Bắc kinh
PM2.577
23/19
9 nguyệt 22 nhật は nhị thập tứ tiết quý の thu phân の nhật で, この thời kỳ, điền でも quả thụ viên でも chí るところで phong tác の hỉ ばしい quang cảnh が kiến られます. そのため, mỗi niên の thu phân は trung quốc の phong tác の nhật として chúc われています. Kim hồi と thứ hồi の trung quốc メロディーは trung quốc các địa の thiếu sổ dân tộc が phong tác を chúc う ca をお lặc しみください.
チベット tộc の phong tác の nhật ・ vọng quả tiết
Trung quốc nam tây bộ のチベット tự trị khu では mỗi niên チベット tộc の lịch で8 nguyệt にハダカムギの điền が hoàng kim sắc に nhiễm まる quý tiết, nông mục dân たちがチベット tộc の vân thống đích な chúc nhật ・ vọng quả tiết phong tác の nhật を chúc います.
そんなチベット tộc の chúc nhật にはお tửu はもちろん khiếm かせないもので, “Tửu なしでは yến hội はできない” と ngôn われます. Nam tính たちはお tửu を ẩm むことができるということをたくましさの tượng trưng としています. また, お tửu を ẩm む thời は ca を ca わないと, お tửu も thủy のように vị が vô くなると tư われています.
Phong tác の hỉ びに mãn ちた “ナーダム tế”
Mỗi niên 8 nguyệt に trung quốc bắc phương の mông cổ thảo nguyên は nhất niên で tối も mỹ しい quý tiết を nghênh え, kiến độ す hạn りの thảo nguyên で sắc とりどりの hoa が tiếu き khoa り, ngưu や dương の nguyên khí いっぱいな tư が kiến られます. Mông cổ thảo nguyên では mỗi niên この thời kỳ, niên に nhất độ の đại イベント “ナーダム tế” が khai thôi されます. ナーダム tế はもともと gia súc mậu dịch の tế điển で, phong tác を chúc う chúc nhật とされていますが, kim は mông cổ tộc の vân thống スポーツ đại hội に変 thân し, ブフ ( モンゴル tương phác ) ・ cạnh mã ・アーチェリーの3つの cạnh kỹ が hành われます. このイベントで nhân 々がゲームを lặc しみ, phong tác が chúc われます.
Triều tiên tộc の vân thống vũ dũng の tối cao phong “リンゴ phong tác”
Trung quốc đông bắc địa phương に mộ らす triều tiên tộc は mỗi niên nông phồn kỳ の hậu, nông gia たちが phong tác を chúc うイベントを hành います. Cựu lịch 7 nguyệt 15 nhật に nông gia tế が khai かれ, nhân 々はグルメを lặc しみ, みりんを vị わい, vân thống đích なパフォーマンスを quan thưởng することができます. そのうち, vân thống vũ dũng “Bình quả phong thu ( リンゴ phong tác )” は khinh khoái なメロディーと tình nhiệt あふれる vũ dũng で đa くの nhân 々に hỉ ばれ, triều tiên tộc の vân thống vũ dũng の tối cao phong と tán えられています.
Phiên tổ の trung でお tống りした khúc
1 khúc mục tửu ca ( お tửu の ca )
Chúc nhật にチベット tộc の nữ tính たちが ca ったり dũng ったりしてみんなのためにお tửu を khuyên める lặc しい tràng diện を ca っています.
2 khúc mục bát tuấn tán ( tuấn mã )
ナーダム tế で cạnh mã を lặc しむ khí trì ちを ca っています.
Hoàng sắc い mã よ thái dương を tái せてくる
Hoàng sắc い mã よ tịch nhật を bối にして
Hoàng sắc い mã よ mông cổ tộc の anh hùng を hô ぶ
Hoàng sắc い mã よ toàn thân にみなぎる lực
3 khúc mục bình quả phong thu ( リンゴ phong tác )
リンゴ thâu hoạch の quý tiết, リンゴをとる nhược い nữ tính たちが hỉ んで động く tràng diện を miêu いています.
Ca từ:
リンゴの chi が thục した quả thật でたわわになる
Hỉ んで trích んだ quả thật がずっしりと trọng い
Viễn くの hải に xuất る nhân たちに tặng ろう
リンゴはなんて cam いのだろう