Hồn Xuân - trát lỗ so nặc - Thanh Đảo đường hàng không đầu hàng Запущен первый грузовой рейс по маршруту Хуньчунь — Зарубино — Циндао

Международное радио Китая 2020-05-12 20:05:03
ПОДЕЛИТЬСЯ
Share this with Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

11 ngày, Hồn Xuân - trát lỗ so nặc - Thanh Đảo đường hàng không thực hiện đầu hàng. Đến tận đây, Cát Lâm “Mượn cảng ra biển” chiến lược đã chế tạo ra hai điều nội mậu hàng hóa vượt cảnh vận chuyển đường hàng không.

11 мая запущен первый грузовой рейс по маршруту Хуньчунь - Зарубино - Циндао. Согласно разработанной стратегии «использования зарубежных портов для выхода к морю» провинция Цзилинь создала два маршрута трансграничных грузоперевозок в рамках внутренней торговли КНР, включая нынешний.

Trung Quốc hải quan tổng thự năm nay 1 nguyệt ý kiến phúc đáp Sơn Đông Thanh Đảo cảng vì Cát Lâm nội mậu hàng hóa vượt cảnh vận chuyển mục đích địa cảng. Lần này phát hướng Thanh Đảo cảng 1500 tấn bắp kinh Hồn Xuân đường sắt bến cảng xuất cảnh, ở Nga trát lỗ so nặc cảng khải hàng. 6 nguyệt thượng tuần, đầu tàu chuyến chỉ đem chuyên chở 220 tiêu rương đồng tinh phấn trở về địa điểm xuất phát.

В январе этого года Главное таможенное управление КНР утвердило порт Циндао провинции Шаньдун в качестве пункта назначения для трансграничных грузоперевозок провинции Цзилинь. На этот раз первый рейс с 1500 тонн кукурузы отправился из железнодорожного погранперехода Хуньчунь в российский порт Зарубино, потом оттуда---в порт Циндао. В первой декаде июня на обратном пути судно доставит из Циндао в Хунчунь 220 стандартных контейнеров тонкого медного порошка.

Hồn Xuân thị vận tải thuỷ cục phó cục trưởng trương lượng tỏ vẻ, nên đường hàng không khai thông là cát lỗ hai tỉnh gia tăng hợp tác quan trọng vật dẫn, có lợi cho Cát Lâm gia tốc dung nhập “Hoàn Bột Hải kinh tế vòng”, đối với xúc tiến Đông Bắc khu vực cùng Sơn Đông bán đảo kinh tế mậu dịch lui tới cụ hữu thâm viễn ý nghĩa.

Заместитель начальника управления по делам судоходства города Хуньчунь Чжан Лян отметил, что открытие данного маршрута является важной мерой для углубления сотрудничества между провинциями Цзилинь и Шаньдун и будет способствовать ускорению интеграции провинции Цзилинь в экономическое кольцо вокруг Бохайского залива и иметь перспективы для укрепления экономических и торговых связей между Северо-Восточным Китаем и Шаньдунским полуостровом.

Nhiều năm qua, Cát Lâm tỉnh lấy Hồn Xuân vì tuyến đầu, cùng Nga trát lỗ so nặc cảng khai triển hợp tác, đả thông kinh nên cảng đường hàng không. Trước đây khai thông Hồn Xuân - trát lỗ so nặc - ninh sóng đường hàng không là Cát Lâm điều thứ nhất nội mậu hàng hóa vượt cảnh vận chuyển đường hàng không.

В течение многих лет провинция Цзилинь, делая ставку на Хуньчунь, развивает сотрудничество с российским портом Зарубино по открытию новых маршрутов. Хуньчунь - Зарубино - Нинбо является первым маршрутом трансграничных грузоперевозок, открытым ранее провинцией Цзилинь в рамках внутренней торговли КНР.

Trước mắt, Hồn Xuân - trát lỗ so nặc - ninh sóng đường hàng không đã vận hành 6 cái chuyến tàu. 2020 năm, nên đường hàng không kế hoạch vận hành 20 cái chuyến tàu, vận chuyển hàng hóa 8000 tiêu rương, vận chuyển hàng hóa lượng đem đạt 20 vạn tấn trở lên.

По маршруту "Хуньчунь - Зарубино - Нинбо" с момента открытия было осуществлено 6 успешных рейсов. Планируется, что в 2020 году по данному маршруту грузоперевозок будет совершено 20 рейсов, перевезено 8 тыс. стандартных контейнеров, а грузооборот составит свыше 200 тыс. тонн.

ПОДЕЛИТЬСЯ

САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ

К международному механизму по вакцинам от COVID-19 присоединились 172 страны и территории -- Т. А. Гебрейесус
Лю Хэ провел телефонный разговор с представителем США на торговых переговорах Р. Лайтхайзером и американским министром финансов С. Мнучином
14 новых завезенных случаев COVID-19 выявлено в континентальной части Китая за сутки
Д. Трамп официально выдвинут на второй президентский срок
МИД КНР: Китай поддерживает иск владельца TikTok против администрации США для защиты законных прав и интересов компании
Вице-премьер Госсовета КНР подчеркивает важность инноваций и улучшения экологической среды