Mã đức lí bất tự ba tắc la na ngũ nhan lục sắc, bất bỉ luân đôn na dạng lịch sử du cửu, diệc một hữu ba lê đích vô hạn phồn hoa, khả năng tại ngận đa lữ hành giả nhãn trung, tha thậm chí hữu ta bất khởi nhãn. Tác vi tây ban nha thủ đô dĩ cập tối đại đích thành thị, nhân môn tại mã đức lí khả dĩ cảm thụ cổ điển dữ hiện đại đích giao dung, thể nghiệm túc cầu văn hóa, đấu ngưu văn hóa, cảm thụ tây ban nha vương thất đối vu bách tính sinh hoạt đích điểm tích ảnh hưởng, hoặc thị thảng dương tại bác vật quán lí hoặc thị thường biến lai tự tây ban nha các địa đích mỹ thực.

Mã đức lí thị thị mã đức lí tự trị khu đích thủ phủ sở tại địa, diện tích 607 bình phương công lí, nhân khẩu ước 340 vạn, thị tại âu châu cận thứ vu ba lê hòa luân đôn đích đệ tam đại thành thị. Quan vu “Mã đức lí” giá cá danh tự đích lai nguyên, công nguyên 7 thế kỷ mục tư lâm chinh phục y bỉ lợi á bán đảo thời, vi giá tọa thành thị khởi danh vi mai lí đặc (Mayrit), ý tư thị phong thủy chi địa, hậu lai trục tiệm diễn biến thành hiện tại đích mã đức lí (Madrid). Mã đức lí tại lịch sử thượng tịnh bất thị tây ban nha đích thủ đô, 1561 niên phì lực nhị thế thiên cung chí thử chi tiền, mã đức lí tây nam phương hướng 70 công lí đích thác lai đa (Toledo) tài thị nguyên lai tạp tư đế lợi á vương quốc đích thủ phủ. Thiên đô hậu mã đức lí đích nhân khẩu, kinh tế tình huống hữu liễu cự đại phát triển, đãn trực đáo tạp lạc tư tam thế tại vị thời (1716 niên -1788 niên ) tài chân chính thành vi nhất cá đại thành thị. Chi hậu mã đức lí tằng tại tây ban nha nội chiến thời kỳ (1936 niên -1939 niên ) thành vi chủ chiến tràng, thụ đáo liễu trọng đại đích ảnh hưởng.

Mã đức lí thị khu nội hữu vương cung, phổ lạp đa bác vật quán, bá nạp ô cầu tràng đẳng cảnh điểm. Nhi mã đức lí tự trị khu thị do mã đức lí thị cập chu biên 20 cá thị tổ thành đích đại khu ( tương đương vu trung quốc đích “Tỉnh” ), trị đắc tham quan đích hữu ai tư khoa lí á nhĩ vương cung, a lan hồ ai tư vương cung, tắc vạn đề tư đích cố cư a nhĩ tạp lạp thị đẳng. Như quả hữu hạnh tại giá lí đãi thượng nhất đoạn thời gian, nhĩ hội phát hiện dĩ kinh ly bất khai tha.

Diện tích: 607 bình phương công lí nhân khẩu: 327.3 vạn nhân đương địa ngữ ngôn: Tây ban nha ngữ

Điện nguyên sáp tọa: C Điện áp: 230V Tần suất: 50Hz

Thuyết đáo tây ban nha nhân, đệ nhất ấn tượng tựu thị nhiệt tình khai phóng, sự thật dã xác thật như thử. Tại nhai đạo thượng vấn lộ bất tất hại tu, mã đức lí nhân nhất định hội bang trợ nhĩ, tuy nhiên tha hữu khả năng căn bổn một thính đổng nhĩ đích ý tư, hoặc thị căn bổn bất hội anh ngữ; cô nương môn tẩu tại lộ thượng, kinh thường hội hữu tiểu hỏa tử môn trùng nhĩ môn xuy khẩu tiếu hoặc thị đả chiêu hô, tha môn bất thị một lễ mạo, nhi thị bôn phóng; tại điện thê lí, lâu đạo lí đương địa nhân hội chủ động đả chiêu hô, địa thiết thượng hội nhượng tọa, khán đáo bàng biên hữu nhân thôi trứ anh nhi xa hoặc thị đại hành lý tương thượng hạ lâu đô hội bang mang.

Mã đức lí nhân tương đương hội hưởng thụ sinh hoạt, bình thường ngận thiếu hữu nhân gia ban, hạ ban hậu hội cân bằng hữu đồng sự hát nhất bôi, tịnh bất trứ cấp hồi gia. Chu mạt canh thị dạ sinh hoạt phong phú, mã đức lí thị trung tâm đích kỉ cá tửu ba khu, chu mạt lăng thần 4, 5 điểm y cựu nhân đầu toàn động. Đại đa sổ công tư nhất niên đô hội hữu nhất cá nguyệt hoặc dĩ thượng đích giả kỳ. Nhân vi mã đức lí vi ôn đái đại lục tính khí hầu, hạ thiên ngận nhiệt, đa sổ công tư 8 nguyệt trực tiếp quan môn, sở hữu nhân đô khứ hải biên độ giả, sở dĩ 8 nguyệt lai mã đức lí lữ du, trừ liễu thị trung tâm đích thương điếm, xan thính chính thường khai môn chi ngoại, thặng hạ đích địa phương tựu tượng không thành.

Mã đức lí nhân đối thể dục đích si mê nhân tẫn giai tri, đối quốc dân vận động —— túc cầu canh thị như thử. Kinh thường khán đáo điện thị đài tại đại nhai thượng tùy cơ tuân vấn quá lộ nhân đối cầu đội thành tích, giáo luyện, cầu viên đích khán pháp, mỗi cá nhân đô thuyết đích đầu đầu thị đạo, thượng đáo đầu phát hoa bạch đích lão nhân, hạ đáo 5, 6 tuế đích hài tử. Như quả nhĩ thị cầu mê, ngận dung dịch tại giá lí giao đáo bằng hữu, như quả thị tây giáp cầu đội cầu mê tựu canh dung dịch liễu.

Quan vu mã đức lí đích đệ nhất thứ lịch sử ký tái thị tại 9 thế kỷ, mục hãn mặc đức nhất thế mệnh lệnh vu đương thời mã đức lí hoàng cung đích địa chỉ thượng hưng kiến nhất tọa tiểu tiểu đích hoàng cung. Hoàn nhiễu hoàng cung diệc hưng kiến liễu nhất tọa bảo lũy al-Mudaina. Lân cận hoàng cung thị mạn tán nã lợi tư hà, mục tư lâm xưng vi al-Majlī. Chính nhân vi giá điều hà đích danh xưng, nhân môn tựu tương thử địa mệnh danh vi Majelit, thành vi nhật hậu Madlid giá cá tự đích sồ hình. 1085 niên tại a phương tác lục thế tiến quân thác lai đa đích đồ trung chinh phục liễu giá cá bảo lũy. Tha tương cai địa đích thanh chân tự thánh hóa vi yếu tắc lương thương đích thánh mẫu mã lợi á giáo đường (Virgin of Almudena / almudin).

Tạp tư đế lợi á vương quốc dữ a lạp cống vương quốc bị tạp lạc tư nhất thế kết hợp thành hiện đại đích tây ban nha. Phì lực nhị thế (1527 niên -1598 niên tại vị ) thị vương cung thiên đáo mã đức lí đích đệ nhất nhân. Phì lực ngũ thế nhận vi mã đức lí tác vi kỳ trung nhất cá âu châu thủ đô, hiện thời đích quy mô tuyệt bất thích hợp đại biểu tây ban nha, sở dĩ tại tha trị hạ mã đức lí đại hưng thổ mộc, bao quát hưng kiến tân đích hoàng cung ( bao quát mã đức lí hoàng cung ).

Nội chiến thời kỳ (1936 niên -1939 niên ), mã đức lí thị kỳ trung nhất cá thụ đáo trọng đại ảnh hưởng đích thành thị, mã đức lí đích nhai đạo diệc thành vi liễu chiến tràng. Nội chiến kỳ gian mã đức lí thị đệ nhất cá tao thụ đặc biệt châm đối bình dân đích chiến lược oanh tạc đích thành thị. Vu phật lãng ca đích độc tài thống trị kỳ gian, đặc biệt vu lục thập niên đại chi hậu, mã đức lí đích nam bộ biến đắc phi thường công nghiệp hóa, đại lượng nhân khẩu tòng nông thôn địa khu thiên tỉ đáo thành thị cư trụ. Mã đức lí đích đông nam bộ thành vi liễu nhất phiến quảng khoát đích bần dân khu, thị nhất cá tích cực đích văn hóa dữ chính phủ cơ cấu đích cơ địa. Tòng 1980 niên đại đích phồn vinh thời kỳ khai thủy, dữ y bỉ lợi á bán đảo thượng đích kỳ tha thành thị bỉ giác, tây ban nha đích thủ đô củng cố liễu tha vu kinh tế, văn hóa, công nghiệp, giáo dục, cập khoa kỹ đích lĩnh đạo địa vị.

Đa tư đa thải đích mã đức lí, thị tại thượng thiên niên đích văn hóa truyện thừa hòa canh thế trung trục tiệm miêu hội nhi thành đích. Tòng a lạp bá cổ thành tường, đáo ca đặc thức phong cách đích tiểu giáo đường, tái đáo văn nghệ phục hưng đích đường hoàng kiến trúc, mã đức lí tại tha đích doanh tạo quá trình trung hối tập liễu phong phú đa dạng đích kiến trúc nghệ thuật tác phẩm.

A lạp bá nhân kiến tạo đích thành bảo hiện tại chỉ thặng hạ nhất ta đoạn bích tàn viên hòa kỉ tọa cô linh linh đích tháp lâu, đãn mã đức lí đích thành thị luân khuếch do thử điện định, tựu tượng “Magerit” ( thủy chi mẫu thân ) giá cá danh tự nhất dạng, thành vi giá tối sơ đích 200 niên tối tiên minh đích ấn ký. Áo địa lợi cáp bố tư bảo gia tộc tại 16 thế kỷ khai thủy thống trị tây ban nha, tha môn kiến tạo đích hoa lệ cung thất hòa quảng tràng, bị xưng vi “Áo địa lợi đích mã đức lí (Madrid de los Austrias)”, kỳ trung tối trứ danh đích thị mã ước nhĩ quảng tràng. Bất kế kỳ sổ đích giáo đường hòa tu đạo viện ngoại biểu trang nghiêm hoa quý, nội bộ đích trang hoàng phú lệ xa hoa, đại sư đích điêu tố hòa hội họa tác phẩm tùy xử khả kiến. 18 thế kỷ đích tân cổ điển chủ nghĩa phong cách tại vị vu thị trung tâm đích tráng lệ đích mã đức lí vương cung hòa tát ba đế ni hoa viên đắc đáo liễu thể hiện, thánh phất lãng tây tư khoa đại giáo đường, thác lai đa kiều, phổ lạp đa bác vật quán hòa a nhĩ tạp lạp môn dã đô thị tân cổ điển phong cách đích đại biểu. Cách lan duy á khu hòa tạp tư đặc á nạp khu tắc thị mã đức lí tân phát triển đích thành khu, tạp tư đặc á nạp khu quán xuyên thành thị nam bắc, na lí hữu tối cao cấp đích tửu điếm dĩ cập đại công tư tổng bộ đích cao lâu đại hạ.

Mã đức lí cự đại đích nghệ thuật tài phú hoàn tập trung tại họa lang hòa mỹ thuật quán trung. Tam cá vị trí tương cận đích bác vật quán hình thành liễu trứ danh đích “Nghệ thuật đại đạo”. Tha môn thị $ phổ lạp bác vật quánĐề sâm - bác nội mễ tát nghệ thuật bác vật quánHòa tác phi á vương hậu nghệ thuật trung tâm: Phổ lạp đa bác vật quán hoàn chỉnh địa thu tàng liễu 16-18 thế kỷ đích trọng yếu nghệ thuật tác phẩm, bao quát ý đại lợi học viện phái, phất lãng ca phong cách hòa tây ban nha phong cách trung tối vi xuất sắc đích tác phẩm; đề sâm - bác nội mễ tát nghệ thuật bác vật quán bị thị vi tối trọng yếu đích bác vật quán chi nhất, giá thị nhân vi kỳ thu tàng phẩm tòng 13 thế kỷ đích hội họa tác phẩm nguyên cảo đáo 20 thế kỷ đích tiên phong phái tác phẩm vô sở bất bao; tác phỉ á vương hậu nghệ thuật trung tâm nhân vi thu tàng hữu tất gia tác đích danh tác 《 cách nhĩ ni tạp 》 nhi phỉ thanh thế giới, kỳ đương đại tây ban nha hội họa tác phẩm thu tàng dã cực vi phong phú. Như quả giá tam đại bác vật quán hoàn bất năng mãn túc nghệ thuật si mê giả đích dục vọng, mã đức lí hoàn hữu 100 đa tọa mỹ thuật quán hòa nghệ thuật sa long, tĩnh hầu trứ tha môn đích quang lâm.

Mã đức lí vị vu y bỉ lợi á bán đảo mai tắc tháp cao nguyên trung bộ, qua đạt lạp mã sơn mạch đông nam lộc đích sơn gian cao nguyên bồn địa trung, hải bạt 670 mễ, vi âu châu địa thế tối cao đích thủ đô.

Mã đức lí địa xử cao nguyên nội lục, thị điển hình đích ôn đái đại lục khí hầu, hạ nhiệt đông lãnh. Xuân thu lưỡng quý hầu nghi nhân, đặc biệt thị thu thiên ôn noãn thư thích nhi thả bạch trú mạn trường, tối thích nghi quan quang du lãm. Hạ quý tuy nhiên viêm nhiệt đãn bỉ giác càn táo, bất hội đặc biệt nan ngao. Đông thiên tây bắc đích đích quần sơn đáng trụ liễu lai tự đại tây dương đích lãnh không khí, tối đê khí ôn dã tại 7℃ tả hữu, toán bất thượng nghiêm hàn.

Do vu địa xử âu châu đại lục dĩ tây, tây ban nha đích nhật lạc thời gian ngận vãn, đặc biệt thị tại thật hành hạ lệnh thời kỳ gian, vãn thượng 22 điểm thái dương hoàn một hữu lạc sơn. Sở dĩ tây ban nha nhân đích tác tức thời gian phổ biến bỉ giác vãn, hạ ngọ 14 điểm đáo 17 điểm thị du nhàn đích ngọ hưu thời gian, vãn thượng 20 điểm chi hậu tài chuẩn bị vãn xan, dạ sinh hoạt tắc yếu đáo ngọ dạ chi hậu tài khai thủy. Giá dạng kí sung phân lợi dụng dương quang hựu đóa khai liễu chính ngọ đích liệt nhật, thị thích ứng tự nhiên đích điển phạm.

《 thời gian đích châm cước 》 thị tây ban nha tác gia mã lợi á · đỗ ai ni á tư đích xử nữ tác. Giá bộ hậu đạt 568 hiệt, trường đạt 40 vạn tự, tiêu lượng 150 vạn sách đích tây ban nha trường thiên tiểu thuyết, giảng thuật liễu nhất cá nữ tài phùng như hà biến thành nữ gian điệp đích thần kỳ cố sự.

Nội dung ngạnh khái
《 thời gian đích châm cước 》 thông quá nhất cá hạ tằng nữ tính đích thị giác lai thiết nhập hoành đại đích lịch sử. Tiểu thuyết dĩ nữ chủ giác hi lạp đích khẩu vẫn giảng thuật, hi lạp tại mã đức lí đích nhất gia tài phùng điếm lí độ quá đồng niên, tây ban nha nội chiến tiền tịch, tha hòa nhất cá nam nhân ly khai chiến tranh biên duyên đích mã đức lí, lai đáo ma lạc ca đích đắc thổ an. Bất cửu nam hữu quyển tẩu liễu tha sở hữu tài sản, hi lạp bị khốn tại đắc thổ an vô pháp ly khai, nhãn khán trứ tiền trình tựu yếu hủy diệt. Vi duy trì sinh kế, hi lạp khai liễu nhất gia thời trang định chế điếm, sinh hoạt tiễu nhiên phát sinh liễu nghịch chuyển. Tùy trứ hi lạp kinh doanh đích thời trang điếm thanh danh thước khởi, tha dữ đương thời tây ban nha phật lãng ca chính phủ trú ma lạc ca đích cao cấp chuyên viên hồ an · lộ dịch tư · bối đức bối cách nhĩ cập kỳ tình phụ la toa lâm đạt · phúc khắc tư đẳng nhân vãng lai tần phồn, do thử khai thủy giới nhập tịnh ảnh hưởng lịch sử. Nhị chiến khai thủy hậu, hi lạp trọng phản mã đức lí, khứ vãng lí tư bổn, nhi sở hữu giá nhất thiết đô thị vi yểm cái tha đích bí mật thân phân hòa bất vi nhân tri đích đặc thù sử mệnh.

Thư danh do lai
Tác vi tác giả đỗ ai ni á tư đích xử nữ tác, tha nhận vi thư danh thị nhất cá bỉ dụ, tài phùng bổn thân dã đại biểu trứ phùng nhân châm cước, nhi dụng châm hòa tuyến phùng đích mỗi cá châm cước tại tiểu thuyết trung phi thường trọng yếu, mỗi nhất cá châm cước đô bị nữ chủ giác sử dụng thành nhất chủng gian điệp tình báo hoạt động trung đích công cụ, thử thời gian dã thị ngận trọng yếu đích từ, dã ứng cai xuất hiện tại tiêu đề trung, nhân vi thời gian dã thị đối thư trung đích chủ nhân công trí kính, nhân vi cố sự giảng đích thị chủ nhân công nhân sinh trung nhất tiểu đoạn đích kinh lịch.

《 tranh khai nhĩ đích song nhãn 》(Abre los ojos), 1997 niên
Do tây ban nha tối trứ danh nữ tinh, hoạch đắc quá áo tư tạp kim tượng tưởng đích bội nội lạc phổ · khắc lỗ tư (Penelope Cruz) chủ diễn. Cai điện ảnh chủ đề vi mộng cảnh dữ hiện thật giao chức, tập kịch tình phiến, trinh tham phiến, khủng phố phiến vi nhất thể, hoạch đắc liễu tây ban nha tối cao điện ảnh tưởng hạng qua nhã tưởng đích tối giai ảnh phiến. Cố sự tại mã đức lí thủ cảnh, cách lan đại đạo, lệ trì công viên đẳng đẳng quân hữu thượng kính.

Hola - nhĩ hảo
Gracias - tạ tạ
De nada－ bất dụng tạ
Rebaja - hàng giới
Descuento - chiết khấu
Oferta Especial - đặc biệt đích xúc tiêu hoạt động
gratis/gratuito(gratuita) - miễn phí đích
Guapa - mỹ nữ
Guapo - soái ca
Bonita - phiêu lượng
Buenos dias－ tảo thượng hảo
Por favor- thỉnh

Mã đức lí quan phương ngữ ngôn vi tây ban nha ngữ (Español), tuy nhiên thị thủ đô, đãn thị anh văn đích phổ cập suất bỉ giác đê. Bất quá bất dụng đam tâm, tại lữ du cảnh điểm dĩ cập phụ cận đích thương điếm, kỷ niệm phẩm điếm hoặc thị xan thính đô khả dĩ dụng anh văn giao lưu, thử ngoại thị trung tâm đích cảnh sát anh văn thủy bình đô thị quá quan đích.
Tây ban nha ngữ thị bính âm ngữ ngôn, cơ bổn án tự mẫu bổn thân bính độc. Hữu nhất ta đặc thù đích phát âm quy tắc: Bỉ như h bất phát âm, Hola( nhĩ hảo ) yếu niệm thành o-la, nhi bất thị ho-la; ñ thị tây ban nha ngữ độc hữu đích tự mẫu, phát âm loại tự vu trung văn đích “Nữu”, bỉ như xí sở tại tây ngữ lí nhất chủng thuyết pháp thị Baño, độc âm cận tự “Ba nữu”; r hoặc thị rr thị đại thiệt âm, thiệt đầu quyển bất khởi lai tựu khả dĩ dụng l âm đại thế.
Tips: Xí sở tiêu thức
Tại mã đức lí thượng xí sở yếu chú ý phân thanh nam nữ, nhân vi tây ngữ trung nam sĩ (Señor) hòa nữ sĩ (Señora) soa biệt ngận tiểu. Lánh ngoại, ngận đa địa phương hội sử dụng Caballero giá cá từ đại biểu nam sĩ.

Hola - nhĩ hảo
Adiós - tái kiến
Buenos días - tảo thần hảo
Buenas tardes - hạ ngọ hảo
Buenas noches - vãn thượng hảo
Gracias - tạ tạ
Muchas gracias - phi thường cảm tạ
Por favor - thỉnh
Lo siento - đối bất khởi
Perdón - đả nhiễu nhất hạ
Atención - chú ý
Socorro - cứu mệnh
Sí - thị
No - bất
Dónde está… xxx – xxx tại na?

Metro - địa thiết
Entrada - nhập khẩu
Salida - xuất khẩu
Baño - xí sở
Taquilla - thụ phiếu xử
Restaurante - xan quán
Correos - bưu cục
Tabaco - yên điếm
Tienda - thương điếm
Abierto/a - doanh nghiệp trung
Policía - cảnh sát
Farmacia - dược điếm
Museo - bác vật quán
Uno - 1
Dos - 2
Tres - 3
Cuatro - 4
Cinco - 5
Seis - 6
Siete - 7
Ocho - 8
Nueve - 9
Diez - 10
Cien - 100
Mil - 1000
Lunes - chu nhất
Martes - chu nhị
Miércoles - chu tam
Jueves - chu tứ
Viernes - chu ngũ
Sábado - chu lục
Domingo - chu nhật