# nhượng ngã môn nhất khởi lai độc nhật lịch #Minh, dật danh, chu thường lạc triều phục tượng trục. Minh quang tông chu thường lạc thị thần tông ( chu dực quân ) trường tử, niên hào thái xương. Do giá phúc cung đình họa gia hội chế đích chu thường lạc triều phục tượng khả kiến, tha đầu đái cực vi tinh trí đích dực thiện quan, thượng biên hữu dĩ kim ti chế thành đích song long hí châu văn. Tha sở xuyên đái đích triều bào thượng tú hữu sắc thải diễm lệ đích đoàn long văn, địa thảm thượng dã tú hữu quần long hí châu đẳng đồ án, vô bất biểu minh tha xưng đế vi vương đích chí tôn thân phân, chỉ khả tích tha tại đế vị cận nhất cá nguyệt tiện nhân bệnh giá băng.