21, đệ nhị thập nhất chương...

• “Chưởng quỹ đích, giá thị chẩm ma liễu?” Khương minh ca hữu ta bất giải.
  “Ai, lưỡng vị khứ liễu tiện tri đạo liễu.” Chưởng quỹ nhất thời dã bất tri đạo cai chẩm ma thuyết.
  Lưỡng nhân cân trứ tha lai đáo hậu viện nhất xử giác lạc lí. Địa thượng hách nhiên thảng trứ nhất cá huyết nhân, thị lê hạc vân!
  “Ngã hảo tượng khán kiến giá vị công tử dữ nhĩ môn nhất khởi quá, tha ứng cai thị nhĩ môn đích bằng hữu ba. Cương tài khứ hậu trù đích thời hầu vô ý gian tảo đáo nhất nhãn, tẩu cận liễu tài phát hiện giá nhi thảng trứ nhất cá nhân.”
  Khương minh ca khẩn trương cấp thiết địa động tác hồi đáp liễu tha, tha cản khẩn phù khởi lê hạc vân kháo tại tha thân thượng, chiến đẩu trứ thủ khứ tham tha đích khí tức.
  Hạnh hảo, tuy nhiên vi nhược, đãn hoàn hữu nhất ti khí tức.
  Tha cản khẩn đào xuất sư tỷ cấp tha đích quy nguyên đan uy cấp tha, tái cấp tha thâu liễu điểm chân khí, bất cảm thái đa, phạ tha phàm nhân chi khu thụ bất trụ. Tố hoàn giá ta, lê hạc vân hoàn thị một hữu tỉnh lai, khương minh ca cầu trợ địa khán hướng tống thanh yến.
  Tống thanh yến thán liễu khẩu khí, tòng tha thủ lí tiếp quá lê hạc vân, bổn đả toán giang trứ tha thượng lâu, khán liễu nhất nhãn tha đích thương khẩu hựu khán khán khương minh ca, toán liễu.
  Tống thanh yến bão trứ lê hạc vân tẩu xuất hậu viện, khương minh ca vi lăng, thông mang địa triều chưởng quỹ đạo thanh tạ nhiên hậu cản khẩn cân thượng khứ, tha chân phạ tha nhất cá bất tiểu tâm tựu cấp nhưng liễu.
  Tuy nhiên bất thị phạn điểm, đãn khách sạn lai lai vãng vãng đích hoàn thị hữu ta khách nhân tại, khách nhân môn tiên thị bị lê hạc vân đích nhất thân huyết y hách liễu nhất khiêu, hựu khán kiến thị cá nam tử bão trứ, bát quái chi tâm nhất thời cánh chiêm liễu thượng phong.
  “Yêu, tiều na hoài trung tiểu công tử trường đắc như thử tuyệt sắc, chẩm ma nhất thân huyết lâm lâm đích, mạc bất thị bị na nhân ngoạn lộng thành giá bàn? Giá khả chân thị thái thảm liễu!” Na nhân nhãn trung mãn thị khả tích, giá mạo mỹ đích tiểu công tử ứng đương tượng đối nữ tử bàn đông tích tài thị!
  “Bất nhất định, na vị công tử trường đắc dã bất soa, khán trứ niên khinh chính trực, ứng cai bất thị na đẳng biến thái chi nhân.” Lánh nhất vị khách nhân phát biểu liễu bất đồng đích ý kiến.
  “Hậu diện hoàn cân trứ nhất cá cô nương ni, sách sách, giá quan hệ khả chân loạn.”
  Tu luyện chi nhân nhĩ mục bổn tựu linh mẫn, na ta bất kham nhập mục đích thoại tống thanh yến tự thị thính đắc thanh thanh sở sở, khí đắc tha kiểm sắc phát hắc, đương tràng tựu tưởng bả lê hạc vân cấp nhưng hạ khứ. Hậu diện cân thượng lai đích khương minh ca cản khẩn lạp trụ tha.
  “Lãnh tĩnh! Lãnh tĩnh! Nhĩ thị tại cứu nhân, bất yếu cân tha môn kế giác.”
  Nhiên hậu hựu chuyển đầu khán hướng na quần cật qua nhân, diện đái nộ ý xích đạo.
  “Thập ma thời hầu cứu nhân dã yếu bị tạo dao liễu, nhĩ môn yếu thị giác đắc thị tha lộng thành giá dạng đích đại khả dĩ thượng quan phủ khứ cáo, nhi bất thị tại giá nhân vân diệc vân đích, nhất thiên thái nhàn liễu tựu đa càn lưỡng oản mễ phạn đổ trụ nhĩ môn na trương phá chủy.”
  Khương minh ca đệ nhất thứ như thử sinh khí, diện đối nguy tại đán tịch đích nhân hòa cứu nhân đích cư nhiên hoàn bị tạo hoàng dao!
  Tống thanh yến đích nộ khí tại tha đích duy hộ chi hạ tán liễu bất thiếu, hữu ta ý ngoại đích khán trứ tha. Biệt khán tha môn bình thời kinh thường đấu đấu chủy, đãn tha tri đạo tha tòng lai một hữu chân đích sinh khí quá, kim nhật khí cấp liễu tài tri đạo tha hoàn hữu giá dạng nhất diện. Tượng cá bạo tẩu đích tiểu thỏ tử, hung ngoan trung đái trứ điểm khả ái.
  Nhất bang khách nhân ngạnh thị bị nhất cá tiểu cô nương đỗi đắc thuyết bất xuất thoại lai, diện hồng nhĩ xích địa đê hạ đầu khứ. Hữu cá biệt khí trùng đích khán tha thị cá tiểu cô nương bất thái phục khí, hoàn tưởng tái thuyết thập ma, bị tòng hậu trù xuất lai đích chưởng quỹ khuyến hạ an phủ.
  Khương minh ca lãnh hanh nhất thanh kế tục thượng lâu, yếu bất thị chưởng quỹ đích, giá thứ đầu tái đa thuyết nhất cú, tha nhất định cấp tha cá giáo huấn!
  Tống thanh yến bả nhân tống đáo phòng gian lí, khương minh ca khứ hảm sư tỷ.
  Trình vãn đường nhất kiểm bì bại địa cân trứ tha lai đáo lê hạc vân phòng gian, khán đáo tha đích thương thế nhẫn bất trụ kinh liễu kinh, khán trứ hữu điểm nghiêm trọng, tha liên mang thượng tiền tham liễu tham tha đích mạch bác hựu hiên khai tha đích y phục tra khán thương xử.
  Tống thanh yến mặc mặc ô trụ khương minh ca đích nhãn tình.
  Hảo tại khương minh ca phấn lực bả tha thủ bái hạ lai thời trình vãn đường dĩ kinh thế tha hợp thượng liễu y phục. Khương minh ca nhất kiểm nghi hoặc địa khán trứ tống thanh yến, vi thập ma yếu già tha nhãn?
  Tống thanh yến khán hướng biệt xử, bất tố hồi đáp.
  “Sư tỷ, tân khổ nhĩ liễu.” Khán tha nhất kiểm bì sắc, khương minh ca dã thị tâm đông.
  “Một sự, cứu nhân thị y giả bổn phân, tái tân khổ dã trị đắc.”
  Trình vãn đường nhất biên thuyết trứ nhất biên bang lê hạc vân xử lý thương khẩu, bao trát thời hữu ta bất tiện, khương minh ca chính chuẩn bị thượng tiền bang mang, kết quả tống thanh yến tiên tha nhất bộ bang trứ trình vãn đường phù khởi lê hạc vân.
  Bao trát hoàn tha hựu hào bất lưu tình địa tùng khai, lê hạc vân thống khổ địa muộn hanh nhất thanh đảo tại sàng thượng.
  “Bão khiểm, tùng tảo liễu.” Tống thanh yến ngữ khí đạm đạm đích giải thích đạo.
  Thần sắc khước nhất điểm bão khiểm đích dạng tử đô một hữu.
  Khương minh ca vô nại địa khán liễu tha nhất nhãn, chuyển đầu vấn trình vãn đường.
  “Sư tỷ, tha, một sự ba?”
  “Bất thái hảo thuyết, bất quá bất thị nhân vi sư đệ.” Trình vãn đường nhu liễu nhu mi tâm, hựu tắc liễu nhất khỏa đan dược uy cấp tha, thuận tiện bang tống thanh yến giải thích liễu nhất chủy.
  “Tha thân thượng lưỡng xử thương khẩu, kiên thượng hòa phúc bộ, đặc biệt thị phúc bộ nhất xử thất huyết hữu điểm đa, nhược bất thị nhĩ cập thời độ liễu điểm chân khí hòa quy nguyên đan hộ trụ tha đích sinh cơ, đẳng ngã y trị đích thoại phạ thị lai bất cập.”
  “Ngã dĩ kinh bả tha đích thương khẩu xử lý hảo, kim vãn khả năng hội phát nhiệt, năng ngao quá khứ đích thoại tựu một thập ma đại vấn đề, tựu thị bỉ dĩ tiền khả năng hoàn yếu nhược nhất điểm.”
  Trình vãn đường khán trứ tha phúc bộ đích thương khẩu, hữu ta hứa nghi hoặc, giá cá vị trí đảo thị hòa tha thứ đích na cá diện cụ nam tử soa bất đa, đãn thương khẩu ngân tích hựu bất thái tượng, nhi thả tha môn tẩu đích thời hầu na nhân kiên bàng tịnh một hữu thụ thương. Khả năng thị tha đa tâm liễu ba.
  Khương minh ca án hạ tâm trung ưu lự, lạp trứ sư tỷ khứ dụng thiện, giá nhất thiên khả chân thị nhất ba tam chiết đích.
  Dụng thiện thời kỉ nhân giản đan đích sơ lý liễu nhất hạ kim thiên đích sự, trương phủ, cố ý lậu xuất ngân tích đích điếm phô, tựu liên lưu tại khách sạn đích phàm nhân lê hạc vân dã một hữu phóng quá, phân minh thị tưởng phân nhi trừ chi.
  “Na vi thập ma trương phủ giá biên như thử giản đan?” Kha thời nguyệt đề xuất nghi vấn, đốn thời hựu ý thức đáo giá thoại bất thỏa, liên mang giải thích đạo.
  “Ngã một hữu kỳ tha ý tư a, tựu thị đan thuần đích nghi hoặc.”
  Kỉ nhân dã một tại ý, bổn tựu thị tại tham thảo, hữu thập ma nghi vấn ngận chính thường,
  “Sư đệ, nhĩ môn tại trương phủ hữu ngộ đáo thập ma đặc biệt đích mạ?” Trình vãn đường dã vấn liễu nhất cú.
  Khương minh ca tâm đầu nhất khiêu, bất cảm hàng thanh. Tống thanh trạng tự vô ý gian tảo quá tha nhất nhãn.
  “Trương phủ ứng cai dã thị na vị đích thủ bút, yêu khí hữu điểm thục tất, khương minh ca bất tiểu tâm trung chiêu soa điểm thất thủ sát liễu trương nhàn. Tha ứng đương thị tưởng trứ giải quyết nhĩ môn hậu tái lai xử lý ngã môn, khán khởi lai tha hoàn thị tặc tâm bất tử.” Tống thanh yến giá thứ đảo thị quang minh chính đại địa khán trứ tha.
  Khương minh ca bị tha khán đích khẩn trương cực liễu, bất quá tưởng đáo na cá mạc danh kỳ quái đích thanh âm tha hoàn thị ngạnh trứ đầu bì khai khẩu.
  “Xác thật thị tha, tại lộc thành thời ngã não trung nhất trực hữu cá thanh âm vấn ngã tưởng yếu thập ma, tựu cân chu lương nhân nhất dạng, tưởng nhượng ngã hiến tế thân thể mãn túc tự kỷ đích dục vọng hòa tham lam, bất quá ngã một thập ma tưởng yếu đích tựu một quản tha. Giá thứ tại trương phủ na cá thanh âm hựu xuất hiện liễu, nhi thả ngã cảm giác tha tại phóng đại ngã đích tham dục, tưởng nhượng ngã đáp ứng tha, khả thượng thứ tha tịnh một hữu giá cá năng lực.”
  Khương minh ca tưởng đáo trương phủ môn khẩu tha soa điểm thất khống đích thuấn gian, nhẫn bất trụ nhất trận hậu phạ, sở dĩ tha hoài nghi thị bất thị tha thân thể lí hoàn tàn lưu hữu thập ma.
  Tống thanh yến đốn trụ, nan bất thành một thanh trừ càn tịnh?
  Trình vãn đường khai thủy cấp tha nhất đốn kiểm tra, khả thập ma dã một khán xuất lai.
  “Khả năng thị đối phương một hữu thôi động đích tình huống hạ sát giác bất xuất, sư đệ nhĩ bình thời đa chú ý chiếu khán nhất hạ, hữu thập ma dị thường cập thời cáo tố ngã.” Trình vãn đường đinh chúc tha.
  “Hảo.”
  “Tuy nhiên hiện tại bất tri thập ma nguyên nhân nhượng tha một truy thượng lai đối ngã môn hạ thủ, đãn tha nhất định tại mỗ xử quan sát mật mưu trứ, nhất định bất yếu điệu dĩ khinh tâm.” Trình vãn đường hữu điểm đam tâm giá chủng địch ám ngã minh đích hình thế.
  Thoại ngữ gian, lí diện sàng tháp truyện lai động tĩnh, trình vãn đường diện sắc nhất hỉ, ứng cai thị sư huynh tỉnh liễu.
  Trình vãn đường đoan trứ đan điểm đích chúc chuẩn bị tiến khứ, đột nhiên tưởng đáo thập ma đề tỉnh đạo.
  “Đối liễu, lê công tử na biên, hữu không đích thoại cấp tha uy điểm thủy ba.”
  Khương minh ca ứng hạ, tống thanh yến tâm tình thuấn gian bất thái mỹ diệu. Kỉ nhân soa bất đa đô cật hoàn liễu, khương minh ca tưởng trứ khứ khán khán lê hạc vân, tống thanh yến hắc trứ kiểm cân tại hậu diện. Kha thời nguyệt khán trứ lưỡng nhân đích bối ảnh, củ kết nhất phiên hoàn thị nhẫn bất trụ khai khẩu.
  “Tống thanh yến, ngã, hữu thoại cân nhĩ thuyết.” Kha thời nguyệt ngữ khí hữu ta bất tự nhiên.
  Tống thanh yến hữu ta sá dị địa khán hướng tha, tiền diện đích khương minh ca dã thính đáo liễu, cước bộ đốn liễu đốn, kế tục tẩu hướng lê hạc vân đích phòng gian.
  Tống thanh yến khán trứ tẩu viễn đích khương minh ca, trứu liễu trứu mi, hựu hồi đáo nguyên vị.
  “Nhĩ tưởng thuyết thập ma?”
  “Ngã môn hoán cá địa phương ba.” Kha thời nguyệt tảo liễu nhất nhãn lí gian.
  Tống thanh yến hữu ta khốn hoặc, thập ma thoại hoàn đắc thiêu địa phương tài năng giảng? Khán tại kim thiên đích tình huống hạ, tha nan đắc thu liễm tì khí, cân tha lai đáo nhất cá thiên tích giác lạc.
  “Nhĩ đáo để yếu thuyết thập ma?”
  Tống thanh yến nại tâm hữu điểm háo tẫn, nhất tưởng đáo khương minh ca hiện tại khả năng tại ôn nhu địa cấp na tiểu bạch kiểm uy thủy, tâm tình tựu cực vi bất sảng.
  Kha thời nguyệt khán tha bất thái nại phiền địa dạng tử, tâm lí vi vi thất lạc, tha đích nại tâm đại khái chỉ hữu diện đối khương cô nương thời tài hữu. Bất quá tha hoàn thị tưởng dũng cảm nhất thứ, chí thiếu bất hậu hối bất lưu di hám, tảo điểm thuyết xuất lai tảo điểm phóng khí dã đĩnh hảo đích.
  “Ngã hỉ hoan nhĩ.” Kha thời nguyệt khán trứ tha đích nhãn tình.
  Giản đan minh liễu đích tứ cá tự, đạo xuất tha đích lai ý.
  Kha thời nguyệt tại tha đích nhãn lí khán đáo liễu chấn kinh, ý ngoại, đãn một hữu kỳ tha tình tự. Tha tịnh bất ý ngoại.
  “Nhĩ hỉ hoan khương cô nương?”
  Giá hạ tống thanh yến canh gia chấn kinh, tha nhất thời cánh thuyết bất xuất thoại lai. Giá sự nhi hữu giá ma minh hiển?
  Kha thời nguyệt khước tại tha nhãn lí khán đáo liễu kỳ tha tình tự, thị đề đáo tâm thượng nhân đích hỉ duyệt hòa tu sáp. Tống thanh yến kiểm sắc bất thái tự nhiên, tượng bị nhân trạc xuyên bí mật hậu đích tâm hư.
  Kha thời nguyệt tĩnh tĩnh địa khán trứ tha nhân vi lánh nhất cá cô nương đích tình tự biến hóa. Lưỡng nhân nhất thời vô ngôn, nhất trận dạ phong phất quá, xuy tán tống thanh yến kiểm giáp đích nhiệt ý.
  “Bất hảo ý tư, ngã đối nhĩ tịnh một hữu nam nữ chi tình.”
  Kha thời nguyệt đạm định địa điểm điểm đầu, hựu vấn đạo.
  “Ngã hoàn năng trảo nhĩ bỉ kiếm thuật mạ?” Ái tình một liễu, kiếm thuật hoàn đắc kế tục tinh tiến.
  “A? Khả dĩ.” Tống thanh yến dã thị đệ nhất thứ ngộ đáo giá dạng đích cô nương, dĩ tiền đô thị tha lãnh kiểm cự tuyệt biệt nhân, nhiên hậu cô nương thương tâm địa ly khai, tha giá bỉ tha hoàn lãnh tĩnh.
  Kha thời nguyệt tiếu đạo:
  “Ngã kha thời nguyệt nhất hướng nã đắc khởi phóng đắc hạ, ngã chỉ thị cáo tố nhĩ ngã đích tâm ý, cấp tự kỷ phóng khí nhĩ đích lý do, phiết khai giá cá lai thuyết ngã dã xác thật ngận hân thưởng nhĩ đích kiếm thuật, luyến nhân tố bất thành, bằng hữu đồng bạn hoàn thị khả dĩ đích ba, thật tại bất hành tựu bả ngã đương tố tưởng đả bại nhĩ đích thiêu chiến giả.”
  Giá thoại thuyết đích càn thúy lợi lạc, tống thanh yến ngận bội phục, tha phản chính tố bất đáo giá dạng càn thúy đích phóng hạ khương minh ca, thập ma phóng khí, thập ma bằng hữu, tưởng đô biệt tưởng. Bất quá giá thoại tự nhiên thị bất năng thuyết xuất lai.
  “Đa tạ nhĩ đích hậu ái, nguyện nhĩ tảo nhật mịch đắc lương nhân.”
  Tống thanh yến bất đả toán tái kế tục liêu hạ khứ, tha hoàn đắc khứ khán trứ khương minh ca. Tống thanh yến củng thủ cáo từ chuyển thân ly khứ.
  “Giang cô nương đối nhĩ ứng đương dã thị hữu ý đích, chúc nhĩ nhị nhân tảo nhật tu thành chính quả.” Kí nhiên tự kỷ vô vọng, hoàn bất như thôi tha môn nhất bả, nhượng tự kỷ tử tâm đắc canh triệt để.
  Tống thanh yến đình hạ cước bộ, chủy giác câu khởi nhất mạt tiếu ý hồi vọng tha.
  “Tá nhĩ cát ngôn.”
  Tống thanh yến hồi khứ đích nhất lộ thượng đô đái trứ tiếu ý. Kha thời nguyệt thuyết tha đối tha dã hữu ý, thị chân đích mạ? Tha trì nghi nhất thuấn hựu tự cố tự đích hồi đáp.
  Ứng cai thị chân đích, hữu cú thoại chẩm ma thuyết lai trứ, bàng quan giả thanh ma. Nhi thả kha thời nguyệt nhất trực kiến đáo đích đô thị hậu lai giá cá khương minh ca, ứng cai thác bất liễu.
  Bất tri bất giác tống thanh yến lai đáo lê hạc vân môn ngoại, tha chỉnh lý hảo hữu ta kích động đích tâm tình thôi khai môn, ánh nhập nhãn liêm đích họa diện khước tượng thị vãng tha tâm thượng bát liễu nhất biều lãnh thủy. Tha thôi môn đích động tác đốn trụ, nhãn để đích hân hỉ nhất điểm điểm lãnh khước, hoặc hứa thị kha cô nương sai thác liễu, hoặc hứa thị tha tự tác đa tình liễu.
  Tòng tha giá cá giác độ vọng khứ, khương minh ca chính phủ thân đê đầu kháo cận lê hạc vân, tượng thị chuẩn bị thân vẫn tha đích dạng tử.
  Tha tảo cai tri đạo đích, tha đối tha tổng thị ngận ôn nhu, ngận quan tâm, tự tòng lê hạc vân lai liễu hậu, tha nhất hữu thập ma, tha đích chú ý lực tiện mã thượng bị tha hấp dẫn.
  Tống thanh yến mạn mạn hồng liễu nhãn khuông, tha hợp thượng phòng môn, đáng trụ tha bất cảm khán đích họa diện. Khương minh ca tượng thị sát giác đáo thập ma đột nhiên hồi đầu, dữ tha mục quang giao hối nhất thuấn.