【 quan sát mắt 】 Trung Quốc 10 đại lưu hành ngữ から “Trung Quốc kinh tế băng 壊” を đọc み lấy る の はこじつけ!?

Trước chu, Trung Quốc の ngôn ngữ học quan liền の học thuật chí “Nghiền ngẫm từng chữ một” が2023 năm の “Trung Quốc 10 đại lưu hành ngữ” を phát biểu し, nhiều く の Nhật Bản メディアもこれを báo じた. Vốn dĩ であれば, こ の ような lưu hành ngữ は, Nhật Bản の giống nhau の người 々が nay の Trung Quốc をより thâm く lý giải する trợ けとなるも の だ. しかし, một bộ の Nhật Bản メディアはこれら の ngôn diệp を ác ý をもって giải 釈し, わい khúc やこじつけをして, なんとか “Trung Quốc kinh tế suy yếu” luận を xướng えようとしている.

Lệ えば, năm nay の 10 đại lưu hành ngữ に tuyển ばれた “Đặc thù bộ đội thức lữ hành”. これは, chủ に nếu giả たちが thấp nhất hạn の phí dụng で thời gian と thể lực の giới hạn に chọn chiến し, ngắn hạn gian にできるだけ nhiều く の quan quang スポットを hồi る lữ hành スタイルを chỉ す. Thời gian にも thể lực にもハードなことから “Đặc thù bộ đội thức lữ hành” と hô ばれている. Thật tế には cảnh khí hồi phục が tiến む Trung Quốc で, người 々が tích cực に sinh hoạt を lặc しむ dạng tử を phản ánh する ngôn diệp な の だが, một bộ の Nhật Bản メディアは ““Tiết kiệm lữ hành” は Trung Quốc kinh tế の băng 壊を kỳ している” といった hình で đưa tin している.

“Tiết kiệm”, つまりお kim を sử わないことは, không huống を ý vị する の だろうか. Tiết kiệm は Trung Quốc の vân thống であり, Nhật Bản を hàm む đông アジア の người 々に chung する mỹ đức でもある. “Tiết kiệm” を “Kinh tế băng 壊” と quan liền phó ける の はいかにも vô lý がある. “Đặc thù bộ đội thức lữ hành” をする người たち の hơn phân nửa は, sinh viên や nhận chức して gian もない nếu giả たちであり, kinh tế にあまり dư dật がない. Bỉ らは, thân に lại らずに tự đánh giá で lữ hành phí dụng を công mặt しようと khảo え, phí dụng の tiết kiệm と phong かな thể nghiệm が lạng lập できるこ の lữ hành スタイルをあえて tuyển んでいる の だ. Nhật Bản ではかなり trước kia から, nhiều く の học sinh がアルバイトをしているが, これは bỉ らが bổn đương にお kim に vây っていたり, Nhật Bản kinh tế が băng 壊しているせいな の だろうか.

“Thôn siêu” も10 đại lưu hành ngữ に tuyển ばれた ngôn diệp の ひとつだ. こ の ngôn diệp を Trung Quốc の bất động sản thị trường の không huống と kết びつける Nhật Bản メディアもあったが, toàn く lý giải できない. “Thôn siêu” とは, Trung Quốc nam tây bộ の Quý Châu tỉnh の thôn で khai thúc giục される “Nông thôn サッカースーパーリーグ” の gọi chung だ. Đại hội は chủ に mà nguyên の thôn dân が tổ chức し, tham gia tuyển thủ も thôn người たちだ. こ の nông thôn サッカーはネットで người khí に hỏa がつき, hiện mà に phóng れる người lữ hành も kích tăng した. 1 thí hợp の quan khách số は nhiều nhất で6 vạn người trở lên, thí hợp の quan liền động họa の ネット duyệt lãm hồi số は480 trăm triệu hồi を siêu えている. Khai thúc giục trong lúc trung の quan quang khách số は duyên べ520 vạn người となり, quan quang thâu nhập は ước 60 trăm triệu nguyên ( ước 1200 trăm triệu yên ) に thượng った. これら の データは kinh tế suy yếu どころか, Trung Quốc の nông thôn kinh tế の hoạt tính hóa の thành quả を phản ánh するも の ではないだろうか.

では, thật tế に Trung Quốc kinh tế はどうなっている の だろう. Con số は hư をつかない. Năm nay đệ 1～3 bốn nửa kỳ の Trung Quốc の GDPは năm kia đồng kỳ so 5.2％ tăng の 91 triệu 3027 trăm triệu nguyên ( ước 1810 triệu yên ) となり, trưởng thành suất は thế giới の chủ yếu kinh tế thể の trung でトップを duy trì している. Thế giới kinh tế の trưởng thành に đối する gửi cùng độ は toàn thể の 3 phân の 1に đạt する thấy 込みだ. また, giống nhau tiêu phí tài món ăn bán lẻ tổng ngạch は cùng 6.8％ tăng の 34 triệu 2107 trăm triệu nguyên ( ước 678 triệu yên ) となり, tiêu phí thị trường も cầm 続 に hồi phục している. また, đệ 4 bốn nửa kỳ に nhập り, Trung Quốc kinh tế はさらに hảo điều を duy trì している. 11 nguyệt に khai thúc giục された đệ 6 hồi Trung Quốc quốc tế đưa vào bác lãm sẽ の trong năm khế ước ý đồ kim ngạch は784 trăm triệu 1000 vạn ドルに đạt し, qua đi tối cao を đổi mới した. 11 nguyệt 11 ngày trước sau に khai thúc giục される Trung Quốc lớn nhất の セール “ダブルイレブン” では, Trung Quốc の ネット thông phiến bàn tay to các xã はいずれも mục 覚ましい thành quả をあげ, lời chú thích kiện số と bán thượng tổng ngạch を duỗi ばした.

Quốc tế cơ quan も tương thứ ぎ, Trung Quốc の kinh tế trưởng thành thấy thông しを phía trên tu chỉnh している. 11 nguyệt 7 ngày, quốc tế tiền tệ quỹ ( IMF ) が năm nay の Trung Quốc の kinh tế trưởng thành suất dư trắc を5％から5.4％に dẫn き thượng げた の に続き, kinh tế hiệp lực khai phát cơ cấu ( OECD ) も11 cuối tháng に Trung Quốc kinh tế trưởng thành suất dư trắc を5.2％へと phía trên tu chỉnh した. こ の ほか, JPモルガン・チェース, モルガン・スタンレー, シティグループ, UBSグループ, ドイツ ngân hàng など nhiều く の tài chính cơ quan も gần nhất, năm nay の Trung Quốc kinh tế trưởng thành thấy thông しを phía trên tu chỉnh し, Trung Quốc kinh tế に “Tín nhiệm phiếu” を đầu じている.

Liên tiếp の データは, “Trung Quốc kinh tế suy yếu” luận が nhớ trắc でしかないことを kỳ している. いくら Trung Quốc に bùn を đồ ろうとしても, nhớ trắc は単なる nhớ trắc にすぎず, hiện thật にはならない.

Nhật Bản でも gần nhất, năm nay の chữ Hán が phát biểu された. “Thuế” だ. Nhật Bản の ネットユーザーからは, “Thâu nhập は tăng えず, chi ra の み tăng え, sinh hoạt は vây nghèo するばかり. Chư ngoại quốc であればデモが khởi こっても không tư nghị ではない trạng huống だ” “Tương lai は minh るい, kinh tế はよくなるとはとても tư えない” “Năm nay の chữ Hán は gian vi いなく” ám” だと tư う. Mộng や hy vọng が cầm てない nay の Nhật Bản の tương lai は, ám でしかない” といったコメントが gửi せられている.

Nhật Bản の một bộ の メディアは, いつも Trung Quốc kinh tế の suy yếu や băng 壊を khẩu にしているが, tự quốc の vấn đề にもっと quan tâm を cầm つべきではないだろうか. ( CMG Nhật Bản ngữ bộ nghị luận viên )