17, 【 sơn hải kính 】 dĩ kỳ tác tham, đối tọa nhi đàm...

• 
  Lận thanh vân nhất lăng, sĩ khởi nhãn, phóng hạ thủ trung đích tiễn tử, thiển tiếu đạo: “Một thập ma, sơ đường tại thuyết thương nham tuyết sơn điện chủ đích sự, ngã dĩ tiền tại kỳ tọa hạ đương quá mưu sĩ.”
  
  Chúc nguyện niên thính tiến tâm lí, liễu nhiên địa điểm liễu điểm đầu: “Một tưởng đáo sư phụ đích kinh lịch giá ma phong phú.” Thuyết trứ tiện tẩu đáo đình hạ.
  
  Sơ đường kiến lận thanh vân viên liễu hồi lai, tùng liễu khẩu khí, quan tâm đạo: “Nhĩ tỉnh lạp! A niên.” Tha tương thủ nhất phiên, biến xuất nhất hạp cao điểm, “Ngã hòa giác ý tòng ngoại diện đái lai đích, nhĩ thường thường.”
  
  Chúc nguyện niên yên nhiên nhất tiếu, đạo: “Hảo nha.” Tha thủ xuất nhất khối cao điểm, biên cật biên khán hướng lận thanh vân diện tiền đạm nhã đích lam bạch hoa thúc, tha tẩu thượng tiền, tương thủ phóng đáo hoa thượng, na hoa doanh xuất đạm đạm đích lượng phấn nhiễu tại tha thủ bàng, tha tiếu ý canh thâm: “Tiểu phi yến.”
  
  Lận thanh vân đạo: “Thị, ngận thanh tân ngận linh động đích hoa.” Chúc nguyện niên sĩ nhãn khán tha, đạo: “Sư phụ, nhĩ hà thời hỉ hoan dưỡng hoa liễu.”
  
  Lận thanh vân nhãn trung thiểm quá nhất ti chinh nhiên, toàn đô lạc nhập kỉ nhân nhãn trung, sơ đường hòa giác ý tiếu trứ đối thị nhất nhãn, khai khẩu đạo: “Dĩ tiền công tử tòng lai bất dưỡng hoa, như kim đảo hội thưởng hoa liễu.”
  
  Lận thanh vân vi vi trắc đầu, tị khai chúc nguyện niên đích mục quang, đạo: “Ngã bất thái đổng hoa, bình giới dã thị phù vu biểu diện —— ngã khứ tố phạn, nhĩ môn tiên hưu tức ba.”
  
  Kiến tha tẩu khai, sơ đường hảm đạo: “Công tử, ngã cấp nâm đả hạ thủ.” Tha khán hướng giác ý, đạo: “Giác ý, nhĩ chiếu cố hảo a niên a.” Kiến giác ý điểm đầu, tha mãn ý nhất tiếu, tiện truy liễu quá khứ.
  
  Giác ý kiến chúc nguyện niên hoàn trành trứ trác thượng đích hoa, vấn đạo: “Chúc tiểu tỷ, chẩm ma liễu?”
  
  “Ngã một sự……” Chúc nguyện niên diêu đầu, hốt nhiên vấn đạo: “Giác ý, ngã na nhật thính thuyết, sư phụ hữu nhất cá muội muội, khả tha dĩ tiền tòng vị đề quá, ngã chuyển biến liễu sơn hải kính, dã một khán đáo tha muội muội đích phòng gian, tha tự hồ…… Một lai quá giá.”
  
  Giác ý điểm đầu đạo: “Lận tiểu tỷ xác thật một hữu lai quá.”
  
  Chúc nguyện niên nhãn trung hữu ta nghi hoặc, đạo: “Vi hà?”
  “Tha môn hướng lai sinh sơ, ngã tại công tử thân biên đãi liễu giá ma cửu, nhị nhân mỗi thứ giao đàm, bất quá liêu liêu kỉ tự.”
  
  “…… Na sư phụ hoàn hữu kỳ tha gia nhân mạ?”
  
  Giác ý trầm mặc phiến khắc, đạo: “Một, tha đích gia nhân tại tha tiểu thời hầu tựu khứ thế liễu, nhân vi ý ngoại.”
  
  “…….” Chúc nguyện niên trầm mặc phiến khắc, nghi hoặc canh thâm: “Chẩm ma hội ni? Chỉ lưu lưỡng huynh muội tương y vi mệnh, cảm tình ứng ngận hảo tài đối.”
  
  Giác ý diêu đầu: “Cụ thể đích nguyên nhân, ngã hòa sơ đường dã bất liễu giải, đãn sự thật xác thị như thử, công tử tha tâm tính đạm mạc, hòa lận tiểu tỷ tại nhất khởi thời tổng thị quả ngôn thiếu ngữ, dã tòng bất chủ động tầm lận tiểu tỷ, sở dĩ lận tiểu tỷ hậu lai dã ngận thiếu lai dữ công tử tương xử liễu…… Hoặc hứa công tử tịnh bất hỉ hoan giá cá muội muội ba.”
  
  “Bất hội.”
  Chúc nguyện niên xuất ngôn phản bác, nhiên hậu trầm tư phiến khắc, diêu đầu đạo, “Na nhật sư phụ cáo tố ngã, thuyết tha muội muội ôn nhu, phiêu lượng, như quả bất hỉ hoan, bất hội giá dạng hình dung đích. Hà huống thân sinh muội muội, chẩm ma hội bất hỉ hoan ni……” Thuyết đáo giá, tha tiện tưởng đáo chúc thu minh, bất cấm thần sắc ai thương.
  
  Giác ý văn ngôn nhất lăng, mục sắc nhu hòa liễu ta, đạo: “Chúc tiểu tỷ thuyết đích hoặc hứa một thác. Ngã như kim dã giác đắc, công tử tịnh bất thị đại gia tưởng đích na dạng.”
  
  Chúc nguyện niên hốt nhiên sĩ đầu, đạo: “Tạc nhật sư phụ cấp ngã quá liễu sinh thần, na sư phụ đích sinh thần thị đa cửu?”
  
  Giác ý văn ngôn, đê đầu tư tác liễu tu du, nhiên hậu đạo: “Khoái liễu, công tử sinh thần, tựu tại bát nguyệt thập ngũ, trung thu chi thời. Bất quá tha một hữu quá sinh thần đích tập quán, dĩ tiền ngã hòa sơ đường cấp tha khánh hạ quá kỉ thứ, đãn tha hưng trí bất cao, cấp ngã môn thuyết dĩ hậu bất tất chiết đằng, hậu lai tựu dã mạn mạn một hữu quá liễu.”
  
  Chúc nguyện niên khinh khinh giảo trứ thủ chỉ, đạo: “Na thời, nhĩ môn, năng thỉnh lận tiểu tỷ quá lai mạ?”
  
  Giác ý nhất lăng, nhiên hậu tiếu đạo: “Ứng cai khả dĩ, tất cánh lận tiểu tỷ dã nhất trực tưởng dữ công tử thân cận.”
  
  Chúc nguyện niên khán hướng bào trù đích phương hướng, thư liễu khẩu khí, đạo: “Bất quá, hoàn thị đắc tham tham sư phụ đích ý tư.”
  
  Giá thiên chi hậu đích sổ nhật, lận thanh vân mỗi nhật đô hội sự tiên đề điểm chúc nguyện niên kỉ cú, tiếp trứ tiện bế môn bất xuất, chúc nguyện niên thủy chung một trảo đáo do đầu dữ lận thanh vân giao đàm.
  
  Giá nhật, tứ nhân nhất đồng cật phạn thời, chúc nguyện niên kiến kỉ nhân cật đích soa bất đa liễu, hốt nhiên cung kính địa khai khẩu đạo: “Sư phụ, ngã tiền nhật kiến nâm thư phòng trung hữu nhất phó kỳ bàn, tố công thậm giai.”
  
  Lận thanh vân văn ngôn đình hạ thủ trung đích khoái tử, vi nhất thiêu mi: “Na thị ngã tằng dữ nhĩ gia gia đối dịch lưu hạ đích, thị tưởng thí thí?”
  
  Chúc nguyện niên nhãn trung thiểm quá kinh nhạ, tùy tức mân chủy đạo: “Ngã bất hội…… Nhi thả giá kỉ nhật nâm đô tại ốc lí hưu tức, nhược thị nâm giác đắc luy ——”
  
  Lận thanh vân khai khẩu đả đoạn đạo: “Thuyết nhĩ tưởng bất tưởng tựu hảo, bất tất khảo lự kỳ tha.”
  
  Chúc nguyện niên nhất tiếu, bất tái yểm sức: “Ngã xác thật, tưởng thí thí.”
  
  Lận thanh vân điểm đầu: “Hảo, kim nhật ngọ hậu lai thư phòng, ngã giáo nhĩ.”
  
  Sơ đường tại bàng tiếu đạo: “Công tử kỳ nghệ siêu quần, đối dịch chi đạo, vô nhân năng xuất kỳ hữu, khả bất thị thùy đô giáo đích, a niên nhĩ khả đắc hảo hảo học.”
  
  Chúc nguyện niên tiếu ý canh thậm: “Hảo!”
  
  Lận thanh vân tương kỳ bàn kỳ tử trí vu trác thượng, chúc nguyện niên giá tài hảo hảo đoan tường liễu nhất phiên, giá tử trúc kỳ bàn sắc trạch quang lượng dịch thấu, ngọc kỳ tử bão mãn thấm lương, trứ sắc minh lệ, đả ma quang hoạt, ứng thị thượng hảo đích ngọc thạch sở tạo.
  
  Lận thanh vân niêm khởi nhất mai kỳ tử, chỉ tiết tu trường bạch tích, chúc nguyện niên trạm tại tha thân trắc, mục quang khước nhẫn bất trụ cân tùy na chỉ thủ.
  
  Lận thanh vân khai khẩu, đả đoạn liễu tha đích tư tự: “Nhất hắc nhất bạch, nhất chiêu nhất thức, giai hữu chương pháp, diệc hữu biến sổ. Khả năng minh bạch?”
  
  Chúc nguyện niên bổn tựu xuất thần, văn ngôn hữu ta phát mộng: “Ngã……”
  
  Lận thanh vân trực trực khán hướng tha đích nhãn tình, nhãn để hữu ta thâm cứu đích ý vị: “Nhĩ tẩu thần liễu. Nhược ngã một ký thác, vi kỳ đích cơ bổn quy tắc, nhĩ ứng đương thị tri đạo đích.”
  
  Chúc nguyện niên hữu ta tâm hư, ứng đạo: “Ân, tiên tiền hạ quá, bất quá chỉ thị tiêu khiển.” Tha hựu hồi ức liễu nhất hạ lận thanh vân phương tài đích thoại, tư thốn nhất nhị hậu, đạo: “Na ta cơ bổn đích quy tắc, tiện thị chương pháp ma?”
  
  Lận thanh vân vi vi nhất tiếu, lạc hạ đệ nhất khỏa hắc tử: “Một thác, na ta quy tắc dữ sở vị kỹ xảo, tiện thị chương pháp, nhi biến sổ, tại vu nhân tâm. Vi kỳ chi đạo, bổn chất thị nhất tràng bác dịch, khước bất cận vu thử.”
  
  Chúc nguyện niên văn ngôn diện lộ nghi sắc: “Bất cận vu thử? Vi kỳ bất tựu thị đối dịch mạ? Nan bất thành hoàn hữu biệt đích thuyết pháp?”
  
  “Đối dịch chi trung, diệc năng khán kiến tự kỷ. Kí yếu tranh đắc tiên thủ, bả ác cơ ngộ, hựu yếu trứ nhãn đại cục, bất động thanh sắc, ngộ đáo nghịch cảnh canh yếu trầm ổn ứng đối, bất loạn vu tâm, tài năng nữu chuyển càn khôn.”
  
  Chúc nguyện niên tĩnh tĩnh thính trứ, kí bất điểm đầu, dã bất diêu đầu, nhãn trung hữu ta mang nhiên.
  
  Lận thanh vân niệp khởi nhất khỏa bạch tử, phóng đáo chúc nguyện niên thủ thượng, đạo: “Chỉ thượng đàm binh, chung thị bất thâm khắc đích. Bất như thân tự thí thí?”
  
  Chúc nguyện niên điểm điểm đầu, chú thị trứ nhãn vị thượng đích na khỏa hắc tử, tha sĩ thủ, dã lạc hạ nhất tử.
  
  Nhị nhân tựu giá dạng đối lập nhi tọa, hạ khởi liễu kỳ, kỳ gian chúc nguyện niên thời nhi hạ thủ thần tốc, thời nhi tư tác lương cửu, phân minh vị động phân hào, ngạch đầu khước bất tự giác mạo hãn. Lận thanh vân tắc toàn trình vân đạm phong khinh, thần thái tòng dung.
  
  Chúc nguyện niên vạn phân tiêu chước chi thời, sĩ nhãn miết kiến lận thanh vân thần sắc, vọng trứ kỳ bàn thượng tán lạc đích kỳ tử, tha vi vi thán khí, tương thủ trung đích bạch tử đâu hồi kỳ liêm trung.
  
  “Ngã thâu liễu, sư phụ, nâm hoàn khắc ý lưu ngã hảo kỉ mệnh.”
  
  Lận thanh vân kiến tha tiết khí, nhẫn bất trụ thần giác vi câu, đạo: “Chí thiếu năng khán xuất lai, hoàn thị ngận hữu thiên phân đích. Nhĩ đích hạ pháp quá vu kích tiến, tâm tư đô tả tại kiểm thượng liễu.” Thuyết trứ, lận thanh vân khinh khinh xao liễu hạ chúc nguyện niên đích não đại.
  
  Chúc nguyện niên phù ngạch đạo: “Ngã tiên tiền hoàn toàn một khán xuất nâm giá xảo diệu an bài, cương cương tài tưởng minh bạch. Nâm giá kỳ sạ nhất khán tạp loạn, thật tắc toàn thị hãm tịnh.”
  
  “Đa luyện đa khán, tựu bất hội giá ma dung dịch bị khiên trứ tẩu liễu.”
  
  “Sư phụ thuyết đích thị.” Chúc nguyện niên khán trứ nhãn tiền giá bàn kỳ, hốt nhiên đạo: “Sư phụ giá kỳ, thị hòa gia gia học đích?”
  
  “Bất thị, thị dĩ tiền tại gia trung tập đắc đích.”
  
  Chúc nguyện niên hựu vấn: “Hòa nâm phụ thân mạ?”
  
  “Hòa gia phó.” Lận thanh vân nguyên bổn trành trứ trác thượng đích kỳ bàn, đáp đáo giá hốt nhiên sĩ khởi liễu đầu: “Nhĩ kim nhật đồng ngã thuyết thoại, chẩm địa như thử quy củ?”
  
  Chúc nguyện niên văn ngôn nhất lăng, thân tử vãng tiền kháo liễu kháo, mân thần đạo: “Giá dạng bất hảo mạ? Sư phụ bất thị hi vọng ngã quy củ điểm mạ?”
  
  Lận thanh vân chủy giác dương khởi đạm đạm đích tiếu: “Hảo, bất quá hữu ta khắc ý liễu.”
  
  Chúc nguyện niên văn ngôn kiểm thượng chỉ bất trụ phát năng, đê đầu phản phục nhu niết trứ thủ trung nhất mai bạch tử, tiểu thanh đạo: “Na hoàn thị toán liễu, ngã học bất lai.”
  
  “Học bất lai đích tiện bất học,” lận thanh vân nhãn trung hựu hữu nhất ti bất giải, “Sở dĩ hốt nhiên giá dạng, thị hữu thập ma sự?”
  
  Chúc nguyện niên sĩ đầu, tọa trực liễu ta: “A…… Thị, ngã hữu cá sự tưởng sư phụ thương lượng.”
  
  Lận thanh vân mi tiêm vi vi nhất thiêu: “Đãn thuyết vô phương.”