21, đệ nhị thập hồi...
-
Đại vương ngự giá thân chinh nhất sự triều đình thượng hạ, nhất phái phản đối chi thanh, giá thời phí trọng, vưu hồn chung vu khởi liễu tác dụng.
Phí trọng, vưu hồn nhị nhân nhất niên lai giai thị hôi đầu thổ kiểm, giáp khởi vĩ ba tố nhân, chỉ nhân đại vương đột nhiên khí chi bất dụng, thả thánh tâm nan trắc, bất tri vi hà ti hào bất khả sủy trắc, đại vương hành vi lộ sổ giai thị biến liễu cá dạng, nhị nhân dĩ thị thất sủng, chỉ đắc tạm thời đê điều.
Cận nhật đại vương dục hành đông lỗ thân chinh, triều thần giai xướng liễu phản điều, đại vương cô lập vô viện, giá hoàn liễu đắc, nhị nhân cản khẩn thấu liễu thượng khứ, dữ triều thần trạm liễu đối diện.
Nhị nhân bồ bặc tại địa, tố túc cung kính tư thái, ngôn: “Đại vương thân chinh nãi thị đại thiện, chính hảo chương hiển thánh uy, thần dĩ vi đại vương thân chinh chính khả chấn trụ quân tâm, dĩ phá dao ngôn, chinh phục đông lỗ miêu thử thiết quốc chi bối!”
Ân thủ hạm thủ: “Khanh sở ngôn thâm đắc cô tâm.”
Thử thứ chinh chiến, lập công thị kỳ nhất, tối chủ yếu đích thị khứ phá na dao ngôn, dao ngôn khả úy, bất đắc bất phá, na dao ngôn bổn lai bất quá thị nhân tha nhi khởi, như nhược hiện thân, hành vi đoan chính, na lí bất phá?
Phí vưu nhị nhân thính quân vương tán thưởng đại hỉ, hựu thuyết: “Đại vương anh minh thần võ, tất nhiên nhất cử đoan phá đông lỗ tặc oa!”
Giá thời thương dung xuất liệt: “Đại vương, đông lỗ bất quá tiểu hoạn, hà tất đại tài tiểu dụng, đại đao sát kê, thả đông lỗ địch quân bất minh, vạn dân giai ngưỡng trượng đại vương thánh thể, vọng đại vương tam tư, ngã đại thương lương tương chúng đa, đại vương bất tất dĩ thân phạm hiểm.”
Ân thủ: “Đông lỗ ủng binh bách vạn, na lí thị tiểu hoạn? Kim nhật bất trừ, chung thành đại hoạn, thả na dao ngôn khả úy, cô thử thứ đông chinh, chính thị khứ phá na dao ngôn, lương tương tuy đa, na dao ngôn chỉ đắc cô khứ phá tài thị! Chúng khanh bất tất đa ngôn, cô ý dĩ quyết!”
Triều thần giai diện diện tương thứ, hựu thính đại vương ôn thanh khai khẩu: “Cô bất tại triều ca thời nhật, hữu lao chúng khanh liễu.”
Chúng nhân cụ phủ thủ xưng nhạ, ân thủ hựu giao đại chư đa tỏa sự, tái chúc phù đát kỷ hảo sinh khán hảo cung vi, bảo triều ca bất sinh sự đoan.
Ân thủ tằng thập phân chú ý đát kỷ thân biên na cung nữ cổn quyên, tự đả khương hậu bạo tễ, tựu tái dã bất tằng kiến quá, đát kỷ dã bất thanh bất sở, thôn thôn thổ thổ, chỉ đạo xuất cổn quyên quỷ nữ lai lộ, hựu thuyết tha dữ khương hậu hữu ân oán, đại ước liễu liễu tâm nguyện chuyển thế đầu thai khứ liễu.
Na khương hoàn thứ sát nhất sự, thị xuất tự đát kỷ giá phương kế mưu, hiển nhiên bất thị đát kỷ giá yêu hồ năng tưởng xuất đích, na quỷ kế tuy nhiên thiển hiển, khước hoàn hoàn tương khấu, vô nhất bì lậu, tác giá quyển sáo chi nhân hà đẳng tâm tế thông tuệ, cổn quyên nhược thị hữu dị tâm, giản trực phòng bất thắng phòng, hảo tại đầu thai khứ liễu, tỉnh liễu cá đam ưu.
Ân thủ thanh điểm tam quân, hành tiền hảo sinh khao lao, hựu hữu trụ vương tại nhất bàng giáo tha lung lạc quân tâm, thiêu khởi sĩ khí, tha thân trứ ngân sắc khải giáp, na khải giáp phiến phiến nhuyễn lao, ngân quang thiểm thước, nhật quang chi hạ như long lân bàn hoảng nhãn, đầu đái soái khôi, quan giác trùng thiên, hành động chi gian khanh thương hữu thanh, yêu gian nhất bả bảo kiếm, phiên thân thượng mã, đối tam quân đại hô: “Chúng tương sĩ! Tùy cô tiễu diệt loạn thần tặc tử, dĩ chính quốc uy!”
Tương sĩ hô thanh bài sơn đảo hải: “Dĩ chính quốc uy!”
Ân thủ hựu thuyết: “Đãi ngô đẳng khải toàn nhi quy, vinh diệu gia thân, tất nhiên trọng thưởng!”
Tương sĩ đại hô: “Nguyện vi đại vương phó thang đạo hỏa, tại sở bất từ!”
Thoại tất, khai thành môn đông hành.
Triều ca bách tính giai thị bài mãn vi quan, nhân nhân kiên bàng tễ áp, sĩ đầu ngưỡng thị thánh nhan, kiến đại vương diện dung ôn hòa, mi nhãn tự kiếm, dung quang hoán phát, tư thái thần võ, động tác sái thoát.
Tiện hữu phụ nhân thuyết: “Đại vương nguyên thị giá bàn mô dạng, dữ truyện ngôn tẫn sổ bất phù, thiếp thân dĩ vi đại vương sinh đắc hổ bối hùng yêu, mô dạng hách nhân, hựu tham luyến mỹ sắc, như lang hổ bàn hung ác, khước bất tưởng thị như thử anh tư sái thoát, tương mạo bất phàm, chân cá thiên thượng lai đích nhân vật!”
Hữu nhân hoàng khủng lạp xả: “Đại vương tựu tại kỉ trượng chi ngoại, thiết mạc vọng tự đàm luận, khủng xúc phạm thiên uy, chiêu lai họa đoan!”
Na phụ nhân cản khẩn bế chủy, thân bàng hựu hữu nhất nhân kinh hô: “Đại vương triều giá biên khán lai liễu!”
Na phụ nhân hách đắc diện hồng nhĩ xích, dĩ vi tự cá đại đảm nghị luận bị thánh thượng thính kiến, hoàng khủng bất an, chính yếu sắt sắt phát đẩu, chỉ kiến đại vương song mục vãng giá đầu nhất tảo nhi quy, diện dung thân cận, cánh tượng khán quá mỗi vị bách tính nhất bàn, chúng nhân giai tâm trung tước dược, na phụ nhân hựu thuyết: “Đại vương phảng phật tại khán ngã.”
Nhất biên hữu nhân xuy tiếu: “Đại vương khán ngã tài thị, hựu na lí khán nhĩ?”
Na phụ nhân khí đắc kiểm hồng, hựu thuyết: “Thiếp văn chư hầu hữu dân gian tuyển phi chi cử, đại vương tọa ủng thiên hạ, vi hà bất quảng nạp mỹ nhân?”
Hữu nhân hồi: “Tạc niên phảng phật hữu nhân truyện xuất, đại vương dục quảng nạp dân gian mỹ nhân, hựu bị triều thần bác hồi, giá tài nạp liễu tô đát kỷ nương nương.”
Na phụ nhân thuyết: “Đại vương hậu cung liêu liêu, vi hà truyện xuất đại vương tham dâm hảo sắc?”
Lương cửu hậu vô nhân đáp xuất, na phụ nhân khí đạo: “Định nhiên thị hữu nhân yếu độc chiêm đại vương, tài thuyết liễu thử đẳng ác ngữ! Bất nhiên quan gia quý nữ định nhiên tranh thưởng liễu bất thị!”
Hữu nhân tiếu tha: “Mạc phi nhĩ dĩ tâm duyệt đại vương? Bất nhiên vi hà như thử phẫn phẫn?”
Na phụ nhân lý trực khí tráng: “Nhược bất thị thiếp dĩ thành quả phụ, đan bằng thiếp thân dung mạo, định nhiên khả phối đại vương.”
Bàng nhân cáp cáp đại tiếu, bách tính các tự nghị luận, trụ vương tại nhất bàng tiếu đạo: “A thủ, nhĩ dĩ thành triều ca mỹ nhân tâm đầu lang quân, cô thính bách tính nghị luận, tẫn sổ hảo bình.”
Ân thủ kiểm bì đan bạc, song giáp vi hồng, hựu thính trụ vương tiếu thuyết: “Đãi nhĩ khải toàn vi quan, chiến công luy luy, cô định vi nhĩ tuyển thiên hạ tối hảo đích lương thê.”
Ân thủ chỉ khinh khái nhất thanh, nhi hậu biểu tình đoan chính, trực vọng tiền phương, nhậm trụ vương hi tiếu đậu lộng, giai bất lý hội.
Tam quân tiến trình cực khoái, hành lộ hào bất tha đạp, hựu nhân thị đại vương đái binh thân chinh, định hạ quân luật, bất khả kinh nhiễu bách tính, vi giả quân pháp xử trí vân vân, binh tương cá cá mão túc liễu kính biểu hiện, dĩ cầu bệ hạ thanh nhãn, nhân thử thập vạn đại quân kỷ luật nghiêm minh, khí thế như hồng, như hùng sư thiết quân nhất bàn kiên ngạnh bất thôi!
Chỉ kiến thập vạn hùng binh uyển diên tiền hành, bộ phạt tề chỉnh hữu lực, hành tẩu gian hữu khanh thương chi thanh, cánh như đại địa đô bị đạp đẩu, viễn viễn nhất khán, như nhất điều hắc giao hung mãnh triều đông phi khứ, hảo nhất cổ kim minh sát khí trực trùng đông lỗ!
Thập vạn đại quân vãng kim kê lĩnh nhi quá, trực vãng du hồn quan đạp khứ, hùng sư thiết kỵ cánh liên nhất căn hòa miêu dã vị tằng đạp thương, bách tính sách sách xưng kỳ, giai thị khẩu nhĩ tương truyện, tương hỗ tuân vấn na vị tương quân đái binh.
Thả thuyết ân thủ đái binh tiến du hồn quan, bất quá bán nguyệt dĩ nhiên đạt đáo, du hồn quan đậu dung huề triệt địa phu nhân nhất tịnh nghênh tiếp, huy hạ chúng đa tương sĩ nhất tịnh quá lai viễn nghênh.
Chỉ kiến na đậu dung trường tương thần võ, triệt địa phu nhân dung mạo giảo hảo, anh tư táp sảng, nhị nhân tương bệ hạ nghênh tiến quân trung, thịnh tình khoản đãi.
Đương nhật tịnh vô chiến sự, đông lỗ na phương dã bất tằng động tĩnh, đậu dung huy hạ hữu nhất tương danh vi trương hoài, kiến bệ hạ tương chí, đậu dung bất tri như hà khoản đãi, tiện hiến sách: “Tương quân, mạt tương thính văn đại vương hỉ hảo mỹ nhân, phạt tô hộ đắc liễu đát kỷ chính ứng thử thoại, đại vương phong trần phó phó, định nhiên thiếu liễu ôn hương nhuyễn ngọc, tương quân hà bất thiêu tuyển tòng biện lương thiêu tuyển mỹ nhân quá lai tý hầu?”
Biện lương nãi thị du hồn quan nội nhất cận huyện, thử địa thịnh sản mỹ nhân, triệt địa phu nhân chính thị xuất sinh thử địa.
Đậu dung đại hỉ, đạo: “Chính đương như thử, đại vương thân chinh, ngô đẳng tất bất năng thiếu liễu khoản đãi, hiển xuất tiểu gia tử khí!”
Vu thị mệnh nhân thiêu tuyển sổ thập danh mỹ nhân.
Đương vãn dạ yến, tửu nhục phong thịnh, các tương sĩ tịnh tọa tả hữu, ân thủ tọa chính thượng chủ vị, giai thị đại khẩu hát tửu cật nhục, hựu thuyết chư đa kính ngữ hỉ thoại, phủng thuyết quân vương.
Chúng nhân giai hỉ nhạc tham yến, bất đa thời, chỉ thính nhất thanh tiên nhạc, cầm sắt đàn mộc thanh trách khởi, nhất liệt mỹ nhân vãng môn khẩu khoản khoản vũ lai.
Đãn kiến nghê thường khinh diễm, diện như đào hoa, yêu chi tế nhuyễn, nộn thủ tiêm tiêm, cước hõa bảng thượng thất sắc linh đang, điểm cước khởi vũ, chỉ thính ‘ đinh đinh đương đương ’ nhất phiến ngân linh khinh hưởng, ca vũ tiết phách vô nhất thác lậu, song ngoại phong xuy tú phát, lăng la phiêu phiêu, chúng nhân giai khán đắc như si như túy, đại thanh khiếu hảo.
Trụ vương trạm vu ân thủ thân hậu, bất kiến tha diện dung, kiến thử trạng huống tiện khai khẩu đề tỉnh: “A thủ thiết mạc trầm mê vu thử, tam quân chinh chiến, thiếu bất liễu nữ tử tác bồi khao lao, thử ca vũ tịnh vô quá thác, bất quá nhĩ sơ thứ chinh chiến, thử sự tân tiên, khủng nhĩ trầm mê, cô đề điểm nhĩ nhất nhị, như thử nữ tử bất quá như thử bãi liễu.”
Ân thủ thử thời đích tưởng pháp chỉ hữu nhất cá: Hoàn thị đát kỷ khiêu đắc hảo khán…
Tha vi vi trứu mi, tuy nhiên tri đạo khiêu cá vũ một thập ma, đãn trường thử dĩ vãng, vạn nhất hữu nhân tại quân trung hiệp kỹ, trầm mê mỹ sắc, khủng phạ hữu đam ngộ quân cơ chi hiểm.
Tha quyết định hồi khứ hảo hảo tả kỉ điều định luật, đãi ca vũ hoàn tất, tha vấn đậu dung địch phương na lệ hại chiến tương thị hà nhân, đậu dung chỉ diêu đầu tu quý, xưng địch tương bất báo tính danh, chỉ hảm đả hảm sát.
Dạ yến kết thúc, đậu dung khán bất xuất đế vương hỉ nhạc, kiến đại vương tịnh bất đa khán mỹ sắc, dĩ vi đại vương bất hỉ, tiện dữ trương hoài thuyết: “Kim dạ ngã quan đại vương, tịnh bất tham luyến mỹ sắc, thả thân thể trực chính, mi vũ thanh minh, ngô dĩ đa niên vị kiến đại vương, kim nhật nhất kiến chỉ giác đắc khí chất đột nhiên thanh minh, dữ vãng tiền tương bỉ tuy tưởng bất xuất hữu hà xuất nhập, chỉ giác đắc đại vương cai thị bất hỉ ca vũ mỹ sắc, kim nhật ngô chiêu lai mỹ nhân dã bất tri đại vương thị hà khán pháp.”
Trương hoài: “Tương quân tằng tùy đại vương chinh chiến, khả chiêu quá mỹ nhân?”
Đậu dung: “Thử tiền dã chiêu mỹ nhân khao lao tam quân.”
Trương hoài xúc hiệp tiếu đạo: “Tưởng lai thử tiền mỹ nhân bất nhập thánh tâm, đại vương khán bất thượng bãi liễu.”
Đậu dung kinh nhạ: “Như thử mỹ nhân đô nhập bất liễu đại vương chi nhãn, yếu hà đẳng mỹ nhân tài thị?”
Trương hoài hựu thuyết: “Mạt tương văn na cung trung đát kỷ, bỉ chi thường nga dao trì tiên nữ đô bất soa, đại vương nhật nhật khán giá đẳng mỹ nhân, như thử dung chi tục phấn na lí nhập đắc liễu đại vương chi nhãn?”
Đậu dung đồi nhiên đạo: “Giá đẳng mỹ nhân na lí lai trảo? Thả thử thứ đại vương thân chinh thị lai chế trụ đông lỗ, ngô đẳng nhược thị bính lực đoạt công, tranh thủ công huân, tất nhiên dã năng thường thử tiền du hồn quan soa điểm bất bảo chi tội, dã bất tất vọng hạ tâm cơ khứ tầm mỹ nhân.”
Trương hoài: “Tương quân, nhất sự hoàn nhất sự, mỹ nhân thị mỹ nhân, chiến công thị chiến công, bất khả tương đề tịnh luận, nhược thị mỹ nhân dữ chiến công song song phụng thượng, đại vương định đương hoan hỉ canh thậm, tương quân bất tất ưu tâm, tiền kỉ nhật mạt tương tầm đắc nhất mỹ nhân, bảo chứng tương na đát kỷ bỉ hạ khứ!”
Chỉ kiến trương hoài đả khai nhất phòng môn, hữu nhất nữ tử doanh doanh tẩu lai, đậu dung nhất khán, đại hỉ: “Thử đẳng mỹ nhân, tất nhiên đắc đại vương thanh nhãn!”
Chỉ kiến na nữ tử nhất tập bạch y phiêu phiêu, đình đình ngọc lập, đào hoa nhãn hàm tình mạch mạch, như thu thủy tống ba, cử thủ đầu túc gian mãn thân thanh quý, băng thanh ngọc khiết, chân đương thị tiên nữ hạ phàm!
Na mỹ nhân đắc lệnh tiên khứ đại vương tẩm phòng, tiêm tiêm ngọc thủ tương môn nhất khai, kiến phòng trung không vô nhất nhân, tiện tử tế ký trụ cách cục, hựu tương hồng chá điểm lượng, vãng kính trung nhất khán, liệt chủy nhất tiếu, tiện thảng tại sàng tháp, tĩnh tâm đẳng đãi.
Tác giả hữu thoại thuyết
Đệ 21 chương đệ nhị thập hồi
,Hoàn soaKhỏa địa lôi tựu khả dĩ tiền tiến nhất danh.[ ngã yếu đầu bá vương phiếu ]