nhân たちへ dương nhục を chấn vũ います.
Dương tử giang địa vực では, đông chí の dạ に nhất gia が thực trác を囲んで, もち mễ の xích phạn を thực べる phong tập があります. Chiết giang tỉnh の ninh ba では, サツマイモと đoàn tử を nhất tự に chử 込んだ liêu lý を thực べます. また, đài châu では, đoàn tử を chưng したり, như でたりして, その thượng にきな phấn をまぶして thực べます. この đoàn tử は “Lôi viên” と hô ばれています.
さらに giang tô tỉnh の tô châu では, đông chí の dạ に醸 tửu ( キンモクセイが nhập った cam tửu ) を ẩm みながら, liêu lý を lặc しむという phong tập があります. An huy tỉnh の hợp phì では, càn diện loại を như でて, その diện の thượng に như で noãn を tái せて thực べます.
Đông chí を nghênh えてからは, nhân 々は phòng hàn đối sách を thủ ると đồng thời に thích độ な vận động をしたり, nộ りや ưu úc などの cảm tình を ức えたりしながら, ẩm thực と nhật thường sinh hoạt において tâm thân ともに khí を phó けなければなりません. ( まとめ: Nhậm xuân sinh )
