Tôn kính đích các vị lai tân, nữ sĩ môn, tiên sinh môn,

Đại gia vãn thượng hảo!

Kim thiên ngã môn hoan tụ nhất đường, cộng đồng khánh chúc trung hoa nhân dân cộng hòa quốc 75 chu niên hoa đản. Ngã cẩn đại biểu trung quốc trú cựu kim sơn tổng lĩnh quán, hướng quảng đại tại mỹ đồng bào môn trí dĩ tiết nhật vấn hầu, hướng trường kỳ quan tâm chi trì trung quốc phát triển, chi trì trung mỹ hữu hảo đích các giới bằng hữu môn biểu kỳ trung tâm cảm tạ! Cận kỳ chính trị trung thu giai tiết, tá thử cơ hội, dã chúc nguyện dữ hội gia tân hạp gia đoàn viên, hạnh phúc mỹ mãn.

Tân trung quốc thành lập 75 niên lai, trung quốc cộng sản đảng đái lĩnh toàn thể trung quốc nhân dân sang tạo liễu kinh tế khoái tốc phát triển hòa xã hội trường kỳ ổn định lưỡng đại kỳ tích, tòng tích bần tích nhược tẩu hướng phồn vinh phú cường, tòng ôn bão bất túc tẩu hướng toàn diện tiểu khang. Diện hướng vị lai, trung quốc tương kế tục tại cường quốc kiến thiết, dân tộc phục hưng đích tân chinh trình thượng khoát bộ tiền hành. Kim niên, nhị thập giới tam trung toàn hội thắng lợi triệu khai, hội nghị đối tiến nhất bộ toàn diện thâm hóa cải cách, thôi tiến trung quốc thức hiện đại hóa tác xuất hệ thống bộ thự, đề xuất 300 đa hạng trọng yếu cải cách cử thố, thích phóng liễu cải cách bất hội đình đốn, khai phóng bất hội chỉ bộ đích trọng yếu tín hào. Kim niên thượng bán niên, trung quốc GDP đồng bỉ tăng trường 5%, tại toàn cầu chủ yếu kinh tế thể danh liệt tiền mao; hóa vật tiến xuất khẩu tổng trị đột phá 21 vạn ức nguyên lịch sử tân cao, ngoại mậu hướng hảo thế đầu bất đoạn củng cố; tân thiết lập ngoại tư xí nghiệp 2.6 vạn dư gia, thị tràng hấp dẫn lực trì tục đề thăng. Tùy trứ nhị thập giới tam trung toàn hội các hạng chính sách quán triệt lạc thật, trung quốc đích phát triển tương nghênh lai canh gia quang minh tiền cảnh. Trung quốc đích canh thâm tằng thứ cải cách, canh cao thủy bình khai phóng, canh cao chất lượng phát triển, tương vi bao quát mỹ quốc tại nội đích thế giới các quốc đề cung canh đa tân cơ ngộ.

Nữ sĩ môn, tiên sinh môn, bằng hữu môn,

Kim niên thị trung mỹ kiến giao 45 chu niên. Lĩnh khu các giới bằng hữu môn cử bạn liễu hứa đa khánh chúc hoạt động, kỷ niệm lưỡng quốc quan hệ giá nhất trọng yếu lí trình bi. Đại gia đô biểu đạt liễu nhất cá cộng đồng tâm nguyện, na tựu thị trung mỹ ứng cai tố hỏa bạn, bất yếu đương đối thủ. 45 niên lai, trung mỹ quan hệ lịch kinh phong vũ, tổng thể hướng tiền phát triển, bất cận tăng tiến lưỡng quốc nhân dân phúc chỉ, dã cấp thế giới đái lai hòa bình hồng lợi, ổn định hồng lợi, phát triển hồng lợi. Khứ niên 11 nguyệt, tập cận bình chủ tịch đồng bái đăng tổng thống tại cựu kim sơn cử hành lịch sử tính hội ngộ, khai tích liễu diện hướng vị lai đích “Cựu kim sơn nguyện cảnh”, vi lưỡng quốc quan hệ phát triển chỉ minh phương hướng. Trung phương tương kế tục dĩ tập cận bình chủ tịch đề xuất đích tương hỗ tôn trọng, hòa bình cộng xử, hợp tác cộng doanh tam nguyên tắc vi tuân tuần, dữ mỹ phương cộng đồng lạc thật lưỡng quốc nguyên thủ cựu kim sơn hội ngộ trọng yếu cộng thức, thôi động trung mỹ quan hệ kiện khang, ổn định, khả trì tục phát triển.

Nữ sĩ môn, tiên sinh môn, bằng hữu môn,

Đương tiền trung mỹ quan hệ chính xử tại quan kiện lịch sử tiết điểm, chỉ điệt xí ổn tiến triển lai chi bất dịch, diện lâm đích phong hiểm thiêu chiến dã bất dung đê cổ. Tập cận bình chủ tịch cường điều chỉ xuất, trung mỹ quan hệ hi vọng tại nhân dân, cơ sở tại dân gian, vị lai tại thanh niên, hoạt lực tại địa phương. Phát triển hảo trung mỹ quan hệ, nhu yếu hối tụ các phương lực lượng. Lạc thật hảo “Cựu kim sơn nguyện cảnh”, ly bất khai các giới chi trì.

Ngã môn yếu xúc tiến nhân văn giao lưu, vi trung mỹ quan hệ ngưng tụ canh đa hi vọng.Nhân dân đích thiện ý hữu hảo hòa song hướng bôn phó thủy chung thị trung mỹ quan hệ phát triển đích động lực nguyên tuyền. Trung phương hoan nghênh mỹ quốc dân chúng phó hoa phóng vấn, dĩ xuất đài bao quát 144 tiểu thời quá cảnh miễn thiêm, giảm miễn lữ du thiêm chứng thân thỉnh tài liêu, diên trường đình lưu kỳ hạn, súc đoản bạn lý thời gian tại nội đích đa hạng tiện lợi thố thi. Hoan nghênh đại gia lai nhất tranh “Thuyết tẩu tựu tẩu” đích trung quốc hành, thể nghiệm tinh thải trung quốc! Dã kỳ đãi mỹ phương dữ trung phương tương hướng nhi hành, vi lưỡng quốc nhân viên giao lưu sang tạo hữu lợi điều kiện.

Ngã môn yếu gia cường địa phương giao vãng, vi trung mỹ quan hệ tăng thiêm canh đa hoạt lực.Cận nhất đoạn thời gian, trung mỹ đoàn tổ hỗ phóng canh xu nhiệt lạc khẩn mật, hợp tác đích thành quả thanh đan bất đoạn lạp trường, hữu thành đích bằng hữu quyển kế tục tráng đại, gia châu hòa cựu kim sơn loan khu tại địa phương giao vãng trung kế tục lĩnh bào, nữu sâm châu trường kim thiên dã phát lai hạ tín, sung phân khẳng định trung quốc dữ gia châu hợp tác thủ đắc đích trọng yếu tiến triển. Kế nữu sâm châu trường phóng hoa hậu, bố lí đức thị trường hòa khuê cốc thị trường đại biểu đoàn tiên hậu thành công phóng hoa, trung phương dữ cựu kim sơn tựu đại hùng miêu bảo hộ đạt thành hợp tác ý hướng thư. Ngã môn kỳ đãi song phương bảo trì giao vãng thế đầu, thường tẩu động, đa giao lưu, thành chí hoan nghênh canh đa địa phương đoàn tổ phó hoa phóng vấn.

Ngã môn yếu tăng tiến thanh niên hữu hảo, vi trung mỹ quan hệ khai sang mỹ hảo vị lai.Tập cận bình chủ tịch đề xuất “5 niên 5 vạn nhân” trọng đại xướng nghị dĩ lai, trung phương dĩ yêu thỉnh 1 vạn đa danh mỹ quốc thanh thiếu niên phó hoa giao lưu học tập. Bất cửu tiền, ngã môn yêu thỉnh thử giả kỳ gian phóng vấn trung quốc đích 100 dư danh mỹ quốc thanh thiếu niên tẩu tiến tổng lĩnh quán, giao lưu tâm đắc thể hội. Tại đại thính lưỡng biên đích tường thượng, thiếp trứ tiểu bằng hữu môn đích lưu ngôn tiện thiêm. Tha môn dụng đồng chân đích thoại ngữ biểu đạt liễu đối trung quốc đích hỉ ái, đối trung mỹ hữu hảo đích kỳ phán. Ngã môn hi vọng canh đa trung mỹ thanh thiếu niên tương tri tương thân, huề thủ đồng hành, thành vi lưỡng quốc hữu hảo tân nhất đại sử giả, vi trung mỹ quan hệ phát triển tích súc thanh xuân lực lượng.

Nữ sĩ môn, tiên sinh môn, bằng hữu môn,

Trung mỹ quan hệ hồi bất đáo quá khứ, đãn song phương khả dĩ huề thủ khai sang mỹ hảo vị lai, giá nhu yếu ngã môn khởi nhi hành chi, cộng đồng nỗ lực. Ngã hòa ngã đích đồng sự môn tương toàn lực dĩ phó, dữ các giới bằng hữu nhất đạo, nỗ lực nhượng “Cựu kim sơn nguyện cảnh” chuyển vi thật cảnh, thôi động trung mỹ quan hệ ổn hạ khứ, hảo khởi lai, hướng tiền tẩu.

Tối hậu, chúc nguyện vĩ đại tổ quốc phồn vinh xương thịnh, quốc thái dân an,

Chúc nguyện trung mỹ lưỡng quốc nhân dân hữu nghị trường tồn,

Chúc phúc các vị lai tân vạn sự như ý!