《 tam quốc 》 thường bị gọi sai 12 cái tên, không điểm văn hóa há mồm liền làm trò cười, ngươi đọc đúng rồi sao?

《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 là tứ đại danh tác chi nhất, là nguyên mạt minh tiểu học sơ cấp nói gia La Quán Trung căn cứ trần thọ 《 Tam Quốc Chí 》 cùng Bùi tùng chi chú giải, cùng với dân gian truyền lưu một ít tam quốc chuyện xưa gia công sáng tác mà thành trường thiên thể chương hồi lịch sử diễn nghĩa tiểu thuyết.

Toàn thư tổng cộng miêu tả một ngàn nhiều hào nhân vật, bao gồm võ tướng, quan văn cùng với hán, tam quốc hoàng tộc hậu duệ, sau, phi, hoạn quan chờ.

Sau lại 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 từng có vô số bổ sung và cắt bỏ, sửa chữa cùng lời bình chờ chỉnh sửa phiên bản, tác phẩm và diễn sinh tác phẩm bị dọn thượng màn ảnh số lần cũng không ít, phần ngoại lệ rất nhiều đựng lạ tự người danh như cũ thường thường bị người đọc sai, phía dưới chúng ta cùng nhau kiểm kê một chút những cái đó một mở miệng liền dễ dàng làm trò cười người danh.

01, Tuân Úc ( xún yù )

Tuân Úc, tự Văn Nhược, là Đông Hán những năm cuối trứ danh chiến lược gia, thời trẻ được xưng là “Vương tá chi tài”, là Tào Tháo bộ hạ trứ danh mưu sĩ.

Hắn xuất thân danh môn, hắn gia gia Tuân thục xử sự chính trực, minh với thống trị, xưng là “Thần quân”. Phụ thân hắn có bảy cái huynh đệ, mỗi người tài trí hơn người, nhân xưng “Tám long”.

Tới rồi Tuân Úc nơi này, một cái “Úc” tự liền làm khó rất nhiều người đọc, rất nhiều người buồn bực hảo hảo một cái thế gia con cháu, vì cái gì lấy cái tên gọi “Cẩu hóa” đâu?

Trên thực tế cái này “Úc” đọc yù, bổn ý chỉ có văn thải, thú vị cao nhã, có giáo dưỡng. Đừng nói, này hai điều hắn đều rất phù hợp, đại gia thường nói người cũng như tên, ở hắn nơi này quả thực như thế.

Kỳ thật “Úc” ở cổ đại dùng làm người danh thực thường thấy, Đông Ngô thời kì cuối quan bái hữu thừa tướng vạn úc, Bắc Nguỵ tông thất lâm Hoài Vương nguyên úc, nam triều Tống vị thứ bảy hoàng đế Tống minh đế Lưu úc chờ, bất quá nghe tới nghe qua cảm giác cái này tự cùng họ Tuân nhất xứng.

02, Chân Mật ( zhēn fú )

Mật là cái chữ đa âm, đọc làm mì hoặc fú, đọc mì là an tĩnh ý tứ, đọc fú khi, cổ thông “Phục”.

Tam quốc thời kỳ Thục Hán có một cái đại thần kêu Tần mật, đọc làm mì, bất quá chân cơ tên mật, đại bộ phận học giả cho rằng là đọc fú.

Chân Mật tức Văn Chiêu Chân hoàng hậu, sử xưng Chân phu nhân, sách sử đối tên nàng ghi lại không được đầy đủ, kêu Chân Mật cũng chỉ là trên phố một cái cách nói.

Chân Mật mạo so Tây Thi, được xưng là “Tam quốc đệ nhất mỹ nhân”, nhưng nàng cũng là một cái số khổ nữ nhân, ba tuổi tang phụ, 13 tuổi gả cho Viên Thiệu con thứ Viên hi.

Sau lại Tào Tháo đánh hạ Nghiệp Thành, này tử Tào Phi nhìn trúng nàng mỹ mạo đem nàng nạp vì phu nhân. Hôn sau nàng vì Tào Phi sinh hạ nhi tử Tào Duệ cùng nữ nhi Tào thị.

Sau lại Tào Phi vào chỗ, hậu cung bổ sung một vị lại một vị như mỹ tựa ngọc phu nhân, thất sủng sau Chân Mật lòng có không vui nói một ít câu oán hận, Tào Phi trực tiếp đem nàng vô tình ban chết. 5 năm sau con trai của nàng vào chỗ, nàng bị truy thụy vì văn chiêu Hoàng Hậu.

03, vô khâu kiệm ( guàn qiū jiǎn )

Vô khâu kiệm là Tào Ngụy một thế hệ danh tướng, ở văn học phương diện tạo nghệ cũng thâm hậu.

Này phụ vô khâu hưng ở Tào Phi tại vị trong lúc từng đảm nhiệm võ uy thái thú, vô khâu kiệm trưởng huynh chết yểu, phụ thân chết bệnh lúc sau hắn tập phong phụ thân Cao Dương hương hầu tước vị.

Hắn từng dẫn binh mười vạn công Võ Xương đại bại Ngô binh, sau Tư Mã sư phế Ngụy đế tào phương, hắn cùng văn khâm phản kháng, bị Tư Mã sư thân chinh thảo phạt mà chiến bại, sử xưng “Hoài Nam tam phản bội” chi nhị phản bội. Đứng ở Tào thị lập trường, hắn xác thật là như một trung thần.

Vô khâu kiệm tên này, rất nhiều người ánh mắt đầu tiên nhìn lên đi cho rằng hắn họ mẫu, nhưng kỳ thật hắn là họ kép vô khâu ( guàn qiū ), tên một chữ một cái kiệm tự.

Trước kia trên máy tính cái này tự thường xuyên bị lầm đánh, hắn cũng bị lầm truyền vì mẫu khâu kiệm, bao gồm 1998 năm bá ra phim truyền hình 《 loạn thế yêu hậu 》, tào mao mẫu hậu cùng tào mao đối thoại đều là đọc mǔ khâu kiệm.

04, bước chất ( bù zhì )

Bước chất là Đông Ngô một viên trọng thần, hắn thục đọc các loại điển tịch, văn võ song toàn, không bao lâu du lịch Giang Đông thanh danh đại chấn, sau bị Tôn Quyền trọng dụng.

Hắn từng mang theo một ngàn tới hào người đi giao châu tru sát Ngô cự, hàng phục sĩ tiếp, sử giao châu cái này bị sĩ tiếp chế tạo thế ngoại đào nguyên thành Đông Ngô địa bàn.

Bước thị từng là hoài âm đại tộc, hắn tổ tiên văn nhân nhã sĩ rất nhiều, mà hắn tên này cũng là lập tức là có thể đem “Thất học” cách trở bên ngoài.

Chất đọc làm zhì, có bài định, hùng mã, yên ổn chờ ý tứ, lấy yên ổn chi ý cùng hắn bước họ kết hợp, không thể nói không dứt diệu.

Bất quá ở 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》, hắn ở Gia Cát Lượng khẩu chiến đàn nho khi bị giây, làm này hình tượng đại suy giảm.

05, đóng mở ( zhāng hé )

Đóng mở từng là Hàn phức dưới trướng quân Tư Mã, Hàn phức nhượng lại Ký Châu sau, đóng mở suất binh đầu Viên Thiệu.

Ở Viên Thiệu dưới trướng, hắn quân sự tài cán dần dần hiển lộ. Nhưng trận chiến Quan Độ khi, Viên Thiệu nghe lời nói của một phía mưu sĩ quách đồ sai lầm phán đoán, chiến bại sau quách đồ ném nồi vu hãm hắn, hắn dưới sự tức giận đầu phục Tào Tháo.

Tới rồi tào doanh sau hắn bị Tào lão bản trọng dụng, nhân tinh thông chiến thuật, thường liêu địch tiên cơ, dồn dập chiến thắng, sau cùng trương liêu, nhạc tiến, từ hoảng, với cấm đám người cùng nhau được xưng là Ngụy quốc “Ngũ tử lương tướng”.

Tên của hắn có thể tuần hoàn “Tự không quen biết niệm nửa bên” quy luật, thực nhẹ nhàng đọc ra hé, bất quá hắn tự tuấn nghệ làm khó rất nhiều người, đọc làm ( jùn yì ), ngươi đọc đúng rồi sao?

06, khích chính ( xì zhèng )

Khích chính này nhân vật làm người ấn tượng khắc sâu, sau chủ Lưu thiền đầu hàng khi, giúp hắn viết thư xin hàng đúng là người này. Thục Hán diệt vong sau rất nhiều văn thần võ tướng đều khác mưu thăng chức đi, hắn lại lựa chọn tiếp tục phụ tá A Đấu, “Vui đến quên cả trời đất” điển cố cũng cùng hắn có chút quan hệ.

Trong lịch sử khích chính say mê với văn học, viết quá rất nhiều thơ từ ca phú.

Hắn không biết chính là, am hiểu vũ văn lộng mặc hắn, một cái dòng họ lại làm khó hơn một ngàn năm sau rất nhiều người, chợt vừa thấy cho rằng hắn họ cốc, trên thực tế cái này tự cùng “Cốc” tự âm đọc tám gậy tre cũng đánh không, đọc làm ( xì ).

Khích họ, ở 《 Bách Gia Tính 》 trung xếp hạng đệ 305 vị, trong lịch sử cũng có không ít tên là cái này họ, giống xuân thu khi Tấn Quốc đại phu khích thiếu, chơi một phen hài âm ngạnh; xuân thu khi Tấn Quốc đại phu khích trừu ( chōu ) chờ.

07, sĩ tiếp ( shì xiè )

Đông Hán những năm cuối quần hùng tranh bá, sĩ tiếp tổ tiên vì tránh né tân mãng những năm cuối rung chuyển di cư giao châu, truyền sáu đại đến hắn cha sĩ ban nơi này đã địa vị hiển hách.

Sĩ tiếp nhập con đường làm quan sau, trên danh nghĩa là nguyện trung thành với Hán triều giao ngón chân thái thú, trên thực tế đã trở thành cát cứ giao châu quân phiệt.

An phận ở một góc sĩ tiếp lòng dạ nếu cốc, chiêu hiền đãi sĩ, đem giao châu chế tạo thành một cái thế ngoại đào nguyên, năm đó Trung Nguyên tiến đến tị nạn vô số kể, sau quy thuận Đông Ngô.

“Sĩ” cái này họ tương đối ít được lưu ý, mà tiếp cái này tự tắc tương đối hiếm thấy, rất nhiều người bị nạn trụ. Tiếp âm vì xiè, đời Thanh văn học gia, thi họa gia Trịnh cầu gỗ nguyên danh kêu Trịnh tiếp, cũng là cái này tiếp tự, Hàn Quốc có một cái diễn viên kêu tô chí tiếp.

Bất quá, so với sĩ tiếp, con của hắn sĩ 廞 ( xīn ) càng vì lạ.

08, kiều nhuy ( qiáo ruí )

Kiều nhuy là Viên Thuật bộ hạ, hắn chết phiên bản có rất nhiều, vừa nói là bị Tào Tháo chém giết, vừa nói là cùng Hạ Hầu Đôn giao chiến khi không địch lại, chết vào Hạ Hầu Đôn trường thương dưới.

Ở 《 tân tam quốc 》 trung còn lại là Viên Thuật xưng đế, Tào Tháo Lưu Bị hợp lực giáp công, kiều nhuy cùng kỷ linh thượng tướng liều chết đối kháng, chết vào Quan Vũ Trương Phi tay.

Kiều nhuy tên này đồng dạng thực tra tấn người, sau lại đại gia nhìn thấy “Kiều” họ so nhiều, “Kiều” họ tương đối ít, nghe nói vì cơ họ lúc sau.

Nhuy cái này tự đọc ruí, có quần áo trướng màn hoặc mặt khác vật thể thượng huyền mảnh buộc lòng thòng vật, hoa, nhụy hoa chi ý.

09, chu tuấn ( zhū jùn)

Chu tuấn xuất thân hàn môn, niên thiếu khi tang phụ, cùng mẫu thân sống nương tựa lẫn nhau. Cứ việc gia cảnh bần hàn, nhưng chu tuấn phẩm hạnh cao thượng, cũng không tham tài thất nghĩa, biết rõ phẩm hạnh đoan chính tầm quan trọng, này vì hắn lúc sau phát triển đặt cơ sở.

Thời trẻ chu tuấn từ quận trung tiểu quan đi bước một làm được Lan Lăng huyện lệnh, theo sau lại tham dự tiêu diệt lương long, thảo phạt khăn vàng, đánh bại trương yến chờ nhiều lần đại chiến, có dũng có mưu, thanh danh bên ngoài, rất có tướng lãnh chi tài.

Trung bình 6 năm, Đổng Trác chưởng quản chính quyền, hắn biết được chu tuấn mới có thể, nếu là có thể đem này thu đến dưới trướng, đối chính mình vô cùng hữu ích. Nhưng chu tuấn biết Đổng Trác mượn sức chính mình là vì phương tiện khống chế, bởi vậy cự tuyệt Đổng Trác vứt tới cành ôliu.

So sánh với Đổng Trác, chu tuấn trước sau trung với thiên tử. Đúng là bởi vì điểm này, theo sau cầm quyền Lý Giác nghe theo thủ hạ kế sách, thành công lấy thiên tử chiếu thư triệu hắn vào triều làm quan.

Nhưng chu tuấn nhận lệnh hồi kinh bất quá ngắn ngủn ba năm, liền ở biến loạn trung bị khấu vì con tin. Tính cách cương liệt hắn khó có thể tiếp thu, nhân quá mức phẫn nộ dẫn phát bệnh tật, cuối cùng ly thế.

Chu tuấn tên xác thật là cái không thường thấy lạ tự, nhưng ở cổ đại, “Tuấn” cùng “Tuấn” hàm nghĩa cùng âm đọc đều tương đồng, ý chỉ tài trí siêu quần người. Này cũng cùng chu tuấn một thân tương xứng, có dũng có mưu, là lưu danh muôn đời một thế hệ danh tướng.

10,Khoái càng ( kuǎi yuè )

“Khoái” dòng họ này thường xuyên bị người đọc sai, dễ dàng nhận sai vì bụi gai “Kinh”.

Thương đại khi có khoái quốc, khoái quốc người sau lại có lấy quốc tên là họ, xưng là khoái họ.

Về khoái càng sự tích, ở tư liệu lịch sử trung ghi lại rất ít, chỉ biết hắn là Tây Hán danh thần khoái thông hậu đại, đã từng hiệp trợ Lưu biểu ổn định Kinh Châu bên trong tình thế.

Lưu biểu chết bệnh sau, khoái càng cùng Lưu tông cùng đầu hàng Tào Tháo, chỉ tiếc, khoái càng quy thuận Tào Tháo gần 6 năm lúc sau vốn nhờ bệnh qua đời, Tào Tháo vì thế cũng phi thường thương cảm.

11. Bàng kỷ ( páng jì )

Có bao nhiêu người không quen biết cái này “Bàng” tự, mà lung tung lấy “Phùng” tự xưng hô đâu?

Trên thực tế, này hai chữ quan hệ thật đúng là rất chặt chẽ, “Phùng” tự làm dòng họ khi, cùng “Bàng” là có thể thay nhau tự, âm đọc là “páng”.

Phùng kỷ là Đông Hán những năm cuối Viên Thiệu mưu sĩ, từng vì Viên Thiệu hiến kế, cuối cùng chiếm lĩnh Ký Châu.

《 Hậu Hán Thư 》 đánh giá: “Mưu trí chi sĩ Bàng kỷ, gì ngung, Tuân du chờ, cùng cùng tim gan.”

Kiến An bảy năm, Viên Thiệu qua đời, phùng kỷ chờ bởi vì sợ hãi Viên đàm vào chỗ sau làm hại, lén sửa Viên Thiệu di mệnh, lập Viên thượng kế vị. Viên thượng không cho Viên đàm nhiều binh, sử phùng kỷ tùy theo. Viên đàm dưới sự giận dữ giết phùng kỷ.

12, Lý Giác (lǐ jué), Quách Tị (guō sì)

Lý Giác, Quách Tị đều vì Đổng Trác bộ hạ, Đổng Trác sau khi chết hai người bọn họ tấn công Trường An, sát vương duẫn đuổi Lữ Bố, từ đây mở ra Quan Trung chư tướng thiện quyền Trường An lịch sử, sau Lý Giác, Quách Tị phản bội.

Này hai người từng tình như thủ túc, tên cũng đều rất khó nhận.

Lý Giác tên âm đọc có tranh luận, giác là cái chữ đa âm, có người cho rằng đọc jué, có người cho rằng đọc què, ở đại bộ phận phim ảnh kịch trung đều đọc chính là jué âm.

Đến nỗi Quách Tị, cái này “Tị” tự chỉ có một cái âm đọc, đó chính là đọc sì. Nhưng căn bản bất đồng ghi lại, có một loại cách nói là tên của hắn nguyên bản là quách phiếm, ở sao chép trong quá trình “Phiếm” bị sai thành “Tị”. Ngô kim hoa ở 《 Tam Quốc Chí tùng khảo 》 trung liền từng phân tích kỳ danh vì quách phiếm, âm cùng phiếm, bởi vì hắn còn có một cái tên kêu quách nhiều, nhiều cùng phiếm vừa lúc ý tứ gần.

Ở 《 tấn thư ý nghĩa và âm đọc của chữ 》, cũng có Lý quách hai người tên chú âm, một cái vì jué, một cái vì fàn.

Đương nhiên, cho đến ngày nay, về tên của bọn họ âm đọc vẫn chưa kết luận được, đại bộ phận phim ảnh kịch trung lấy jué cùng sì âm đọc, bao gồm lão bản 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》.

Trung Quốc văn tự bác đại tinh thâm, một chữ khả năng có bao nhiêu loại ý tứ nhiều loại âm đọc, đương này đó tương đối ít được lưu ý tự làm tên khi, thật đúng là khảo nghiệm trừ bỏ bản nhân cùng với bọn họ cha mẹ bên ngoài mọi người.

Trở lên này đó tên đều là 《 tam quốc 》 trung tương đối dễ dàng đọc sai tên, ngươi nhận thức mấy cái?

Trở lên mười hai vị là tam quốc trung nhất thường thấy, dễ dàng bị đọc sai tên danh nhân. Trừ cái này ra, ở các loại sách cổ trung còn tồn tại không ít danh nhân, tên tự mang không ít lạ tự, đọc phía trước phải làm hảo công khóa, mới không đến nỗi nháo ra chê cười.

Cho đến ngày nay, mọi người tên đều đã dần dần đơn giản hoá vì các loại thường dùng tự, có lẽ có thích sách cổ người tưởng cấp hài đồng lấy lạ tự làm tên họ, nhưng vì viết thuận lợi, xã giao phương tiện, cũng không kiến nghị loại này đặt tên phương thức.

Rốt cuộc, Trung Hoa văn hóa bắt nguồn xa, dòng chảy dài, ẩn chứa tốt đẹp ngụ ý thường dùng tự cũng có rất nhiều. Chữ Hán làm một loại giao lưu công cụ, cũng muốn theo thời đại phát triển, càng tốt mà vì mọi người phục vụ.

Thuyết minh: Bổn văn tương quan tư liệu sống nơi phát ra với internet, chỉ cung học tập giả miễn phí sử dụng, bản quyền về nguyên tác giả sở hữu, như có xâm thỉnh liên hệ xóa bỏ!