Dĩ hạ nội dung dẫn dụng tự: Nhiêu tông di chủ biên trứ. Diêm thiết luận ( trung tín quốc học đại điển ). Trung tín xuất bản tập đoàn.2014:39.

Thông hữu đệ tam

Bổn thiên đạo độc

“Thông hữu” tức hỗ thông hữu vô. Bổn thiên đích biện luận trung tâm thị yếu bất yếu phát triển công thương nghiệp. Tang hoằng dương nhận vi, tự nhiên vật sản tuy nhiên phong phú, đãn thị kỳ phân bố cụ hữu địa vực tính soa dị, ứng cai đại lực phát triển công thương nghiệp, hỗ thông hữu vô, sử thương phẩm đắc dĩ lưu thông, giá dạng bất cận công thương nghiệp đắc đáo phát triển, đối nông nghiệp dã hữu hảo xử. Tha hựu cử lệ thuyết thiên hạ đích phú thứ chi địa đô thị nhân vi địa lý vị trí ưu việt, đại lực phát triển công thương nghiệp đích duyên cố. Văn học tắc nhận vi, phát triển công thương nghiệp hội nhượng bách tính truy cầu xa hoa, sử đắc dân phong bại phôi. Bách tính bất trí lực vu nông canh tựu hội sử sinh hoạt tất nhu phẩm quỹ phạp, tối chung đạo trí bần cùng.

Đại phu viết: “Yến chi trác, kế, triệu chi hàm đan, ngụy chi ôn chỉ, hàn chi huỳnh dương, tề chi lâm tri, sở chi uyển, trần, trịnh chi dương địch, tam xuyên chi nhị chu, phú quan hải nội, giai vi thiên hạ danh đô, phi hữu trợ chi canh kỳ dã nhi điền kỳ địa giả dã, cư ngũ chư chi trùng, khóa nhai cù chi lộ dã. Cố vật phong giả dân diễn, trạch cận thị giả gia phú. Phú tại thuật sổ, bất tại lao thân; lợi tại thế cư, bất tại lực canh dã.

Dịch văn

Ngự sử đại phu thuyết: “Yến địa đích trác, kế, triệu địa đích hàm đan, ngụy địa đích ôn chỉ, hàn địa đích huỳnh dương, tề địa đích lâm tri, sở địa đích uyển khâu, trịnh địa đích dương địch, hoàn hữu xử tại tam xuyên chi tân đích lạc dương hòa củng huyện, thị quốc nội tri danh đích phú thứ chi địa, đô thị thiên hạ xuất danh đích đô thành. Tha môn chi sở dĩ phú dụ tịnh phi thị y kháo canh địa chủng điền, nhi thị nhân vi địa xử ngũ đại đô thành trung gian, chiêm cư giao thông yếu đạo. Nhân thử, vật sản phong phú đích địa phương bách tính tựu phú túc, kháo cận thành thị cư trụ đích nhân gia tựu phú dụ. Trí phú kháo đích thị trám tiền đích phương pháp nhi bất thị thể lực lao động. Hoạch lợi thị nhân cư trụ tại ưu việt đích địa lý vị trí thượng, nhi tịnh phi trí lực nông canh.”