Băng sơn に tiếu く tuyết liên hoa ～ソランワンム

チベット tộc は ca と dũng りが thượng thủ な dân tộc で, thoại せさえすれば, ca うことができ, bộ けさえすれば, dũng ることができると ngôn われます. ここ sổ niên, đa くのチベット tộc の ca thủ が dân dao とポピュラーの vũ đài で hoạt dược しています. その trung でも đại biểu đích な dân dao ca thủ, ソランワンムは cao らかに hưởng き độ る ca thanh で đa くの nhân 々を cảm động させました. Thanh lặc トレーニングを thụ けたことがなかった bỉ nữ の ca thanh は cao nguyên の thanh không のように trừng んでいて, băng sơn に tiếu く tuyết liên hoa のように thanh らかで mỹ しいと tán えられています. Kim hồi の trung quốc メロディーはチベット tộc ca thủ, ソランワンムの âm lặc tác phẩm をお vân えしましょう.

Mỹ しい thảo nguyên の vũ đài, bỉ nữ のためだけのもの

ソランワンムは1977 niên にチベット tự trị khu bắc bộ, ナクチュ địa khu の tiêu cao 4400メートルの tiểu さな thôn に sinh まれ, ấu い khoảnh から gia tộc と cộng に du mục sinh hoạt をしていました. Cố hương の thanh không, bạch vân, ngưu や dương が mai める quảng 々とした đại địa は bỉ nữ の ca thanh に tự do な hồn を dữ えました.

ソランワンムは tiểu さい khoảnh, tỷ や thôn の trọng gian たちと phóng mục する thời に ca い, よく thanh không や bạch vân, thảo nguyên を ca にしていました. Gia の trung でも ngoại でも, どこへ hành っても ca うことが đại hảo きでした. Lặc phổ もピアノの bạn tấu もなく, quan khách もいませんが, tự do tự tại に ca うことのできる quảng 々とした mỹ しい thảo nguyên の vũ đài は bỉ nữ のためだけのものでした.

1992 niên sơ め, 15 tuế だったソランワンムは toàn quốc thiếu sổ dân tộc âm lặc コンクールに tham gia して, tố phác で mỹ しい ca thanh で đa くの quan khách を lỗ にし, độc xướng tổ nhất đẳng thưởng に huy きました. また, これによってナクチュ địa khu tuyên vân チームに nhập り, ái する cố hương と thân や huynh muội の nguyên を ly れ, その âm lặc nhân sinh を chính thức にスタートさせました.

ナクチュ địa khu tuyên vân チームに nhập り, mục súc dân のために ca う

その hậu, ソランワンムはナクチュ địa khu tuyên vân チームと cộng に, các phóng mục địa khu で công diễn しました. Tuyên vân チームの diêu れる xa の trung でも, quảng 々とした thảo nguyên の trung でも, bỉ nữ は変わらず, いつも tình nhiệt に dật れる ca thanh と dũng りで du mục dân たちに hỉ びをもたらしましました. Du mục địa khu の nhân 々はレコーダーで bỉ nữ たちの ca thanh を lục âm し, tử cung たちは tuyên vân チームを囲んで, học びながら ca ったり dũng ったりしています.

ナクチュ địa khu tuyên vân チームにいる10 niên gian, ソランワンムは tự phân の nỗ lực と mỹ しい ca thanh で du mục địa khu の nhân 々に ái されました.

ヒット khúc, ｢ kim sắc の cố hương ｣

ソランワンムの従 huynh はチベット đại học の âm lặc học bộ を tốt nghiệp し, ソー huyện の dân dao をモチーフに｢ kim sắc đích cố hương ( kim sắc の cố hương ) ｣を tác khúc しましたが, ずっとこの ca を bái うのに tương ứng しいい ca thủ を tham していました. ソランワンムは従 huynh の gia で ngẫu nhiên, この ca の lặc phổ を kiến て khí に nhập り, tự phân の thanh でこの ca を biểu hiện しようと tư います.

2002 niên nguyên nhật, ソランワンムはラサに hành き, チベットテレビ phóng tống の nhân khí phiên tổ “Xuân tiết の tịch べ” のディレクターに lập hầu bổ し, また, ｢ kim sắc đích cố hương ( kim sắc の cố hương ) ｣という khúc で “Xuân tiết の tịch べ” の vũ đài にも đăng tràng しました. Bỉ nữ の ca thanh が “Xuân tiết の tịch べ” の vũ đài で hưởng いた thời, quan khách tịch はひっそり tĩnh まり phản って, その áp đảo đích な mỹ しい ca thanh に mị liễu されてしまいました. Ca が chung ってしばらくしてから, quan khách đạt がやっと mộng から覚めたように phách thủ と歓 thanh が minh り hưởng き, bỉ nữ は “Tối ưu tú ca xướng thưởng” を hoạch đắc しました.

その niên の5 nguyệt に, ソランワンムは nhân sinh の đại きな転 hoán kỳ を nghênh えます. Đệ 10 hồi CCTV toàn quốc thanh niên ca thủ テレビコンテストでは hoa lệ な dân tộc y trang を triền って, ca い dũng り, すべての quan khách を dẫn phó けました. いつも ca thủ のあら sưu しをする thẩm tra viên たちさえも “このチベット tộc の nữ の tử はとても thượng thủ だ” と bình 価し, bỉ nữ は tối chung đích にコンテスト dân dao bộ môn の kim thưởng に huy きました. また bỉ nữ はCCTV toàn quốc thanh niên ca thủ テレビコンテスト kim thưởng を thụ thưởng した sơ のチベット tộc の ca thủ となり, “Tuyết quốc cao nguyên の kim sắc の phượng hoàng ｣と tán えられています.

いつまでも tuyết quốc と cao nguyên に hướng かって ca う

ソランワンムは “Tư は quảng 々としたチベット bắc bộ の thảo nguyên からやってきた. Tư の sinh mệnh は hỉ びに mãn ち dật れていて, dương の quần れの trung にいる thời にも, gia に quy る đồ trung でも, ca をうたうことが đại hảo きだ. Tư は tuyết quốc から, そして cao nguyên からやってきたので, いつまでも tuyết quốc と cao nguyên に hướng かって ca う” と thoại しています.

ソランワンムの mỹ しい ca thanh の lí には bi しみの lệ が ẩn されていました. Bỉ nữ は “Phụ はとても tố tình らしい ca thủ で, tư が ca った đa くの dân dao は phụ が giáo えてくれたものだ. ただ14 tuế の thời に phụ が đột nhiên, bệnh で vong くなってしまった. それからも phụ の ca thanh はずっと tư の nhĩ でこだまし, phụ はいつも tư を lệ ましてくれていると tư っている｣と ngữ りました. Bỉ nữ が địa nguyên の tuyên vân チームに nhập り, âm lặc の lộ をスタートさせたのは, tối ái の phụ を ký niệm するためだったのです.

ヒットしてからは, bỉ nữ と khế ước を kết ぼうとするレコード hội xã も đa くいました. しかし bỉ nữ は “Kim, đa くの ca thủ が bắc kinh でチャンスを tham しているが, cố hương が tư を dục んでくれるので, tư は ca thanh で cố hương, チベットの nhân 々に báo いたいと tư う” と thoại しました.

Phiên tổ の trung でお tống りした khúc

1 khúc mục a long ( アリュウ )

Ca từ:

アリュウ アリュウ

Tịch nhật が quân の nhan を xích く nhiễm める

アリュウ アリュウよ

Quân の đồng は thanh không のように trừng んでいる

アリュウ アリュウ

Thùy かの ca thanh が viễn くから văn こえる

アリュウ アリュウよ

まるで thiên quốc から văn こえる phong linh の âm のようだ

Nguyện いを込めれば, hạnh せを quặc めると ngôn う

Luyến は vĩnh viễn に続くよ

2 khúc mục kim sắc cố hương ( kim sắc の cố hương )

この ca はソランワンムのヒット khúc です.

Ca từ:

Hồ の bì の mạo tử よ ずっと hạnh vận のまま nhất tự にいよう

Danh đao よ tư と cộng に địch と chiến おう

Thừa mã ngoa よ tư と cộng に thảo nguyên を駆け hồi ろう

Tố tình らしい sơn と thủy と đại địa

Mỹ しい tư の hoàng kim のふるさとよ

3 khúc mục a ba ( phụ thân )

この khúc は bỉ nữ が tối ái の phụ への tư いを ca いあげました.