230401 🐨weverse直播
🐨:你好,我正在工作,但感觉有点儿无聊所以打开了直播
🐨:我快死了
🐨:开播两分钟后显示连接不稳定呢
🐨:我的头发好乱
🐨:好久没和大家问候了,所以开了直播
🐨:这些天几乎住在工作室里,偶尔锻炼一下。
🐨:想告诉大家我还活着/做个生存申告
🐨:我有很多白发...他们很快就会长回来
🐨:樱花开了,但我还没有看到。
🐨:感觉我可能也会把它们搞的一团糟
🐨:这些天,每周我有 5 天在办公室,然后晚上玩会,有时会喝点酒,但如果我喝酒的话就不能工作,所以我其实没有做那么多(工作)
🐨:(音乐)什么时候出来?也许明年或我离开的时候?
🐨:估计今年不会出。
🐨:老实说,我本来打算和Hobi同时进去的,但是因为这个项目而推迟了。我想我会在完成它后离开。
🐨:“dont work too hard”
🐨:ㅇ.ㅇ
🐨:“dont work too hard”?
🐨:我没有太多时间了!在入伍之间,我得快快把工作完成,你知道吧
🐨:TMI是这些天我没怎么打扫家里,因为一直在工作室工作。
🐨:我也多多关注了其他人的活动,他们拿到了一位而且做得很好!总是这样看着他们觉得我自己也要做好才行。
🐨:你们说你们是xxx的老婆
🐨:我想这是最近的流行语?不太清楚..但我支持你们!
🐨:结婚是好事,所以希望你们多多“老婆”
🐨:“眼睛红了”?(拨弄头发到后面)
🐨:啊我真的不喜欢今天的头发!
🐨:前段时间所有成员聚在一起聊这个,聊那个...作为一个团队我们需要一起来决定一些重要的事情。
🐨:一切都会好好进行的,我们还不能告诉你们~
🐨:我们的团队接下来应该做什么?哎呀。
🐨:目前我们暂停了团队的活动
🐨:无论怎样,只要一退伍,这些都会迎刃而解的!
🐨:让我们为未来再次约定好!
🐨:有分一些暗黑的歌曲和一些轻快的歌曲。当我唱暗黑的歌时,我会这样(用低沉的声音)“啊哈kill me kill me”,像这样。
🐨:当我唱积极的歌的时候,我会(用活力的语气,舞动)“啊啊啊啊啊”。
🐨:我想我得走了。如果我这样做下去,就没法工作咯。
🐨:去之前想办一场演唱会,但是估计去之前做不出来咯,因为工作太多了。
🐨:我会经常打开它(直播)并像这样轻轻地打声招呼的~因为我总是这样突然来回就离开的。
🐨:大家好想你们!
🐨:大家能存在这件事本身以及我们能生活在同一片蓝天下,可以共感很多情绪这件事就已经让我很感激了。我会一边想着大家一边努力工作的!真的。
🐨:我能像这样努力的工作,都要托大家的福,这点我永远不会忘记。我正在制作的音乐,正在演出的音乐,我所做的都是因为信任大家才可以做到的。所以我每天都觉得我是个幸运的人。
翻译参考英翻:ryuminating
BTStranslation_