Tống đán chữ Hán nghệ thuật triển đi vào Nga y ngươi kho tì khắc В Иркутске пройдёт выставка «Искусство китайских иероглифов» каллиграфа Сун Даня

“Chúc mừng trung nga thiết lập quan hệ ngoại giao 70 đầy năm Tống đán chữ Hán nghệ thuật triển” đem ở Nga y ngươi kho tì khắc cử hành.

В Иркутске пройдёт выставка «Искусство китайских иероглифов» художника Сун Даня. Событие приурочено к празднованию 70-летия установления дипотношений между Китаем и Россией.

8 nguyệt 12 ngày đến 18 ngày đem cử hành kỳ hạn một tuần giao lưu hoạt động, đem trưng bày Tương tịch nghệ thuật gia Tống đán 10 phúc Trung Quốc thư pháp tác phẩm, 20 phúc Trung Quốc sáng ý chữ Hán tác phẩm, 12 phúc mười hai cầm tinh hình ý chữ Hán tác phẩm cùng với Đạo Đức Kinh thư pháp trường cuốn chờ tràn ngập nồng đậm Trung Hoa đặc sắc, hồ Tương phong tình chữ Hán nghệ thuật tinh phẩm, đem lần lượt đi vào y ngươi kho tì khắc, Mát-xcơ-va, St. Petersburg phòng tranh, viện bảo tàng.

Выставка продлится неделю с 12 по 18 августа. На ней будут представлены произведения каллиграфа из провинции Хунань Сун Даня, в том числе – 10 работ китайской каллиграфии, 20 работ креативного иероглифеского искусства, 12 произведений пиктографического письма, символизирующих 12 знаков Зодиака китайского календаря, а также уникальный каллиграфический свиток с текстом «Дао дэ цзин» – основополагающего трактата даосского учения и прочие произведения так или иначе связанные с иероглифическим письмом, в которых отражена традиционная китайская культура с особым колоритом провинции Хунань (Юго-Восточный Китай). Выставка пройдет в художественных галереях и музеях нескольких российских городов – Иркутска, Москвы и Санкт-Петербурга.

Chuyến này còn đem cử hành y ngươi kho tì khắc quốc lập đại học Công Nghệ chữ Hán thể nghiệm căn cứ thành lập nghi thức, cũng chính thức ở nên đại học mở ra chữ Hán mỹ dục chương trình học hạng mục. “Triển lãm chỉ có thể ngắn ngủi mà triển lãm Trung Hoa văn hóa bác đại tinh thâm, mà thể nghiệm căn cứ thiết lập cùng với chữ Hán mỹ dục chương trình học mở ra, có thể chân chính làm Trung Hoa văn hóa, hồ Tương văn hóa từ ‘ đi ra ngoài ’ đến ‘ đi vào đi ’.” Tống đán giới thiệu.

В рамках выставки одним из самых ярких мероприятий станет открытие в Иркутском государственном техническом университете базы демонстрации красоты китайских иероглифов. В данном университете будет проведена художественно-эстетическая программа по изучению китайских иероглифов. Как рассказал Сун Дань, выставка позволяет за короткое время показать богатство и величие китайской культуры, а создание базы для знакомства с китайскими иероглифами и открытие соответствующих курсов по-настоящему помогут выходу китайской и хунаньской культуры за рубеж и позволят россиянам лучше её узнать и прочувствовать.