市民：

营业性演出审批（涉外）-申请材料中第6项外国文艺表演团体注册证明文件是什么意思，需要如何提交？

省文化和旅游厅：

一、外国文艺表演团体注册证明文件是什么意思？

是指外国文艺表演团体的名称中含有“国立”、“国家”、“皇家”等字样（如外国文艺表演团体名称为“某某国家爱乐乐团”、“某国皇家马戏团”等）的，文艺表演团体应向所在国家申请注册登记，并取得相应的注册证明文件（类似我国的营业执照）。

二、外国文艺表演团体注册证明文件需要如何提交？

演出举办单位在申请举办涉外营业性演出时，如该艺术表演团体名称含有“国立”、“国家”、“皇家”等字样的，应将该艺术表演团体在该国的注册证明文件复印件及翻译成中文后的文本加盖公章后一并提交文化和旅游部门即可。