Chú thích:
【1】 tư dược tư: Đường nội cung thiết 6 cục 24 tư, phụ trách nội cung sự vụ, tư dược tư thuộc sáu cục chi nhất thượng thực cục, chưởng phương thuốc.
【2】 Thái Y Thự: Thời Đường lệ thuộc với Thái Thường Tự, có chữa bệnh cùng y học giáo dục song trọng chức năng.
【3】 Điện Trung Tỉnh Thượng Dược Cục: Thời Đường Điện Trung Tỉnh là phụ trách quản lý hoàng đế sinh hoạt cuộc sống hàng ngày cơ cấu, Điện Trung Tỉnh Thượng Dược Cục tắc phụ trách hoàng đế chữa bệnh.
【4】 tả lĩnh quân vệ: Vì thời Đường trung ương mười sáu vệ chi nhất.
Truyện này giả tưởng Lý đường.