Thượng nhất hiệt1Hạ nhất hiệt
Vi nâm trảo đáoTrung dươngPhụ cận tô phòng
Từ diêu hội thủy hào yển 1 thất 0 thính 0 vệ
1Thất0Thính|40Bình mễ|Cộng 1 tằng
Từ diêu hội thủy hào yển Trung dương-Bắc chính nhai-Phượng thành bắc nhaiChỉnh tô Đông nam
300
Nguyên / nguyệt
Căn cư nâm đích tô phòng yếu cầu, đặc biệtThôi tiếnDĩ hạ phòng nguyên
Tân xuất! Thịnh thế phong tình xuất tô gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
3Thất1Thính|130Bình mễ|Trung tằng ( cộng 11 tằng )
Thịnh thế phong tình Hiếu nghĩa - thành khu chấn hưng nhaiChỉnh tô Nam bắc
Trần vĩnh đào
1333
Nguyên / nguyệt
Thiên ích an trí lâu 3 thất 1 thính 2 vệ
3Thất1Thính|117Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )
Thiên ích an trí lâu Ly thạch - thế kỷ quảng tràng vĩnh ninh trung lộ 206 hàoChỉnh tô Triều nam
5000
Nguyên / nguyệt
Hoành thái quảng tràng nguyệt tô phòng, linh bao nhập trụ! Đầu ảnh mật mã tỏa nhất thất nhất trù nhất vệ, tinh trang tu,
1Thất0Thính|57Bình mễ|Trung tằng ( cộng 27 tằng )
Hoành thái quảng tràng Ly thạch - thế kỷ quảng tràng vĩnh ninh trung lộ, cận kiến thiết nhaiChỉnh tô Triều tây Hữu điện thê
Đỗ văn kiến
2400
Nguyên / nguyệt
Cư nghĩa tân khu xuất tô gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
2Thất1Thính|90Bình mễ|Cao tằng ( cộng 12 tằng )
Cư nghĩa tân khu Hiếu nghĩa - thành khu đại chúng lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Trần vĩnh đào
1088
Nguyên / nguyệt
Xuất tô liên hoa gia viên tam thất nhất thính nhất trù nhất vệ, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ! Nam
3Thất1Thính|100Bình mễ|Cao tằng ( cộng 7 tằng )
Liên hoa gia viên (A khu ) Ly thạch - thế kỷ quảng tràng hưng xương lộ 55 hàoChỉnh tô Nam bắc
Nhậm lỗi
1000
Nguyên / nguyệt
Khôn lợi học phủ tân phòng xuất tô gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
3Thất1Thính|116Bình mễ|Trung tằng ( cộng 9 tằng )
Thịnh thế phong tình Hiếu nghĩa - thành khu chấn hưng nhaiChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Trần vĩnh đào
1250
Nguyên / nguyệt
Lữ lương tân thành phương sơn an trí khu 4 thất 2 thính 2 vệ
4Thất2Thính|158Bình mễ|Trung tằng ( cộng 32 tằng )
Lữ lương tân thành phương sơn an trí khu Phương sơn huyện - phương chính nhai 218 tỉnh đạoChỉnh tô Triều nam
1500
Nguyên / nguyệt
Đông quan ích chúng tiểu khu, lưỡng thất nhất thính gia cụ gia điện tề toàn, khả đề tiền dự đính
2Thất1Thính|90Bình mễ|Trung tằng ( cộng 28 tằng )
Ích chúng tiểu khu Ly thạch - đông quan thôn vĩnh ninh đông lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Nhậm lỗi
1333
Nguyên / nguyệt
Ngự long loan 1 thất 1 thính 1 vệ
1Thất1Thính|30Bình mễ|Cộng 5 tằng
Ngự long loan Ly thạch - đông quan thôn long sơn lộ 652 hàoChỉnh tô Triều bắc
400
Nguyên / nguyệt
Xuất tô, thành tây bích quế viên, tinh trang lưỡng ngọa, gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ
2Thất1Thính|85Bình mễ|Đê tằng ( cộng 26 tằng )
Hiếu nghĩa bích quế viên Hiếu nghĩa - thành khu chấn hưng nhaiChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Trương hồng hồng
1000
Nguyên / nguyệt
Hoành thái tử thành 1 thất 1 thính 1 vệ
1Thất1Thính|40Bình mễ|Cộng 4 tằng
Hoành thái tử thành Ly thạch - khí xa trạm bích thủy lộ, cận long phượng nam đại nhaiChỉnh tô Triều nam
690
Nguyên / nguyệt
Xuất tô danh để điện thê 3 ngọa, khẩn lân nhất tiểu lục trung, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
3Thất2Thính|148Bình mễ|Trung tằng ( cộng 27 tằng )
Kim huy thịnh thế minh để Hiếu nghĩa - thành khu nghênh tân lộChỉnh tô Đông nam Hữu điện thê
Lý kiến hoa
1416
Nguyên / nguyệt
Bắc thành vương phủ kinh điển lưỡng cư, linh bao nhập trụ
2Thất1Thính|61Bình mễ|Đê tằng ( cộng 15 tằng )
Bắc thành vương phủ tân thành Ly thạch - thế kỷ quảng tràng phượng sơn lộChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Phùng hà
1250
Nguyên / nguyệt
Phù dung tiểu khu, lưỡng thất nhất thính, gia cụ gia điện tề toàn
2Thất1Thính|90Bình mễ|Trung tằng ( cộng 7 tằng )
Phù dung tây khu Ly thạch - thế kỷ quảng tràng phù dung lộ 5 hàoChỉnh tô Nam bắc
Nhậm lỗi
833
Nguyên / nguyệt
Thành nam điện thê lưỡng thất nhất thính nhất vệ
2Thất1Thính|90Bình mễ|Trung tằng ( cộng 13 tằng )
Cát lợi hoa uyển Hiếu nghĩa - thành khu hồ tân lộChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Vương xuân hoa
1000
Nguyên / nguyệt
Hằng đại hoa phủ 64 bình mễ, nam bắc thông thấu, đình xa phương tiện
2Thất1Thính|64Bình mễ|Trung tằng ( cộng 30 tằng )
Hằng đại hoa phủ Ly thạch - hỏa xa trạm vĩ tam thập nhất lộ, cận lâm an lộChỉnh tô Nam bắc
Trương nguyệt nga
1200
Nguyên / nguyệt
Xuất tô khôn lợi học phủ điện thê 3 ngọa, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
3Thất1Thính|92Bình mễ|Đê tằng ( cộng 25 tằng )
Thịnh thế phong tình Hiếu nghĩa - thành khu chấn hưng nhaiChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Lý kiến hoa
1250
Nguyên / nguyệt
Thành trung thời đại vạn đạt hoa mỹ hỏa xa trạm phụ cận thật phách trung tằng linh bao lưỡng ngọa
2Thất2Thính|90Bình mễ|Cao tằng ( cộng 23 tằng )
Thời đại trung tâm Hiếu nghĩa - thành khu đại chúng lộChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Lý sinh kỳ
1250
Nguyên / nguyệt
Hoàn bảo quốc thổ trụ trạch tiểu khu 3 thất 1 thính 1 vệ
3Thất1Thính|20Bình mễ|Cộng 1 tằng
Hoàn bảo quốc thổ trụ trạch tiểu khu Phần dương - anh hùng nam lộ tây hà bắc lộ 54 hàoHợp tô Triều đông
280
Nguyên / nguyệt
Long phượng tân thành lưỡng thất lưỡng thính nhất trù nhất vệ, gia cụ gia điện tề toàn, tinh trang tu
2Thất2Thính|92Bình mễ|Đê tằng ( cộng 32 tằng )
Long phượng gia viên Ly thạch - khí xa trạm long phượng nam đại nhai 181 hàoChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Đỗ văn kiến
1250
Nguyên / nguyệt
Cư nghĩa tân khu xuất tô, ốc nhĩ mã sùng đức phụ cận gia cụ gia điện tề toàn
2Thất1Thính|103Bình mễ|Trung tằng ( cộng 10 tằng )
Cư nghĩa tân khu Hiếu nghĩa - thành khu đại chúng lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Trần vĩnh đào
1250
Nguyên / nguyệt
Lưỡng thất nhất thính, điện thê phòng, gia cụ gia điện tề toàn
2Thất1Thính|80Bình mễ|Cao tằng ( cộng 31 tằng )
Gia hòa viên ( ly thạch ) Ly thạch - tây nhai để thôn bắc xuyên hà tây lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Nhậm lỗi
1000
Nguyên / nguyệt
Xuất tô thành đông thái hóa vật tư thành tam thất lưỡng thính nhất vệ, gia cụ gia điện tề toàn, tinh trang tu linh bao
3Thất1Thính|120Bình mễ|Cao tằng ( cộng 7 tằng )
Thái hóa vật tư thành Ly thạch - thế kỷ quảng tràng long sơn lộ 23 hàoChỉnh tô Nam bắc
Nhậm lỗi
1000
Nguyên / nguyệt
Hữu tưởng tại nhất tiểu lục trung cân tiền tô phòng khả dĩ liên hệ
2Thất1Thính|90Bình mễ|Trung tằng ( cộng 10 tằng )
Ngọa long hoa uyển Hiếu nghĩa - thành khu quan thanh nhaiChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Vương xuân hoa
1000
Nguyên / nguyệt
Ly thạch 3 thất 2 thính 2 vệ
3Thất2Thính|95Bình mễ|Cao tằng ( cộng 7 tằng )
Ly thạch Ly thạch - ly thạchChỉnh tô Triều nam
600
Nguyên / nguyệt
Tinh trang tu, trung ương không điều, hảo lâu tằng
2Thất1Thính|100Bình mễ|Trung tằng ( cộng 23 tằng )
Thái hóa thụy an Ly thạch - thế kỷ quảng tràng trường trị lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Vương diễm diễm
1667
Nguyên / nguyệt
Lữ lương tân thành hạ an thôn an trí tiểu khu 2 thất 2 thính 1 vệ tinh trang tu 110 bình
2Thất2Thính|110Bình mễ|Cao tằng ( cộng 28 tằng )
Lữ lương tân thành hạ an thôn an trí tiểu khu Ly thạch - hỏa xa trạm lâm an lộChỉnh tô Triều nam
Trương nguyệt nga
1250
Nguyên / nguyệt
Ly thạch 3 thất 1 thính 1 vệ
3Thất1Thính|96Bình mễ|Đê tằng ( cộng 26 tằng )
Ly thạch Ly thạch - ly thạchChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
1000
Nguyên / nguyệt
2 thất 1 thính 1 vệ tinh trang gia cụ tề toàn linh bao nhập trụ
2Thất1Thính|104Bình mễ|Trung tằng ( cộng 30 tằng )
Trung ương công viên ( ly thạch ) Ly thạch - viên gia trang bắc xuyên hà đông lộ, cận văn phong lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Khổng thúy anh
1667
Nguyên / nguyệt
Khả đoản tô, dật cảnh hoa đình, điện thê phòng nhất thất, linh bao nhập trụ, mỗi nguyệt 1200 bao phí dụng
1Thất1Thính|50Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )
Dật cảnh hoa đình Phần dương - anh hùng nam lộ khánh phong nhai, cận tây hà bắc lộChỉnh tô Đông tây Hữu điện thê
Phàn sùng hiếu
1200
Nguyên / nguyệt
Xuất tô hoành thái quảng tràng phụ cận lưỡng thất lưỡng thính nhất trù nhất vệ tinh trang tu linh bao nhập trụ nam bắc thông thấu!
2Thất1Thính|107Bình mễ|Trung tằng ( cộng 16 tằng )
Hoành thái quảng tràng Ly thạch - thế kỷ quảng tràng vĩnh ninh trung lộ, cận kiến thiết nhaiChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Nhậm lỗi
1500
Nguyên / nguyệt
Xuất tô thành đông bộ thê trung tằng 1 ngọa, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
1Thất1Thính|78Bình mễ|Trung tằng ( cộng 6 tằng )
Cát thái thế kỷ thành Hiếu nghĩa - thành khu phủ tiền đông nhai 119 hàoChỉnh tô Nam bắc
Lý kiến hoa
666
Nguyên / nguyệt
Khả đoản tô, phần dương trung học phụ cận bộ thê phòng 5 tằng, lưỡng thất, linh bao nhập trụ, niên tô nhất vạn
2Thất1Thính|85Bình mễ|Cộng 5 tằng
Phong túc phần dương nhất hào Phần dương - anh hùng nam lộ học viện lộChỉnh tô Nam bắc
Phàn sùng hiếu
850
Nguyên / nguyệt
Thành bắc tam thất nhất thính nhất vệ tầm cầu càn tịnh chỉnh khiết khách hộ
3Thất1Thính|106Bình mễ|Đê tằng ( cộng 17 tằng )
Phần thanh giai uyển Hiếu nghĩa - thành khu chấn hưng nhai 591 hàoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Vương xuân hoa
834
Nguyên / nguyệt
Nghênh tân thịnh uyển 2 thất 1 thính 1 vệ
2Thất1Thính|83Bình mễ|Trung tằng ( cộng 13 tằng )
Nghênh tân thịnh uyển Ly thạch - thế kỷ quảng tràng bắc xuyên hà tây lộChỉnh tô Triều bắc Hữu điện thê
8000
Nguyên / nguyệt
Sơn thủy văn viên 2 thất 1 thính 1 vệ
2Thất1Thính|100Bình mễ|Đê tằng ( cộng 11 tằng )
Sơn thủy văn viên Văn thủy - tắc thiên đại nhai địch thanh đại nhaiChỉnh tô Triều bắc Hữu điện thê
900
Nguyên / nguyệt
Xuất tô tân nghĩa nhai đại bình tằng, khả cư trụ, khả đương bạn sự xử, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
3Thất2Thính|202Bình mễ|Đê tằng ( cộng 20 tằng )
Tín dụng xã tiểu khu Hiếu nghĩa - thành khu vĩnh an lộ 407 hàoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Lý kiến hoa
1500
Nguyên / nguyệt
Tân thượng! Ốc nhĩ mã nhất tiểu phụ cận gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
2Thất1Thính|103Bình mễ|Trung tằng ( cộng 9 tằng )
Cư nghĩa tân khu Hiếu nghĩa - thành khu đại chúng lộChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
Trần vĩnh đào
1200
Nguyên / nguyệt
La mã thế gia nhất thất nhất thính nhất trù nhất vệ, gia cụ gia điện đái vật nghiệp thủ noãn
1Thất1Thính|45Bình mễ|Đê tằng ( cộng 24 tằng )
La mã thế gia Ly thạch - thế kỷ quảng tràng long phượng nam đại nhaiChỉnh tô Triều bắc Hữu điện thê
Đỗ văn kiến
1000
Nguyên / nguyệt
Văn hoa uyển tam thất nhất thính nhất trù nhất vệ, tinh trang tu linh bao nhập trụ. Khả dĩ đoản tô
3Thất1Thính|105Bình mễ|Trung tằng ( cộng 26 tằng )
Văn hoa uyển ( ly thạch ) Ly thạch - thế kỷ quảng tràng hổ sơn lộ, cận 209 quốc đạoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Đỗ văn kiến
1500
Nguyên / nguyệt
Thành đông cát thái trung hòa lộ thập tam trung phụ cận thật phách bộ thê linh bao lưỡng ngọa thủ mạn vô
2Thất1Thính|82Bình mễ|Đê tằng ( cộng 6 tằng )
Lệ hoa uyển Hiếu nghĩa - thành khu phủ tiền đông nhai 231Chỉnh tô Nam bắc
Lý sinh kỳ
833
Nguyên / nguyệt
Trạng nguyên thành, lưỡng thất tinh trang tu, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
2Thất2Thính|107Bình mễ|Trung tằng ( cộng 28 tằng )
Bắc thành vương phủ tân thành Ly thạch - thế kỷ quảng tràng phượng sơn lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Đỗ văn kiến
1250
Nguyên / nguyệt
Uy nhạc quốc tế công ngụ 1 thất 1 thính 1 vệ
1Thất1Thính|33Bình mễ|Cao tằng ( cộng 24 tằng )
Uy nhạc quốc tế công ngụ Hiếu nghĩa - kỳ tha kính đức nhaiChỉnh tô Triều nam
650
Nguyên / nguyệt
Thuế uyển hạng 3 thất 2 thính 1 vệ
3Thất2Thính|130Bình mễ|Cộng 5 tằng
Thuế uyển hạng Phần dương - thuế uyển hạngChỉnh tô Triều đông
800
Nguyên / nguyệt
Xuất tô khí xa trạm hoành thái tử thành lưỡng thất nhất thính nhất thụ nhất vệ, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập
2Thất1Thính|90Bình mễ|Trung tằng ( cộng 24 tằng )
Hoành thái tử thành Ly thạch - khí xa trạm bích thủy lộ, cận long phượng nam đại nhaiChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Nhậm lỗi
1100
Nguyên / nguyệt
Xuất tô ngô đồng tân khu bộ thê trung tằng lưỡng ngọa, hoàn hữu 7 cá nguyệt, bao vật nghiệp noãn khí phí
2Thất1Thính|100Bình mễ|Trung tằng ( cộng 6 tằng )
Ngô đồng tân khu đông khu Hiếu nghĩa - kỳ tha triều dương nhaiChỉnh tô Nam bắc
Lý kiến hoa
6000
Nguyên / nguyệt
Bắc thành vương phủ tân thành nhất thất nhất trù nhất vệ, tinh trang tu, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ!
1Thất1Thính|45Bình mễ|Trung tằng ( cộng 13 tằng )
Bắc thành vương phủ tân thành Ly thạch - thế kỷ quảng tràng phượng sơn lộChỉnh tô Triều nam
Đỗ văn kiến
1000
Nguyên / nguyệt
Thị trung tâm tam ngọa xuất tô, bộ thê đỉnh tằng, tùy thời khán phòng
3Thất2Thính|100Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )
Công hành tiểu khu ( hiếu nghĩa ) Hiếu nghĩa - thành khu nghênh tân lộ 101 hàoChỉnh tô Nam bắc
Quách ức căn
800
Nguyên / nguyệt
Khả nguyệt tô, dương trại uyển tiểu khu bộ thê 3 tằng, lưỡng thất, mỗi nguyệt 1000 bao thủ noãn vật nghiệp phí
2Thất1Thính|60Bình mễ|Trung tằng ( cộng 6 tằng )
Dương trại uyển tiểu khu Phần dương - anh hùng nam lộ văn phong đông nhaiChỉnh tô Nam bắc
Phàn sùng hiếu
1000
Nguyên / nguyệt
Khẩn lân cựu quảng tràng, đại bình tằng, khả đương bạn sự xử, gia cụ gia điện tề toàn, trung ương không điều
3Thất2Thính|212Bình mễ|Trung tằng ( cộng 15 tằng )
Khê uyển tiểu khu Hiếu nghĩa - kỳ tha thanh niên lộ 113 hàoChỉnh tô Tây nam Hữu điện thê
Trương hồng hồng
1500
Nguyên / nguyệt
Viên đinh tiểu khu 3 thất 2 thính 1 vệ
3Thất2Thính|120Bình mễ|Đê tằng ( cộng 29 tằng )
Viên đinh tiểu khu Hiếu nghĩa - kỳ tha thắng khê nhai 355 hàoChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
880
Nguyên / nguyệt
Tinh trang tu, hảo lâu tằng, nhất thất nhất thính. Linh bao nhập trụ!!!!
1Thất1Thính|50Bình mễ|Cao tằng ( cộng 29 tằng )
Trường an thịnh cảnh Ly thạch - thế kỷ quảng tràng phượng sơn nhaiChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Vương diễm diễm
1100
Nguyên / nguyệt
Ích chúng tiểu khu nam bắc thông thấu tam thất tinh trang tu, gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ
3Thất2Thính|135Bình mễ|Đê tằng ( cộng 26 tằng )
Ích chúng tiểu khu Ly thạch - đông quan thôn vĩnh ninh đông lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Lý hoành vĩ
1700
Nguyên / nguyệt
Bảo hoành tiểu khu xuất tô gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
2Thất1Thính|108Bình mễ|Trung tằng ( cộng 12 tằng )
Bảo hoành quốc tế công quán Hiếu nghĩa - thành khu phủ tiền đông nhai 140 hàoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Trần vĩnh đào
833
Nguyên / nguyệt
Lữ lương bích quế viên 4 thất 2 thính 2 vệ nam bắc thông thấu 158 bình
4Thất2Thính|158Bình mễ|Cao tằng ( cộng 30 tằng )
Lữ lương bích quế viên Ly thạch - hỏa xa trạm lâm an lộChỉnh tô Nam bắc
Trương nguyệt nga
1333
Nguyên / nguyệt
Tam thất nhất thính nhất vệ nam bắc thông thấu cách cục phương chính
3Thất1Thính|94Bình mễ|Đê tằng ( cộng 7 tằng )
Triều dương hoa uyển Hiếu nghĩa - kỳ tha triều dương nhaiChỉnh tô Nam bắc
Vương xuân hoa
666
Nguyên / nguyệt
Thân lợi hoa viên, tinh trang tam ngọa, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao trụ, khả nguyệt tô niên tô
3Thất2Thính|120Bình mễ|Đê tằng ( cộng 17 tằng )
Thân lợi hoa uyển Hiếu nghĩa - kỳ tha tân dân nhai 51 hàoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Trương hồng hồng
2000
Nguyên / nguyệt
Kiến dân tiểu khu khẩn lân phủ tiền 3 thất 2 thính 1 vệ tinh trang tu nam bắc thông thấu 106 bình
3Thất2Thính|106Bình mễ|Đê tằng ( cộng 6 tằng )
Kiến dân tiểu khu Hiếu nghĩa - thành khu an dương lộ 273 hàoChỉnh tô Nam bắc
Trương hồng hồng
1000
Nguyên / nguyệt
Xuất tô thắng khê hồ phụ cận, điện thê 3 ngọa, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
3Thất2Thính|127Bình mễ|Trung tằng ( cộng 25 tằng )
Đại phong thắng khê uyển Hiếu nghĩa - thành khu nghênh tân lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
Lý kiến hoa
1333
Nguyên / nguyệt
Thượng thủy thôn 451 hào tự kiến phòng 1 thất 0 thính 1 vệ
1Thất0Thính|30Bình mễ|Cộng 3 tằng
Thượng thủy thôn 451 hào tự kiến phòng Ly thạch - thế kỷ quảng tràng thượng thủy thôn 451 hàoChỉnh tô Triều bắc
450
Nguyên / nguyệt