산둥 칭다오, 아시아 최초 원통형 ‘해상 석유가스 가공공장’ 출항

[인민망 한국어판 5월 14일] 중국이 자체 설계·건조한 아시아 최초의 원통형 부유식 원유 생산저장하역설비(FPSO)로 ‘해상 석유가스 가공공장’으로 불리는 ‘하이쿠이( hải quỳ ) 1호’가 해양석유공정[칭다오( thanh đảo )]유한공사를 통해 출항했다.

‘하이쿠이 1호’는 최대 배수량이 10만t, 최대 저유량이 6만t으로, 15년 연속 해상 운행이 가능하다.

‘하이쿠이 1호’는 아시아 해역에 처음으로 응용된 원통형 FPSO로, 주장커우( châu giang khẩu )분지 류화( lưu hoa )유전에서 사용될 예정이다. (번역: 조미경)

원문 출처: 인민망/자료 출처: 인민포토/사진 촬영: 장진강( trương tiến cương )

과학 뉴스 더보기