第五届中国杂技艺术节圆满闭幕
11月13日晚，第五届中国杂技艺术节闭幕式在河南濮阳水秀国际大剧院举行。
图为第五届中国杂技艺术节闭幕式合影
中国文联党组书记、副主席李屹，中国文联党组成员、书记处书记张雁彬，中国文联副主席、中国杂技家协会主席边发吉，中国杂协分党组书记、驻会副主席唐延海，中国杂协副主席邓宝金、付继恩、安宁、吴正丹、赵双午、俞亦纲，中国杂协分党组副书记、秘书长、一级巡视员肖世革，中国杂协分党组成员、副秘书长刘挥等中国文联、中国杂协领导；河南省委副书记、省长王凯，省政府秘书长刘世伟，省委宣传部常务副部长曾德亚，省文联党组书记、主席邵丽，省文化和旅游厅党组书记、厅长姜继鼎，省工信厅党组书记、厅长朱鸣等河南省领导；濮阳市市委书记杨青玖、市委副书记、市长万正峰等濮阳市领导；以及来自中国文联机关相关部室、直属单位，中国杂技家协会顾问，全国各省（区、市）杂技家协会、杂技院团校等有关方面的负责同志；河南省省直部门、濮阳市委、市人大、市政府、市政协的负责同志出席了闭幕式。濮阳市委常委、宣传部部长张锦印主持闭幕式。
图为著名杂技、滑稽表演艺术家覃鸿植和著名魔术表演艺术家傅腾龙获“中国文联终身成就杂技艺术家”荣誉称号
闭幕式上，李屹和王凯分别向中国著名杂技、滑稽表演艺术家覃鸿植和著名魔术表演艺术家傅腾龙授予“中国文联终身成就杂技艺术家”荣誉称号。该称号是中国文联为表彰长期以来为中国文艺事业繁荣发展做出杰出贡献的老艺术家而颁授的最高荣誉。
图为中国杂技家协会分党组书记、驻会副主席唐延海致辞
唐延海、杨青玖代表主、承办方分别致辞。
唐延海在致辞中向各参展参赛团队表示热烈祝贺，并向给予本届杂技艺术节大力支持的各承办、协办单位以及新闻界的朋友和志愿者们表示诚挚的感谢。他指出，本届杂技艺术节通过评奖、展演、研修、研讨、展览、惠民等多板块、多类型、多层次的系列活动，生动呈现了新时代广大杂技艺术工作者在党的领导下昂扬的精神状态、杰出的艺术成就，以及奋力迈向新征程、投身新实践、展现新作为的信心与追求。希望中国杂技界能够以本届艺术节为新的起点，坚定杂技文化自信自强，踔厉奋发、勇毅前行，“创作更多彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观念、反映全人类共同价值追求的优秀作品”，努力筑就中华民族伟大复兴时代杂技艺术新高峰。
图为中共濮阳市委书记杨青玖致辞
杨青玖在致辞中表示，本次杂技艺术节集中展示了中国杂技艺术的辉煌成就，充分彰显了新时代濮阳文化之城、活力之城、开放之城的城市形象，是一次蕴含濮阳特色、展示中原风采、标志国家水准、展现中国气派的的艺术盛会，必将载入中国杂技和濮阳发展的史册。他表示濮阳将会以本次艺术节为契机，乘势而上，守正创新，深入实施文旅文创融合战略，坚持以文塑旅、以旅彰文，做“靓”文化品牌、做“活”文旅业态、做“强”旗舰劲旅，传承弘扬杂技文化，打造文旅文创产业强市，擦亮“中华龙原地·世界杂技城”名片，为讲好中国故事、弘扬中国文化、提升中国形象贡献更多濮阳力量。
图为中国杂技家协会分党组副书记、秘书长、一级巡视员肖世革宣读本届金菊奖获奖节目名单
图为中共濮阳市委常委、宣传部部长张锦印主持仪式
精彩回顾
图为本届金菊奖获奖节目剧照
图为10个节目获颁中国杂技金菊奖杂技节目奖
图为中国杂技家协会向濮阳市委市政府颁发突出贡献荣誉证书
图为沧州杂技团、河北吴桥杂技艺术学校杂技节目《龙跃神州——中幡》
图为中国杂技团有限公司杂技节目《逐风者·男子集体车技》
图为大连杂技团有限公司杂技节目《蒲公英·远方——蹬伞》
图为刘全和、刘全利表演滑稽节目《橱窗模特》
图为沈阳杂技演艺集团有限公司杂技节目《双人升降软钢丝》
图为河南省杂技集团有限公司、濮阳杂技艺术学校杂技节目《长空啸——浪桥飞人》
图为歌曲伴舞《给未来一道风景》
本届杂技艺术节期间，召开了杂技界学习贯彻党的二十大精神座谈会。此次座谈会是中国杂协按照党中央要求和中国文联党组部署，学习宣传贯彻党的二十大精神的一项重要举措，也是掀起杂技界学习宣传贯彻党的二十大精神热潮的一次重要动员。张雁彬出席会议并讲话。边发吉、唐延海、肖世革、刘挥、邓宝金、付继恩、安宁、吴正丹、赵双午、俞亦纲、梅月洲、童荣华、薛金升、燕列松、陈涛、张权等，立足杂技艺术发展坐标，结合自身工作岗位，围绕杂技界深入学习贯彻党的二十大精神，坚持中国特色社会主义文化道路，推动社会主义杂技事业繁荣发展展开专题研讨。中国杂协副主席李宁、阿迪力·吾休尔提交书面发言。座谈会由边发吉主持。
图为杂技界学习贯彻党的二十大精神座谈会现场
本届杂技艺术节期间还举办了全国杂技创新创作引导会。边发吉、唐延海、张锦印、肖世革、刘挥、邓宝金、安宁、吴正丹、赵双午、俞亦纲、梅月洲等领导，本届金菊奖杂技比赛评委陈涛、尹力，以及杂技界专家学者、参赛团队负责人、第四届中国杂技理论高级研修班学员等约120人参会，探索本届金菊奖杂技比赛作品的提升空间，旨在通过一赛一评模式，强化“创作实践”与“理论探索”并举、“赛评结合、以评促创”的理念，推动杂技艺术持续健康发展。
引导会上，唐延海表示，本届金菊奖全国杂技比赛围绕着“出作品、出人才”总目标，勾勒出党的十九大以来杂技艺术发展的成就与脉络，体现着当代杂技艺术最显著的实践原则：以技为核、技艺并举。本届金菊奖参赛作品无论是技巧难度、题材内容、结构方法、舞台形式、艺术手法等都体现了当前杂技创新创作的最高水平，对艺术素材的多元探索、对肢体语言深度挖掘所呈现出来的集体性变革有目共睹。同时，各院团要警惕“优势陷阱”，避免两种不够“实事求是”的创作心态，增强演员综合能力，注重创作编导人员培养。
边发吉作会议总结时强调，习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话中提出“要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化，传承和弘扬中华美学精神”。“传承和弘扬中华美学精神”是新时代文艺重要命题。杂技艺术凝聚着中华民族最深沉的精神追求，传递着最独特的精神财富。本届金菊奖参赛作品正是根植于中华历史文化传统的审美方式，对“中华美学精神”的内涵和外延进行杂技的时代性艺术化表达。边发吉还引用著名社会学家费孝通先生“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”的观点，勉励杂技工作者既要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容地欣赏别人创造的美，以鲜明的艺术特色丰富杂技艺术形态，共同推动杂技艺术美的创造和繁荣发展。
图为全国杂技创新创作引导会会议现场
此外，杂技艺术节期间，《化·蝶》《战魂——第三战队》《水秀》3台杂技剧目以及魔术剧《爱不释手》倾情上演，体现出新时代中国杂技剧目创新创作一路攀高走强的蓬勃发展态势。“中国杂技对外交流图片展”生动呈现中国杂技艺术的开放品格，以优秀的杂技作品推进中国故事和中国声音的全球化表达。第四届中国杂技理论高级研修班同期举办，统筹杂技艺术实践与理论建设“双轮驱动”，促推杂技艺术创新创作，夯实杂技行业人才基础。
党的二十大明确提出了新时代新征程党和国家事业发展新蓝图，必将激励中国杂技事业在新的历史起点上向高质量发展奋力迈进。中国杂技家协会将以党的二十大精神为指引，以本届杂技艺术节为契机，自信自强、守正创新，为全面推进中华民族伟大复兴谱写更加绚烂的杂技篇章。
《中国杂技》微信公众号
公开征文
为了宣传中国杂技行业发展，加强杂技文化传播，现公开征集杂技、魔术、滑稽、马戏相关内容的行业文章、活动报道、优秀节目介绍等。
内容形式：图文报道、链接转载或视频文件。
投稿邮箱：
来源：中国杂技家协会
监制：肖世革
制作：中国杂协微信公众号
拍摄制作团队
审核：崔行
责编：李伯杨
中国杂技
请扫二维码关注我