Trung quốc nhật báo võng 6 nguyệt 26 nhật điện mỹ quốc 《 lạc sam cơ thời báo 》 võng trạm cận nhật khan đăng liễu tân tịch pháp ni á đại học luân nạp đức · đái duy tư vệ sinh kinh tế học nghiên cứu sở ( Leonard Davis Institute of Health Economics ) cao cấp nghiên cứu viên, y học viện tâm huyết quản y học trợ lý giáo thụ lao luân · ai bá lợi ( Lauren Eberly ) đích bình luận văn chương xưng, mỹ quốc nguyên trụ dân diện lâm trứ cự đại đích y liệu bảo kiện hồng câu, kỳ trung ấn đệ an nhân nhân vi giá nhất nguyên nhân nhi tử vong suất tối cao, dự kỳ thọ mệnh tối đê, tạo thành giá ta soa dị đích bất thị di truyện nhân tố, nhi thị bao quát kỳ thị tại nội đích đa chủng xã hội nhân tố.
Ai bá lợi tại văn chương khai thủy đề đáo liễu tha thu trị đích nhất vị cư trụ tại tân mặc tây ca châu nạp ngõa hoắc ấn đệ an bảo lưu khu ( Navajo ) đích hoạn giả. Tha hoạn hữu tâm lực suy kiệt, nhu yếu hấp dưỡng. Nhiên nhi, do vu một hữu điện, tha bất đắc bất mỗi thiên vãn thượng đô thâu thâu lưu tiến siêu thị đình xa tràng cấp tha đích dưỡng khí quán sung điện, giá dạng tố tài năng nhượng tha đa hoạt nhất thiên.
Tẫn quản nhất niên đa dĩ lai giá vị hoạn giả tất tu tiếp thụ quan trạng động mạch đáp kiều thủ thuật, đãn tha tự kỷ một bạn pháp khai tam cá tiểu thời đích xa khứ y viện, tha đích bằng hữu dã phó bất khởi khai xa tống tha khứ y viện đích du tiền. “Mỗi thứ tha thủ cơ đình cơ, ngã đô tại đam tâm thị nhân vi y bảo khuyết khẩu ( đích nguyên nhân ) hoàn thị nhân vi thủ cơ khiếm phí liễu, hoặc giả canh tao cao đích tình huống.” Ai bá lợi tả đạo.
Văn chương chỉ xuất, giá chủng y liệu kiện khang vấn đề tại mỹ quốc tối đại đích nguyên trụ dân bảo lưu địa cực vi thường kiến. Mỹ quốc tật bệnh khống chế dữ dự phòng trung tâm ( CDC ) đích sổ cư hiển kỳ, mỹ quốc ấn đệ an nhân đích tử vong suất tại cai quốc sở hữu chủng tộc trung thị tối cao đích, dữ thử đồng thời dự kỳ thọ mệnh dã thị tối đoản đích.
Ai bá lợi đoàn đội đích nghiên cứu dã hiển kỳ, mỹ quốc cận bán sổ ấn đệ an nhân hoạn hữu nghiêm trọng đích tâm tạng vấn đề. 2021 niên, mỹ quốc ấn đệ an - a lạp tư gia nguyên trụ dân ( Indian-Alaska Native ) xuất sinh thời đích dự kỳ thọ mệnh vi 65.2 tuế, giá nhất sổ tự dữ 1944 niên mỹ quốc tổng nhân khẩu đích chỉnh thể dự kế thọ mệnh tương đương.
Ai bá lợi chỉ xuất, tạo thành giá ta soa dị đích tịnh bất thị di truyện nhân tố, nhi thị châm đối mỹ quốc nguyên trụ dân quần thể đích sổ đại chi cửu đích thổ địa đạo thiết, đối điều ước nghĩa vụ đích vi phản dĩ cập tha môn bị bách thừa thụ đích lưu ly thất sở, kỳ thị hòa chủng tộc diệt tuyệt, sở hữu giá nhất thiết đô gia kịch liễu mỹ quốc đích bần khốn dĩ cập tối vi nghiêm trọng đích y liệu bất bình đẳng.
Ai bá lợi tiến nhất bộ giải thích xưng, mỹ quốc hứa đa tương nguyên trụ dân bộ lạc đích thổ địa tiến hành cát nhượng đích điều ước đô yếu cầu dĩ cao chất lượng đích y liệu phục vụ tác vi hồi báo, ấn đệ an nhân kiện khang phục vụ cục ( Indian Health Service, IHS ) tựu thị giá dạng kiến lập khởi lai đích, đãn thị cai cơ cấu hiện như kim y cựu xử vu tư nguyên, tư kim song song nghiêm trọng bất túc đích trạng thái.
Thử ngoại, IHS y viện bình quân hữu 40 niên đích lịch sử, nhi toàn mỹ bình quân thủy bình vi 10.6 niên; mỹ quốc thối dịch quân nhân sự vụ bộ cố dong đích y sinh sổ lượng thị IHS đích 15 bội, đãn trị liệu hoạn giả đích sổ lượng cận vi hậu giả đích 3.5 bội tả hữu. 2018 niên, mỹ quốc chính phủ cấp chú sách IHS đích hoạn giả đích dự toán vi mỗi nhân 4104 mỹ nguyên, bỉ y liệu bổ trợ kế hoa mỗi danh tham bảo giả đích 8093 mỹ nguyên hòa y liệu bảo hiểm tham bảo giả mỗi nhân 13257 mỹ nguyên đích dự toán thiếu đắc đa.
Ai bá lợi biểu kỳ, giá ta sổ tự ý vị trứ, mỹ quốc nguyên trụ dân quần thể đắc đáo đích y liệu hộ lý canh thiếu. Giá dã tiến nhi truyện đệ xuất nhất chủng quan niệm hòa tín tức, na tựu thị, nguyên trụ dân đích sinh mệnh một hữu kỳ tha nhân trị tiền. Tuy nhiên cận niên lai đích tình huống hữu sở cải thiện, đãn ta hứa đích tiến triển tịnh bất năng điền bổ sở hữu đích soa cự.
Tha thuyết: “Tại tân mặc tây ca đại học y học viện ( University of New Mexico School of Medicine ), ngã tằng dữ IHS hữu quá hợp tác, tịnh thân nhãn mục đổ liễu na ta ( nguyên trụ dân sở thừa thụ đích ) lệnh nhân nan dĩ trí tín đích tật bệnh phụ đam hòa phổ biến tồn tại đích bất công. Hiện như kim, tác vi cái lạc phổ ấn đệ an y liệu trung tâm ( Gallup Indian Medical Center ) đích IHS tâm tạng bệnh chuyên gia dĩ cập y liệu công bình nghiên cứu viên, ngã chủ yếu quan chú nạp ngõa hoắc xã khu tâm tạng hộ lý phương diện đích cải thiện. Cai địa khu hữu trứ thâm khắc đích xã hội nhu cầu: Vị phô thiết đích đạo lộ hòa ác liệt đích thiên khí thập phân thường kiến, bần khốn phổ biến tồn tại, thành thiên thượng vạn đích cư dân khuyết phạp điện lực hoặc tự lai thủy.”
Tha hoàn đặc biệt đề đáo, khứ niên, mỹ quốc tối cao pháp viện tại á lợi tang na châu tố nạp ngõa hoắc bộ lạc nhất án trung, dĩ 5 bỉ 4 đích phiếu sổ tài định, mỹ quốc một hữu nghĩa vụ bảo chướng cai bảo lưu địa nội các bộ lạc đích dụng thủy nhu cầu.
Ai bá lợi chỉ xuất, tất tu yếu củ chính tạo thành y liệu bảo kiện soa dị đích bất công chính hiện tượng, dĩ cập na ta ảnh hưởng y liệu bảo kiện đích xã hội khu động nhân tố. Lệ như, tăng gia nguyên trụ dân hoạch đắc tân tiên thực phẩm đích cơ hội, giảm thiếu nguyên trụ dân y sinh tại lao động lực trung đại biểu tính nghiêm trọng bất túc đích tình huống đẳng.
( biên dịch: Cao lâm lâm )
