Tam câu ngạn ngữ xem Tập Cận Bình 2020 tân niên đầu phóng tục viết trung miến “Đồng bào” tình

Địa phương thời gian ngày 17 tháng 1 buổi chiều, quốc gia chủ tịch Tập Cận Bình thừa chuyên cơ đến nội so đều quốc tế sân bay, bắt đầu đối Miến Điện Liên Bang nước cộng hoà tiến hành viếng thăm chính thức. Tập Cận Bình đến khi, Miến Điện đệ nhất phó tổng thống mẫn thụy suất nhiều danh Nội Các bộ trưởng ở cầu thang mạn bên nhiệt tình nghênh đón. Tân Hoa Xã phóng viên tạ hoàn trì nhiếp

1 nguyệt nội so đều, yên lặng tường hòa, sinh cơ dạt dào. Tân niên bắt đầu, nơi này nghênh đón tôn quý nhất khách nhân —— ứng ôn mẫn tổng thống mời, Tập Cận Bình chủ tịch với ngày 17 tháng 1 đến 18 ngày đối Miến Điện tiến hành viếng thăm chính thức. Miến phương đối này phóng chờ mong đã lâu, phái ra chiến cơ hộ tống, bằng cao quy cách lễ ngộ long trọng tiếp đãi.

“Mẫn cách nuôi!” ( miến văn âm đọc, ý vì “Ngươi hảo” ) Tập Cận Bình chủ tịch một tiếng thân thiết thăm hỏi nói ra trung miến ngàn năm “Đồng bào” tình. Chính trực trung miến thiết lập quan hệ ngoại giao 70 đầy năm, lần này phỏng vấn là Trung Quốc quốc gia chủ tịch khi cách 19 năm lại lần nữa đối Miến Điện tiến hành viếng thăm chính thức, là Tập Cận Bình làm quốc gia chủ tịch lần đầu phỏng vấn Miến Điện, cũng là hắn 2020 tân niên bắt đầu lần đầu đi nước ngoài, thể hiện xong xuôi trước trung miến quan hệ cao cấp. Hai ngày một đêm, 12 tràng hoạt động. Tập Cận Bình chủ tịch này phóng thời gian mặc dù ngắn, nhưng nhật trình chặt chẽ, lấy được to lớn thành quả.

2009 năm, Tập Cận Bình từng đến phóng quá Miến Điện, nơi này truyền thừa ngàn năm mỹ lệ đồ cuốn, huyến lệ nhiều màu văn hóa, cần lao thuần phác nhân dân đều cho hắn để lại khắc sâu ấn tượng. “Thân thích càng đi càng thân, bằng hữu càng đi càng gần” “Nước lên hoa sen cao” “Tưởng, muốn lăng vân tráng chí; làm, muốn làm đến nơi đến chốn”…… Làm chúng ta dùng Tập Cận Bình chủ tịch đã từng trích dẫn quá tam câu Miến Điện ngạn ngữ, xem hắn tân niên đầu phóng như thế nào tục viết ngàn năm “Đồng bào” tình.

Địa phương thời gian ngày 17 tháng 1 buổi chiều, quốc gia chủ tịch Tập Cận Bình ở bên trong so đều tổng thống phủ tham dự Miến Điện tổng thống ôn mẫn cử hành long trọng hoan nghênh nghi thức. Đây là Tập Cận Bình ở ôn mẫn cùng đi hạ kiểm duyệt đội danh dự. Tân Hoa Xã phóng viên hoàng kính văn nhiếp

“Thân thích càng đi càng thân, bằng hữu càng đi càng gần”

Làm đồng tâm hiệp lực hảo hàng xóm, xây dựng trung miến vận mệnh thể cộng đồng

Trung miến sơn thủy tương liên, nhiều thế hệ láng giềng mà cư, ngàn năm “Đồng bào” tình nghĩa chạy dài không ngừng. Ở miến ngữ trung, “Đồng bào” ý vì một mẹ đẻ ra huynh đệ. Chính như trung miến hai nước câu này cộng đồng ngạn ngữ theo như lời, “Thân thích càng đi càng thân, bằng hữu càng đi càng gần”. Trung miến hai nước người lãnh đạo có hữu hảo lẫn nhau phóng tốt đẹp truyền thống. Chu Ân Lai tổng lý 9 thứ phóng miến, thân xuyên Miến Điện dân tộc trang phục cùng Miến Điện dân chúng một đạo chúc mừng bát thủy tiết tình cảnh, đến nay truyền vì giai thoại.

Năm nay là trung miến thiết lập quan hệ ngoại giao 70 đầy năm. 70 năm đồng tâm hiệp lực, vô luận quốc tế phong vân như thế nào biến ảo, hai bên quan hệ trước sau kiên cố:

——1950 năm, trung miến hai nước chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao. Ở bất đồng chế độ xã hội quốc gia trung, Miến Điện cái thứ nhất thừa nhận tân Trung Quốc;

——1954 năm, trung miến cộng đồng khởi xướng năm nguyên tắc chung sống hoà bình, trở thành quốc tế quan hệ sử thượng trọng đại sáng kiến;

——1960 năm, trung miến giải quyết viên mãn lịch sử di lưu biên giới vấn đề. Miến Điện trở thành cái thứ nhất cùng tân Trung Quốc ký tên lục địa biên giới điều ước quốc gia, vì nước cùng quốc chi gian giải quyết biên giới vấn đề tạo điển phạm.

——2015 năm, ngẩng sơn tố quý đảm nhiệm Miến Điện quốc vụ tư chính sau, đem Trung Quốc làm đông minh bên ngoài đầu cái đi nước ngoài quốc gia. Đến 2019 năm quá khứ 4 năm, Tập Cận Bình chủ tịch cùng Miến Điện quốc vụ tư chính ngẩng sơn tố quý trước sau 6 thứ gặp gỡ, bị chịu chú mục.

……

Kiên trì làm đồng tâm hiệp lực hảo hàng xóm. Ở công khai đưa tin trung, “Vận mệnh thể cộng đồng” một từ bị hai nước người lãnh đạo đề cập 20 dư thứ. Tập Cận Bình chủ tịch đưa ra thúc đẩy xây dựng nhân loại vận mệnh thể cộng đồng to lớn xướng nghị, đầu tiên từ quanh thân làm lên, kiên trì láng giềng hoà thuận an lân phú lân. Trước mặt, trung miến toàn diện chiến lược hợp tác quan hệ bạn bè đã đặt thâm hậu cơ sở. Ở trung miến thiết lập quan hệ ngoại giao 70 đầy năm tân lịch sử khởi điểm thượng, trung miến hai nước người lãnh đạo nhất trí đồng ý xây dựng trung miến vận mệnh thể cộng đồng, toàn diện sắp xếp tính toán trung miến hai bên quan hệ tương lai phát triển mới tinh lam đồ. Đây là kế trung giản vận mệnh thể cộng đồng cùng trung mạng già vận thể cộng đồng lúc sau, Trung Quốc cùng Đông Nam Á quốc gia xây dựng cái thứ ba vận mệnh thể cộng đồng, là trung phương thúc đẩy xây dựng nhân loại vận mệnh thể cộng đồng lý niệm ở quanh thân bén rễ nảy mầm lại một quan trọng thực tiễn, mở ra trung miến quan hệ tân thời đại.

Trung miến văn hóa đều giảng một cái “Duyên” tự, mà duyên gần, nhân duyên tương thân, văn duyên tương thông. Vì long trọng chúc mừng thiết lập quan hệ ngoại giao 70 đầy năm, trung miến hai nước người lãnh đạo đem 2020 năm xác định vì “Trung miến văn hóa du lịch năm”, ở giáo dục, du lịch, văn hóa đám người văn lĩnh vực tổ chức 70 dư hạng hoạt động, tăng tiến hai nước nhân dân lẫn nhau lý giải cùng tín nhiệm, không ngừng đầm trung miến hữu hảo dân ý chống đỡ, sử đồng bào hữu hảo tiếp nối người trước, mở lối cho người sau, tân hỏa tương truyền.

Địa phương thời gian ngày 17 tháng 1 vãn, quốc gia chủ tịch Tập Cận Bình ở bên trong so đều quốc tế thứ hai hội nghị trung tâm tham dự trung miến thiết lập quan hệ ngoại giao 70 lễ kỷ niệm chúc hoạt động ký trung miến văn hóa du lịch năm khởi động nghi thức. Đây là Tập Cận Bình ở nghi thức thượng đọc diễn văn. Tân Hoa Xã phóng viên hoàng kính văn nhiếp

“Nước lên hoa sen cao”

Làm hợp tác cộng thắng hảo đồng bọn, cao chất lượng cộng kiến “Vùng một đường”

“Nước lên hoa sen cao”. Tập Cận Bình chủ tịch từng ở công khai trường hợp trích dẫn câu này Miến Điện ngạn ngữ, giảng thuật chỉ có hợp tác cộng thắng mới có thể làm đại sự, làm tốt sự, làm lâu dài việc đạo lý. Lần này Miến Điện hành trình công khai đưa tin trung, Tập Cận Bình chủ tịch nói cập “Hợp tác” gần 40 thứ, đột hiện hắn này phóng hy vọng cùng Miến Điện bằng hữu cùng thảo luận hợp tác đại kế chờ mong cùng mục tiêu.

Nhìn lại lịch sử, trung miến hai nước trước sau kiên trì lẫn nhau tôn trọng, cùng có lợi cộng thắng hợp tác phương châm. Sớm tại công nguyên trước 4 thế kỷ, trung miến hai nước nhân dân liền đả thông xỏ xuyên qua xuyên điền miến ấn thương mậu thông đạo, tức phương nam con đường tơ lụa, Miến Điện bằng hữu xưng là “Vàng bạc đại đạo”. Năm gần đây, trung miến hai nước gia tăng phát triển chiến lược, phải cụ thể đẩy mạnh hợp tác. Miến phương là sớm nhất hưởng ứng “Vùng một đường” xướng nghị quốc gia chi nhất. Miến Điện quốc vụ tư chính ngẩng sơn tố quý liên tục hai lần tham dự “Vùng một đường” quốc tế hợp tác cao phong diễn đàn, ở 2018 năm dắt đầu thành lập Miến Điện “Vùng một đường” xướng nghị thực thi lãnh đạo ủy ban cũng thân nhậm chủ tịch, đủ thấy đối “Vùng một đường” xướng nghị coi trọng.

Trung miến hai nước kinh tế bổ sung cho nhau tính cường, tiềm lực thật lớn. Trung Quốc trường kỳ bảo trì Miến Điện đệ nhất đại mậu dịch đồng bọn cùng quan trọng nhất đầu tư nơi phát ra quốc địa vị. 2019 năm, ở toàn cầu kinh tế gặp phải chuyến về áp lực dưới tình huống, trung miến hai bên kinh mậu ngạch thực hiện 28.5% tăng trưởng, trong đó Miến Điện thương phẩm đối hoa xuất khẩu cùng so tăng trưởng 42.8%. “Trung Quốc khai triển đối ngoại hợp tác cũng không áp đặt với người, cũng không can thiệp biệt quốc nội chính, phản đối ngươi thua ta thắng, đơn biên thông ăn.” Tập Cận Bình chủ tịch cường điệu, trung phương nguyện cùng miến phương ở cộng kiến “Vùng một đường” dàn giáo hạ vững bước đẩy mạnh trung miến kinh tế hành lang trọng điểm hợp tác hạng mục. Miến Điện tổng thống ôn mẫn đáp lại xưng, này đối Miến Điện quốc gia phát triển có quan trọng ý nghĩa, tin tưởng theo hợp tác ngày càng thâm nhập, miến trung quan hệ đem được đến lớn hơn nữa phát triển.

Kiến trung miến kinh tế hành lang, ngắm nhìn long đầu hạng mục, mở rộng mậu dịch đầu tư…… Tập Cận Bình chủ tịch cùng miến phương người lãnh đạo liền đẩy mạnh cao chất lượng cộng kiến “Vùng một đường” tiến hành thâm nhập tham thảo, tiến thêm một bước đẩy mạnh hai nước kinh mậu hợp tác, đạt thành tân quan trọng chung nhận thức:

—— tăng mạnh cộng kiến “Vùng một đường” hợp tác, thúc đẩy trung miến kinh tế hành lang từ khái niệm quy hoạch chuyển nhập thực chất xây dựng giai đoạn;

—— gắng sức đẩy mạnh sáng trong phiêu kinh tế đặc khu, trung miến biên cảnh kinh tế hợp tác khu, ngưỡng quang tân thành tam đoan chống đỡ cùng quốc lộ đường sắt, điện lực nguồn năng lượng chờ lẫn nhau liên liên hệ khung xương xây dựng;

—— gia tăng kinh mậu, nông lâm nghiệp, sản năng, đầu tư, tài chính chờ lĩnh vực phải cụ thể hợp tác.

……

29 hạng các lĩnh vực hợp tác văn kiện ở Tập Cận Bình chủ tịch chứng kiến hạ ký tên đạt thành, ban ơn cho dân bản xứ dân.

Kiên trì làm hợp tác cộng thắng hảo đồng bọn. Theo trung miến cao chất lượng cộng kiến nhanh hơn đẩy mạnh, hiện giờ “Vùng một đường” đã là trở thành tân thời đại trung miến “Vàng bạc đại đạo”, hai bên cùng có lợi hợp tác đem kết ra càng nhiều quả lớn, tạo phúc hai nước nhân dân.

Địa phương thời gian ngày 18 tháng 1 buổi sáng, quốc gia chủ tịch Tập Cận Bình ở bên trong so đều cùng Miến Điện quốc vụ tư chính ngẩng sơn tố quý cử hành chính thức hội đàm. Tân Hoa Xã phóng viên tha ái dân nhiếp

“Tưởng, muốn lăng vân tráng chí; làm, muốn làm đến nơi đến chốn”

Làm đồng cam cộng khổ hảo bằng hữu, năm nguyên tắc chung sống hoà bình toả sáng tân sinh cơ

Ở tham quan chúc mừng trung miến thiết lập quan hệ ngoại giao 70 đầy năm hình ảnh triển khi, một trương Chu Ân Lai tổng lý 1954 năm ngày 28 tháng 6 đến 29 ngày phỏng vấn Miến Điện ảnh chụp làm Tập Cận Bình chủ tịch ấn tượng khắc sâu, “Khi đó, Trung Quốc cùng Ấn Độ, Miến Điện phân biệt phát biểu thông cáo chung, cộng đồng khởi xướng năm nguyên tắc chung sống hoà bình. Đây là quốc tế quan hệ sử thượng trọng đại sáng kiến.”

Năm nguyên tắc chung sống hoà bình truyền thừa Châu Á nhân dân tôn trọng hoà bình tư tưởng truyền thống. 2014 năm, ở năm nguyên tắc chung sống hoà bình phát biểu 60 đầy năm kỷ niệm đại hội thượng, Tập Cận Bình chủ tịch trích dẫn Miến Điện người thường nói câu nói kia, “Tưởng, muốn lăng vân tráng chí; làm, muốn làm đến nơi đến chốn”, biểu đạt Trung Quốc thúc đẩy xây dựng kéo dài hoà bình, cộng đồng phồn vinh hài hòa thế giới quyết tâm.

Trung miến cộng đồng khởi xướng cùng thực tiễn năm nguyên tắc chung sống hoà bình, không chỉ có tin lẫn nhau hỗ trợ lẫn nhau, tạo lớn nhỏ quốc gia bình đẳng tương đãi, cùng có lợi cộng thắng, cộng đồng phát triển điển phạm, cũng vì thúc đẩy thành lập kiểu mới quốc tế quan hệ làm ra lịch sử tính cống hiến. Trung Quốc không ủng hộ “Quốc cường tất bá luận”, trước sau là đáng giá miến phương tín nhiệm hảo bằng hữu. Tập Cận Bình chủ tịch này phóng ở công khai đưa tin tỏ thái độ trung, “Hoà bình” một từ xuất hiện gần 20 thứ. Hắn nhiều lần cường điệu, trung mới đem tiếp tục ở quốc tế thượng vì miến phương bênh vực lẽ phải.

Đương kim thế giới đang ở trải qua trăm năm không có to lớn tình thế hỗn loạn, đơn biên chủ nghĩa, bảo hộ chủ nghĩa ngẩng đầu, quốc tế quan hệ trung không công chính bất bình đẳng hiện tượng vẫn thực xông ra, bao gồm trung miến ở bên trong quốc gia đang phát triển ở giữ gìn từng người chủ quyền, an toàn, phát triển ích lợi phương diện gặp phải tân khiêu chiến. Giữ gìn thế giới hoà bình, xúc tiến cộng đồng phát triển, vẫn như cũ gánh nặng đường xa.

Tân tình thế hạ, năm nguyên tắc chung sống hoà bình bị giao cho tân thời đại nội hàm, không chỉ có chưa từng có khi, ngược lại thời gian lâu di tân. “Làm phát huy mạnh cùng thực tiễn năm nguyên tắc chung sống hoà bình gương tốt”, trung miến hai bên phát biểu thông cáo chung những câu thể hiện này một trách nhiệm đảm đương:

—— trung phương kiên định duy trì Miến Điện đi phù hợp tự thân tình hình trong nước phát triển con đường, kiên định duy trì Miến Điện ở quốc tế sân khấu giữ gìn quyền lợi chính đáng cùng quốc gia tôn nghiêm, kiên định duy trì Miến Điện giữ gìn phát triển ổn định đại cục nỗ lực. Miến phương nhắc lại kiên định thừa hành một người Trung Quốc chính sách, cho rằng Đài Loan, Tây Tạng, Tân Cương là Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà không thể phân cách bộ phận, duy trì trung phương xử lý Đài Loan, thiệp tàng, thiệp cương vấn đề cử động.

—— trung phương duy trì miến phương lo liệu “Bân long tinh thần”, thông qua chính trị đối thoại đẩy mạnh quốc nội hoà bình giải hòa tiến trình nỗ lực. Miến phương cảm tạ trung mới là này phát huy tích cực tính kiến thiết tác dụng. Hai bên đồng ý tiếp tục dùng hảo trung miến ngoại giao quốc phòng 2+2 cao cấp bậc bàn bạc cơ chế, cộng đồng giữ gìn hai nước biên cảnh khu vực hoà bình ổn định, xúc tiến biên cảnh khu vực phát triển phồn vinh.

—— hai bên đồng ý, tiếp tục tăng mạnh ở Liên Hiệp Quốc, Trung Quốc － đông minh, lan thương giang － sông Mê Kông hợp tác chờ nhiều phía cơ chế dàn giáo nội phối hợp phối hợp, ở đề cập lẫn nhau trung tâm ích lợi cùng trọng đại quan tâm vấn đề ăn ảnh lẫn nhau duy trì, ở đề cập quốc gia đang phát triển khiêu chiến toàn cầu tính đề tài thảo luận thượng chặt chẽ hợp tác, cộng đồng giữ gìn bản địa khu cùng thế giới hoà bình, ổn định cùng phát triển.

……

Làm đồng cam cộng khổ hảo bằng hữu. Tân tình thế hạ, tiếp tục nắm tay phát huy mạnh năm nguyên tắc chung sống hoà bình tinh thần, kiên định duy trì lẫn nhau trọng đại quan tâm, cộng đồng xúc tiến thế giới hoà bình ổn định cùng phồn vinh phát triển. Đây là hai nước người lãnh đạo đạt thành nhất trí chung nhận thức.

Làm ý hợp tâm đầu hảo đồng bào. Hai ngày một đêm, trung miến hai nước người lãnh đạo cùng nhau nhìn lại lịch sử, triển vọng tương lai, giao lưu trị quốc lý chính kinh nghiệm, nắm tay cộng đồng xây dựng trung miến vận mệnh thể cộng đồng, sáng lập quốc gia phát triển tân cục diện, viết trung miến hữu nghị tân văn chương, mở ra trung miến quan hệ tân thời đại, sử hai nước nhân dân vĩnh làm tốt hàng xóm, hảo đồng bọn, bạn tốt, tiếp tục tục viết ngàn năm “Đồng bào” tình.