佩特科维奇:法网之旅充满正能量 发球状态太糟糕

2014年06月06日11:50  新浪体育 微博 收藏本文

  新浪体育讯 北京时间6月6号消息,佩特科维奇在法网的童话之旅,最终止步半决赛。赛后德国姑娘对自己次盘连续错失机会感到异常懊恼,但也赞赏对手哈勒普是一位出色的球员。另外她还坦言自己的发球和脚步调整上仍有进步空间。纵观整个泥地赛季,佩特科维奇都为自己的表现感到骄傲。全文编一直译如下:

  虽然直落两盘告负,但次盘一度手握3-1的领先,佩特科维奇赛后感到自己错失良机。“对于这场比赛的表现我感到很失望。因为我在第二盘真的错过了很多机会。哈勒普在首盘发挥出色,而我就难以找到节奏。”回顾全场比赛时佩特科维奇说,“在第二盘我逐渐找到了节奏,也开始打得更有侵略性。和哈勒普这样的球员较量,必须抢占主动,不给她主动上手的机会。不然的话她将打的非常聪明,而且能最大限度的利用球场的宽度来调动你。可惜我在第二盘有那么两、三次击球做出了错误的选择,而对阵哈勒普这样的前五球员,机会错过了就不会再回来。”

  哈勒普过去一年的蜕变之旅,正是始于去年纽伦堡夺冠。而罗马尼亚姑娘当时在决赛的对手,正是佩特科维奇。“那场比赛节奏很快,但当时我已经觉得她是一位难以置信的球员。”德国姑娘回忆起一年前的场景时说,“虽然当时我有些疲倦,但状态并不差,尤其是击球感觉很好。不过那时我的站位不如今天第二盘靠前,因此进攻主导权一直被她掌握。我以前在面对查克维塔泽时,也曾有过这样的感受。她们俩都很会利用大角度进行调动,和塞雷娜或者玛利亚的强力抽球大不一样。”

  在法网首次打进大满贯四强,也让佩特科维奇增添了更多信心。“在今天比赛中我的发球非常糟糕,始终都没有找到节奏。这是我首要改善的技术环节。”德国姑娘随后补充道,“其实在训练时我的发球表现很好,但在比赛中一度场面紧张,我发球时就会变的不自信,而使用一些旧的技术动作。另外就是我的脚步还有进步空间,我的正手一直是有力武器,但有时候脚步调整的不到位,让我无法更早击球,而错过进攻机会。如果在这两个环节能够取得进步,我相信自己会变成一位更加优秀而的球员。”

  一年前在资格赛出局,今年却打进了四强。重伤归来多时的佩特科维奇,在巴黎上演了励志故事。“如果今年法网是一部关于我的故事书,那肯定是充满正能量。不过今年法网也告诉了我自己还需要继续努力,我希望巴黎不是结局,而是一些美好事物的起点。”佩特科维奇在最后说道,“从今年法网我获得了很多自信,我知道自己还有很多地方可以提高。今年的泥地赛季给了我很多美好回忆,查尔斯顿的夺冠以及法网四强,而且很多朋友还来到巴黎支持我。也许周六在哈雷的表演赛结束后,我会会和他们一起庆祝,然后迎来草地赛季的到来。”

  (Benson)

点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
  • 新闻北京奥迪车撞伤交警 现场武警站岗(图)
  • 体育法网-莎娃逆转连续3年进决赛 与新秀争冠
  • 娱乐赵又廷高圆圆领证 婚礼台湾北京先后办
  • 财经神秘卖房人多是官员 弃财保身被提上日程
  • 科技微软发声明力挺Windows 8:没有后门
  • 博客加拿大取消内地富豪投资移民真正原因
  • 读书优劣悬殊:抗美援朝敌我装备差距有多大
  • 教育女老师10个月背完《英汉词典》22万单词
  • 育儿家长滥用中药偏方致9岁女儿肾衰竭