禅师回忆初次签约湖人:钓鱼时孩子们告诉我被聘用了

2013年05月21日11:11  新浪体育 微博

  新浪体育讯 北京时间5月21日,据《湖人[微博]王国》报道,“禅师”菲尔-杰克逊的新书《11枚戒指:成功的灵魂》虽然还未正式面市,但是已经吸引了绝大多数人的眼球。在近日提前曝光的一个新书章节中,菲尔-杰克逊回忆起了当初听到自己被洛杉矶湖人队聘用的那一刻。以下是这一章节的翻译:

  当我听到这个消息的时候,我正在阿拉斯加伊利亚姆纳湖上的一个小村庄。我的两个儿子——本和查理都和我在一起。当时我们正在这样一个与世隔绝的地方钓鱼,但是收获一般。

  那天下午,我们正巧提前收工并坐船回去。当我们到达村庄的时候,一大群孩子突然围向我们。

  “你是菲尔-杰克逊吗?”一个男孩问我。

  “是的。”我回答道,“怎么了?”

  “我听说你被湖人队录用了。”他接着说道。

  “什么?你从哪里听到的?”

  “ESPN!”

  我的冒险旅程就此开始。事实上,这个消息并没有让我感觉特别惊讶,因为在我前往阿拉斯加之前,我的经纪人托德就已经和我讨论过此事。由于我知道自己在阿拉斯加期间很难被联系上,所以我让托德全权代表我去和湖人谈判。但是从身处这样一个偏僻地方的男孩口中听到这个消息,还是让我感到有些震惊。

  在拥有了沙奎尔-奥尼尔和科比[微博]-布莱恩特之后,洛杉矶湖人队显然希望菲尔-杰克逊能够帮助他们重塑辉煌。最终,“禅师”率领紫金军团在2000-2002年期间取得了“三连冠”,一举奠定了湖人王朝。2004年夏天,菲尔-杰克逊曾选择离开湖人,但第二年就再度回归,并于2009-2010年又带领湖人队两夺总冠军。

  (罗森)

 

分享到:
保存  |  打印  |  关闭