Ở bổn văn trung, tác giả Neil · Ferguson thâm nhập tham thảo Henry · cơ tân cách “Hòa hoãn” ( détente ) chính sách lịch sử duy độ cùng chiến lược duy độ, đồng thời chỉ ra đương đại nước Mỹ chính phủ chính ý đồ cùng Trung Quốc đạt thành một loại kiểu mới hòa hoãn trạng thái, này ở trình độ nhất định thượng cùng loại với rùng mình thời kỳ mỹ tô quan hệ.

Đối với phương tây dư luận giới vẫn luôn truyền lưu “Trung mỹ tân rùng mình” vừa nói, sớm tại 2020 thâm niên nhậm uỷ viên quốc hội kiêm bộ trưởng ngoại giao vương nghị liền từng tỏ vẻ, trung phương kiên quyết phản đối nhân vi chế tạo cái gọi là “Tân rùng mình”; hôm nay Trung Quốc cũng không phải năm đó Liên Xô, chúng ta càng vô tình đi làm cái thứ hai nước Mỹ. Trung phương vẫn luôn kiên định bất di mà đi tới hoà bình phát triển con đường, kiên định bất di mà thừa hành cùng có lợi cộng thắng mở ra chiến lược. Ở năm trước 11 nguyệt 13 ngày bộ ngoại giao lệ thường phóng viên sẽ thượng, mao ninh lại lần nữa nhắc lại, đại quốc cạnh tranh không phù hợp đương kim thời đại trào lưu, trung phương không e ngại cạnh tranh, nhưng cũng kiên quyết phản đối lấy cạnh tranh định nghĩa trung mỹ quan hệ.

Nhưng cứ việc như thế, bổn văn vẫn vì người đọc cung cấp một cái lý giải nước Mỹ đối hoa chính sách tư duy logic cùng lịch sử bối cảnh cửa sổ. Bổn văn phát biểu với 2024 năm 2 nguyệt 20 ngày nước Mỹ “Ngoại giao sự vụ” trang web, văn chương lược có sửa chữa, chỉ tác phẩm tiêu biểu giả quan điểm, cung người đọc tham khảo.

【 văn / Neil · Ferguson 】

Không có gì từ ngữ có thể so sánh “Hòa hoãn ( détente )” càng tốt mà cùng quá cố Henry · cơ tân cách liên hệ ở bên nhau. Cái này từ lúc ban đầu với 20 thế kỷ lúc đầu tại ngoại giao lĩnh vực bị sử dụng, lúc ấy nước Pháp trú nước Đức đại sứ ý đồ cải thiện Paris cùng Berlin quan hệ, nhưng thất bại. 1912 năm, Anh quốc quan ngoại giao cũng làm đồng dạng sự tình. Thẳng đến thượng thế kỷ 60 niên đại mạt cập 70 niên đại, đương cơ tân cách đầu tiên làm nước Mỹ quốc gia an toàn cố vấn, theo sau lại đảm nhiệm nước Mỹ quốc vụ khanh khi, vì giảm bớt Liên Xô cùng nước Mỹ chi gian khẩn trương quan hệ, hắn sở khởi xướng cũng trở thành hắn tiêu chí “Hòa hoãn” chính sách mới dần dần quốc tế nổi tiếng.

“Hòa hoãn” không thể cùng “Hữu nghị ( amitié )” nói nhập làm một. Nó cũng không phải cùng Mát-xcơ-va thành lập hữu nghị, mà là giảm bớt rùng mình diễn biến vì chiến tranh nóng nguy hiểm. “Nước Mỹ cùng Liên Xô là hình thái ý thức đối thủ,” cơ tân cách ở hắn hồi ức lục trung giải thích nói, “Hòa hoãn không thể thay đổi điểm này. Hạch thời đại khiến cho chúng ta cùng tồn tại, cho dù là lời nói thượng ‘ thánh chiến ’ cũng vô pháp thay đổi điểm này.” Đối cơ tân cách tới nói, “Hòa hoãn” là một cái xen vào dẫn tới thế chiến thứ nhất xâm lược hành vi ( “Lúc ấy Châu Âu cứ việc tồn tại quân sự cân bằng, lại lâm vào một hồi ai cũng không hy vọng phát sinh chiến tranh” ) cùng hắn cho rằng dẫn tới thế chiến thứ hai bình định chính sách ( “Đương dân chủ quốc gia không thể lý giải một cái kẻ xâm lược thiết kế” ) chi gian chính sách con đường.