Xúc tiêu phí cử động dày đặc ra sân khấu В Китае запущены меры по стимулированию потребления

Международное радио Китая 2020-03-26 13:50:50
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

Số liệu biểu hiện, 1 đến 2 nguyệt cả nước xã hội hàng tiêu dùng bán lẻ tổng ngạch cùng so giảm xuống 20.5%. Vì xúc tiến tiêu phí, trung ương cùng địa phương lục tục ra sân khấu tương quan cử động.

Статистика показала, что из-за эпидемии с января по февраль общий объем розничных продаж товаров народного потребления по всей стране упал на 20,5% в годовом исчислении. В целях стимулирования потребления центральные и местные власти запустили серию соответствующих мер.

Thương vụ bộ in và phát hành thông tri, đưa ra phát triển internet tiêu phí; quốc gia phát sửa ủy chờ 28 cái bộ môn liên hợp khai triển tiêu phí giúp đỡ người nghèo hành động.

Так, министерство коммерции Китая опубликовало уведомление по развитию онлайн-потребления; 28 департаментов, в числе которых Государственный комитет КНР по развитию и реформам, развернули совместные действия по ликвидации бедности и стимулированию потребления.

Vì xúc tiến văn lữ tiêu phí, Sơn Đông Tế Nam mặt hướng du lịch cảnh khu, cơ quan du lịch chờ văn lữ xí nghiệp đẩy ra 2000 vạn nguyên huệ dân tiêu phí khoán; Tân Cương bộ phận cảnh khu đẩy ra vé vào cửa nửa giá hoặc mua tặng hoạt động.

В целях поддержки потребления туризма по культурно-историческим местам администрация города Цзинань (пров. Шаньдун) выпустила льготные потребительские

купоны на общую сумму 20 миллионов юаней; ряд заповедников Синьцзяна ввел льготные билеты со скидкой в полцены или подарочные акции для туристов при оплате одного турпродукта.

Thương vụ bộ tiêu phí xúc tiến tư người phụ trách vương bân tỏ vẻ, quốc gia của ta tiêu phí bày ra ra cường đại tính dai, theo một loạt xúc tiêu phí chính sách rơi xuống đất thấy hiệu quả, dự tính tiêu phí đem từng bước khôi phục. Xúc tiến tiêu phí là hữu hiệu đối hướng tình hình bệnh dịch ảnh hưởng, đề chấn kinh tế mấu chốt cử động. Đặc biệt ở trước mặt nước ngoài tình hình bệnh dịch gia tốc lan tràn hạ, tập trung tinh lực mở rộng quốc nội tiêu phí, đào tạo cường đại quốc nội thị trường đang lúc lúc đó, phi thường tất yếu.

Ответственный департамента по поддержке потребления минкоммерции КНР Ван Бинь отметил, что потребление в стране обладает сильным потенциалом и динамикой, по мере реализации серии стимулирующих потребление мер, ожидается, что оно постепенно восстановится. Стимулирование потребления – это ключевая действенная мера по преодолению последствий эпидемии и содействию экономическому развитию. В особенности, в нынешних условиях быстрого распространения эпидемии за рубежом, назрела необходимость сосредоточиться на расширении внутреннего потребления в Китае и формировании сильного внутреннего рынка.

ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

Старшеклассники во Внутренней Монголии вернулись к урокам
Больница "Сяотаншань" в Пекине работает в штатном режиме
Китайские эксперты отправились в Курдский автономный район Ирака для помощи в борьбе с эпидемией COVID-19
Торговые центры в Ухане возобновляют работу
В континентальной части Китая за сутки не выявлено новых случаев локального заражения COVID-19
​Новый коронавирус, возможно, начал распространяться несколько лет назад – американский вирусолог